Traductions 9
allemand (de-DE) |
||
---|---|---|
Nom |
|
|
Biographie |
Lena Maria Jonna Olin (geb. 22. März 1955) ist eine schwedische Schauspielerin. Sie wurde für mehrere Schauspielpreise nominiert, darunter einen Golden Globe für The Unbearable Lightness of Being (1988) und einen Academy Award for Enemies, A Love Story (1989). Weitere bekannte Filme, in denen sie aufgetreten ist, sind Chocolat (2000), inszeniert von ihrem Mann Lasse Hallström, Queen of the Damned (2002), Casanova (2005) und The Reader (2008). Olin war auch in der zweiten Staffel Hauptdarsteller (und in den späteren Staffeln wiederkehrender Gaststar) der Fernsehserie Alias. Olin spielte in der schwedischen Sitcom Welcome to Sweden. |
|
anglais (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
Lena Olin |
|
Biographie |
Lena Maria Jonna Olin (born 22 March 1955) is a Swedish actress. She has received nominations for an Academy Award, a Golden Globe Award, a BAFTA Award, and a Primetime Emmy Award. Mentored by filmmaker Ingmar Bergman, she made her screen debut with a small role in his film Face to Face (1976). After graduating from the drama school, Olin joined the Royal Dramatic Theatre, followed by roles in Bergman's films Fanny and Alexander (1982) and After the Rehearsal (1984). She made her international breakthrough with a role of a free-spirited artist in The Unbearable Lightness of Being (1988), which earned her a nomination for the Golden Globe Award for Best Supporting Actress – Motion Picture. Olin garnered further critical acclaim for her portrayals of a Jewish survivor in the comedy-drama Enemies, A Love Story (1989), for which she received a nomination for the Academy Award for Best Supporting Actress, and an abused wife in the comedy-drama Chocolat (2000), for which she received a nomination for the BAFTA Award for Best Actress in a Supporting Role. Her other film roles include The Adventures of Picasso (1978), Havana (1990), Romeo Is Bleeding (1993), Mr. Jones (1993), The Ninth Gate (1999), Queen of the Damned (2002), Casanova (2005), The Reader (2008), Remember Me (2010), Maya Dardel (2017), and The Artist's Wife (2019). On television, Olin starred as KGB agent Irina Derevko on the spy thriller Alias (2002–2006), which earned her a nomination for the Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actress in a Drama Series. Her other television roles include the sitcom Welcome to Sweden (2014–2015), the drama series Riviera (2017–2020), and the drama series Hunters (2020–2023). Description above from the Wikipedia article Lena Olin, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia. |
|
castillan (es-ES) |
||
---|---|---|
Nom |
|
|
Biographie |
Lena Maria Jonna Olin (n. Estocolmo; 22 de marzo de 1955) es una actriz sueca de teatro, cine y televisión nominada a los y Emmy como mejor actriz. Ha sido nominada para varios premios de actuación, incluyendo un Globo de Oro en 1988 por La insoportable levedad del ser y un Premio de la Academia por Enemigos, una historia de amor en 1989. Otras conocidas películas en las que ha aparecido Olin incluyen Chocolat (dirigida por su marido Lasse Hallström), La reina de los condenados, Casanova y El lector. Olin era también un miembro del reparto principal de la segunda temporada (y una estrella invitada recurrente en las temporadas posteriores) de la exitosa serie de televisión Alias. |
|
catalan (ca-ES) |
||
---|---|---|
Nom |
|
|
Biographie |
Lena Maria Jonna Olin (Estocolm, 22 de març de 1955) és una actriu sueca de teatre, cinema i televisió nominada als i Emmy com a millor actriu. Ha estat nominada per a diversos premis d'actuació, incloent un Globus d'Or el 1988 per La insuportable lleugeresa de l'ésser i un Premi de l'Acadèmia per Enemics, una història d'amor el 1989. Altres conegudes pel·lícules en què ha aparegut Olin inclouen Chocolat ( dirigida pel seu marit Lasse Hallström), La reina dels condemnats, Casanova i El lector. Olin era també un membre del repartiment principal de la segona temporada (i una estrella convidada recurrent a les temporades posteriors) de l'exitosa sèrie de televisió Àlies. |
|
chinois (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nom |
莉娜·奥林 |
|
Biographie |
莉娜·玛丽亚·乔娜·奥林(Lena Maria Jonna Olin,1955年3月22日-),瑞典女演员。 |
|
coréen (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nom |
레나 올린 |
|
Biographie |
—
|
|
portugais (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nom |
|
|
Biographie |
Lena Maria Jonna Olin (nascida em 22 de março de 1955) é uma atriz sueca. Ela recebeu indicações para um Oscar, um Globo de Ouro, um BAFTA e um Primetime Emmy. Orientada pelo cineasta Ingmar Bergman, ela estreou nas telas com um pequeno papel em seu filme Face to Face (1976). Depois de se formar na escola de teatro, Olin ingressou no Royal Dramatic Theatre, seguido por papéis nos filmes Fanny e Alexander de Bergman (1982) e After the Rehearsal (1984). Ela fez sua descoberta internacional com o papel de uma artista de espírito livre em The Unbearable Lightness of Being (1988), que lhe rendeu uma indicação ao Globo de Ouro de Melhor Atriz Coadjuvante - Filme. Olin recebeu mais elogios da crítica por suas interpretações de uma sobrevivente judia na comédia dramática Inimigos, Uma História de Amor (1989), pela qual recebeu uma indicação ao Oscar de Melhor Atriz Coadjuvante e uma vítima de violência doméstica na comédia. drama Chocolat (2000), pelo qual recebeu uma indicação ao Prêmio BAFTA de Melhor Atriz Coadjuvante. Seus outros papéis no cinema incluem The Adventures of Picasso (1978), Havana (1990), Romeo Is Bleeding (1993), Mr. Jones (1993), The Ninth Gate (1999), Queen of the Damned (2002), Casanova (2005) ), The Reader (2008), Remember Me (2010), Maya Dardel (2017) e The Artist's Wife (2019). Na televisão, Olin estrelou como a agente da KGB Irina Derevko no thriller de espionagem Alias (2002–2006), que lhe rendeu uma indicação ao prêmio Primetime Emmy de Melhor Atriz Coadjuvante em Série Dramática. Seus outros papéis na televisão incluem a sitcom Welcome to Sweden (2014–2015), a série dramática Riviera (2017–2020) e a série dramática Hunters (2020). |
|
suédois (sv-SE) |
||
---|---|---|
Nom |
|
|
Biographie |
—
|
|
tchèque (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nom |
|
|
Biographie |
—
|
|