Translations 18
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
روني وود |
|
Biography |
—
|
|
Belarusian (be-BY) |
||
---|---|---|
Name |
Роні Вуд |
|
Biography |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Рони Уд |
|
Biography |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
羅尼·伍德 |
|
Biography |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
朗奴·活 |
|
Biography |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
罗尼·伍德 |
|
Biography |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Ronnie Wood |
|
Biography |
Ronald David "Ronnie" Wood (born 1 June 1947) is an English rock guitarist and bassist best known as a former member of The Jeff Beck Group, Faces, and current member of The Rolling Stones. He is known for his characteristic slide guitar style, and also plays lap and pedal steel guitar. Wood began his career in 1964, when he joined The Birds on guitar. He then joined the mod group The Creation, but only remained with the group for a short time, and appeared on a small number of singles. Wood joined The Jeff Beck Group in 1968. They released two albums, Truth and Beck-Ola, which became moderate successes. The group split in 1970, and Wood departed along with lead vocalist Rod Stewart to join former Small Faces members Ronnie Lane, Ian McLagan, and Kenney Jones in a new group, dubbed the Faces. The group, although relegated to "cult" status in the US, found great success in the UK and mainland Europe. The Faces released their debut album, First Step, in 1970. The group went on to release Long Player and A Nod Is as Good as a Wink... to a Blind Horse in 1971. Their last LP, entitled Ooh La La, was released in 1973. After the group split, Wood began several solo projects, eventually recording his first solo LP, I've Got My Own Album to Do, in 1974. The album featured former bandmate McLagan as well as Keith Richards of The Rolling Stones, a longtime friend of Wood's. Richards soon invited Wood to join The Rolling Stones, after the departure of Mick Taylor. Wood joined in 1975, and has remained a member ever since. Besides I've Got My Own Album to Do, Wood has recorded several other solo efforts. Now Look was released in 1975, and peaked at number 118 on Billboard, and Wood collaborated with Ronnie Lane for the soundtrack album Mahoney's Last Stand. He released Gimme Some Neck in 1979, which hit number 45 in the US. 1234 was released in 1981, peaking at number 164. He released Slide on This in 1992, and Not for Beginners came out in 2002. Description above from the Wikipedia article Ron Wood, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Ronald David Wood, dit Ronnie Wood ou Ron Wood, est un guitariste britannique, né le 1er juin 1947 à Hillingdon dans le Middlesex. Après avoir été bassiste du Jeff Beck Group et guitariste des Faces, il rejoint les Rolling Stones en 1975 en tant que guitariste aux côtés de Keith Richards en remplacement de Mick Taylor. Le frère aîné de Ron, le chanteur Art Wood, a connu une certaine notoriété au début des années 1960, en tant que leader d'une formation issue du British Blues, The Artwoods. Ron Wood commence sa carrière de guitariste avec The Birds en 1964; ce groupe ne diffuse que quatre 45 tours, et sa reprise en anglais du hit de Polnareff La Poupée qui fait non, demeure inédite jusqu'à une compilation CD parue en 1999. En 1967, la chanteuse américaine P. P. Arnold, enregistre un single avec Rod Stewart, Come Home Baby, avec Ron Wood à la guitare, Keith Richards à la basse, Nicky Hopkins au piano électrique, Keith Emerson à l'orgue Hammond, Micky Waller à la batterie et The Georgie Fame Brass Section. La chanson est produite par Mick Jagger qui est aussi choriste. En 1967 toujours, Jeff Beck fonde le Jeff Beck Group et engage Ron Wood comme bassiste. Rod Stewart est au chant et Micky Waller est à la batterie. Mais les deux équipiers dje Jeff Beck quittent le groupe en 1969 après deux albums. Ce dernier reformera le groupe pour deux autres albums. Cette même année 1969, Rod Stewart et Ron Wood rejoignent l'important groupe mod The Small Faces, à la suite du départ du chanteur-guitariste Steve Marriott, parti fonder Humble Pie avec son ami Peter Frampton. Les Small Faces réduisent leur nom en Faces. L'orientation musicale évolue également, de la pop à un rock plus graisseux, les Faces devenant une formation rivale à part entière des Rolling Stones qui s’essoufflent un peu après 1973-1974. Leurs quatre albums connaissent une très grande popularité, notamment en Angleterre. Avant d'intégrer les Stones, il crée aux côtés de David Bowie un morceau inspirateur du titre It's Only Rock 'n' Roll des Rolling Stones, ce qui est mentionné sur la pochette de l'album homonyme de 1974. Ron Wood est également crédité comme coauteur sur une dizaine de titres des Rolling Stones dont Dance, Black Limousine, One Hit (To the Body) ou encore Had It With You. C'est durant ces années que Ron Wood forge une très forte amitié avec Keith Richards, avec lequel il joue parfois en concert en 1974, si bien qu'il est choisi par les Stones en 1975 pour remplacer Mick Taylor lors de la tournée de 1975-1976. Ce poste ne devait être que provisoire pour la durée de la tournée et le temps de lui trouver un remplaçant, mais Rod Stewart décidant alors de quitter les Faces pour se lancer dans une carrière solo, Ron Wood se voit proposer de rejoindre officiellement le groupe. Son ancien patron Jeff Beck avait été, lui aussi, approché par le groupe pour occuper ce poste. En 1979, il forme avec Keith Richards le groupe The New Barbarians qui effectue une tournée américaine. Il poursuit également une carrière solo et tourne en duo avec Bo Diddley aux États-Unis et au Japon en 1987 et 1988. ... Source: Article "Ronnie Wood" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
რონი ვუდი |
|
Biography |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Ron Wood ist ein britischer Rockmusiker, der als Mitglied der Jeff Beck Group, der Faces und seit 1975 der Rolling Stones bekannt ist. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Ρόνι Γουντ |
|
Biography |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
רון ווד |
|
Biography |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ロン・ウッド |
|
Biography |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
로니 우드 |
|
Biography |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
رانی وود |
|
Biography |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Рон Вуд |
|
Biography |
—
|
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Рони Вуд |
|
Biography |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Ронні Вуд |
|
Biography |
—
|
|