Traductions 11
allemand (de-DE) |
||
---|---|---|
Nom |
|
|
Biographie |
Leslie Louise Bibb (* 17. November 1974 in Bismarck, North Dakota) ist eine US-amerikanische Schauspielerin und ein Fotomodell. Als Bibb drei Jahre alt war, starb ihr Vater. Später zog sie mit ihrer Mutter und ihren drei älteren Schwestern nach Richmond. Bibb wuchs in Virginia auf. In der Oprah Winfrey Show gewann die damals 16-Jährige Bibb einen Modelwettbewerb, woraufhin sie eine landesweite Modelkarriere startete. Um ihre Schauspielkarriere voranzutreiben, absolvierte sie eine dreijährige Schauspielausbildung in New York City. Nach deren Abschluss arbeitete Bibb als Fotomodell in Europa, dann zog sie nach Los Angeles. Ihre Fotos erschienen in Zeitschriften wie Maxim und FHM. Bibb spielte im Thriller The Skulls – Alle Macht der Welt aus dem Jahr 2000 die Rolle von Chloe Whitfield, der Freundin von Lucas McNamara, den Joshua Jackson verkörperte. Sie wurde 2000 für ihre Rolle in der Fernsehserie Popular für den Teen Choice Award nominiert. 2001 erhielt sie den Young Hollywood Award. Von Ende 2005 bis 2007 spielte Bibb in der Serie Crossing Jordan – Pathologin mit Profil die Polizeipsychologin Detective Tallulah „Lu“ Simmons. Von 2003 bis 2004 war Bibb mit Rob Born verheiratet. Seit 2007 ist sie mit dem Schauspieler Sam Rockwell liiert. |
|
anglais (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
Leslie Bibb |
|
Biographie |
Leslie Louise Bibb (born November 17, 1974) is an American actress and former fashion model. She transitioned into film and television in late 1990s. She appeared in television shows such as Home Improvement (1996), before she appeared in her first film, the comedy Private Parts (1997), which was followed by her first show The Big Easy. She received a role in This Space Between Us (1999). Her role as Brooke McQueen on the WB Network comedy–drama series Popular (1999–2001) brought her to the attention of a wider audience, and received a Teen Choice Award for Television Choice Actress. During the series, she also gained recognition for her roles in the thriller The Skulls (2000) and in the comedy See Spot Run (2001). She had a recurring role in the medical–drama show ER (2002–2003), Crossing Jordan, and on the sitcoms The League and American Housewife. She had a starring role on the drama GCB, the sitcom Burning Love and the fantasy series Jupiter's Legacy as well as God's Favorite Idiot. Bibb was cast as Carley Bobby, in the comedy Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby (2006). She had a minor supporting role in the hit action film Iron Man (2008) and appeared in the crime-thriller Law Abiding Citizen (2009). She reprised her role in the sequel Iron Man 2 (2010). She appeared in the family–comedy Zookeeper (2011) as Miranda Davis. She also appeared in Confessions of a Shopaholic, Law Abiding Citizen, A Good Old-Fashioned Orgy, Movie 43, No Good Deed, To the Bone, and Tag, among others. |
|
chinois (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nom |
蕾絲莉·畢柏 |
|
Biographie |
—
|
|
chinois (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nom |
莱丝莉·比伯 |
|
Biographie |
—
|
|
coréen (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nom |
|
|
Biographie |
—
|
|
hongrois (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nom |
|
|
Biographie |
Leslie Louise Bibb (Bismarck, Észak-Dakota, 1974. november 17. –) amerikai színésznő és modell. Legismertebb alakítása Christine Everhart a Marvel-moziuniverzum filmjeiben. Elsőként a 2008-as A Vasember című filmben tűnt fel, ezt követte a Vasember 2. (2010). A fentiek mellett The Big Easy sorozatban is játszott. |
|
japonais (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nom |
|
|
Biographie |
—
|
|
polonais (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nom |
|
|
Biographie |
Wychowywala sie w Nelson County w Virginii. Jej ojciec zmarł, gdy miała 3 lata, ma 3 siostry. Ukończyla żeńskie liceum St. Gertrude's, a potem koledż Brief Time w Virginii i i trzyletnią William Esper Acting School. Jej kariera ropoczęła sie dość nietypowo, mianowicie jej siostra zapisała ją do konkursu poszukiwania modelek sponsorowanym przez Oprah Winfrey. Spośród 6.000 uczestniczek była w 20-tce wybranych. W ostatecznej rozgrywce wygrała konkurs. W Polsce znana przede wszystkim z roli popularnej uczennicy w serialu "Asy z klasy" [99-01]. Jeszcze w trakcie jego realizacji z powodzeniem spróbowała swoich sił na dużym ekranie. Zagrała m.in. u boku Paula Walkera i Joshuy Jacksona w thrillerze Roba Cohena."Sekta" [00] i z Davidem Arquette w komedii Johna Whitesella "See Spot Run " [01]. Dzięki nim otrzymała nagrodę Young Hollywood Award w kategorii Exciting New Face - Female. W roku 2002 dołączyła do obsady "Ostrego dyżuru" , gdzie wciela się w postać Erin Harkins |
|
portugais (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nom |
|
|
Biographie |
Leslie Louise Bibb (17 de novembro de 1974) é uma atriz americana e ex-modelo. Ela fez a transição para o cinema e a televisão no final dos anos 1990. Ela apareceu em programas de televisão como Home Improvement (1996), antes de aparecer em seu primeiro filme, a comédia O Rei da Baixaria (1997), que foi seguida por seu primeiro programa The Big Easy. Ela recebeu um papel em This Space Between Us (1999). Seu papel como Brooke McQueen na série popular de comédia e drama da WB Network (1999-2001) chamou a atenção de um público mais amplo e recebeu o prêmio Teen Choice de Atriz de Television Choice. Durante a série, ela também ganhou reconhecimento por seus papéis no thriller Sociedade Secreta (2000) e na comédia Spot - Um Cão da Pesada (2001). Ela teve um papel recorrente no programa de drama médico ER (2002–2003). Bibb foi escalado como Carley Bobby, na comédia Ricky Bobby: A Toda Velocidade (2006). Ela teve um papel secundário no filme de ação Homem de Ferro (2008) e apareceu no thriller policial Código de Conduta (2009). Ela reprisou seu papel na sequência de Homem de Ferro, Homem de Ferro 2 (2010). Ela se juntou ao elenco da comédia familiar O Zelador Animal (2011) como Miranda Davis. |
|
russe (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nom |
Лесли Бибб |
|
Biographie |
—
|
|
ukrainien (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nom |
Леслі Бібб |
|
Biographie |
—
|
|