Traducciones 9
Alemán (de-DE) |
||
---|---|---|
Nombre |
|
|
Biografía |
Dorothy Faye Dunaway (* 14. Januar 1941 in Bascom, Florida) ist eine US-amerikanische Schauspielerin. In den späten 1960er- sowie den 1970er-Jahren zählte sie durch Filme wie Bonnie und Clyde, Thomas Crown ist nicht zu fassen, Chinatown und Die drei Tage des Condor zu den erfolgreichsten Hollywood-Schauspielerinnen. 1977 wurde sie für ihre Rolle in Network mit dem Oscar als Beste Hauptdarstellerin ausgezeichnet. 1962 erhielt sie ihre erste größere Rolle als Margaret in A Man For All Seasons von Robert Bolt. Auch als Filmstar hielt sie dem Theater noch lange die Treue. Nach ihrem Durchbruch in dem Film Bonnie und Clyde (1967) zählte Dunaway jahrelang zu den bekanntesten und gefragtesten Schauspielerinnen in Hollywood. Sie arbeitete mit fast allen führenden männlichen Stars dieser Zeit zusammen, u. a. mit Warren Beatty, Steve McQueen, Dustin Hoffman, William Holden, Paul Newman, Robert Redford, Jack Nicholson, Kirk Douglas, Charlton Heston, Stacy Keach. Für ihre Rolle als skrupellose Fernsehproduzentin in der Mediensatire Network (1976) gewann sie einen Oscar, nachdem sie bereits für Chinatown und Bonnie und Clyde nominiert worden war. Elf Nominierungen und drei Golden Globes stehen sieben Nominierungen für die Goldene Himbeere als „Schlechteste Schauspielerin“ gegenüber, einmal war sie sogar als „Schlechteste Schauspielerin des Jahrzehnts“ (für die 1980er Jahre) nominiert. Zweimal wurde sie tatsächlich mit der Himbeere ausgezeichnet; sie gehört damit neben Halle Berry, Liza Minnelli und Sandra Bullock zu den vier Oscar-Preisträgerinnen, denen diese zweifelhafte Ehre zuteilwurde. Große Filmerfolge blieben für Dunaway ab den späten 1970er Jahren aus, ab den 1980er Jahren war sie regelmäßig in TV-Produktionen zu sehen. |
|
Catalán, Valenciano (ca-ES) |
||
---|---|---|
Nombre |
|
|
Biografía |
Dorothy Faye Dunaway (Bascom, Florida, 14 de gener de 1941) és una actriu, productora, realitzadora i guionista estatunidenca. Comença la seva carrera d'actriu a mitjan dècada del 1960. L'immens èxit de la pel·lícula Bonnie i Clyde el 1967 en fa una estrella. Símbol sexual a les dècades del 1960 i 1970, rep un Oscar el 1976 per a Network. A més a més del seu Oscar ha rebut dos BAFTA i tres Globus d'Or. |
|
Chino (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nombre |
菲·邓纳威 |
|
Biografía |
多萝西·菲·邓纳威(Dorothy Faye Dunaway,1941年1月14日-),美国女演员。她曾获得奥斯卡金像奖、三项金球奖和英国电影学院奖等荣誉。 她的职业生涯始于 1960 年代初的百老汇。她在 1967 年的电影《正在发生》中首次亮相银幕,并于同年因在亚瑟·佩恩的《邦妮与克莱德》中饰演亡命之徒邦妮·帕克而声名鹊起,并因此获得了她的第一个奥斯卡金像奖提名。她最著名的电影包括犯罪片《托马斯王冠事件》(1968 年)、剧情片《安排》(1969 年)、修正主义西部片《小大人物》(1970 年)、改编自大仲马经典作品《三个火枪手》(1973 年)、新黑色悬疑片《唐人街》(1974 年),她因此获得了第二次奥斯卡提名,动作剧灾难片《高耸的地狱》(1974 年)、 政治惊悚片《秃鹰三日》(1975 年)、讽刺片《网络》(1976 年)和惊悚片《劳拉·马尔斯之眼》(1978 年)。 在随后的几年里,她的职业生涯逐渐发展到更成熟和有个性的角色,通常是在独立电影中,从她在 1981 年的电影《亲爱的妈妈》中对琼·克劳馥的有争议的描绘开始。她出演的其他著名电影包括 Barfly (1987)、The Handmaid's Tale (1990)、Arizona Dream (1994)、Don Juan DeMarco (1995)、The Twilight of the Golds (1997)、Gia (1998) 和 The Rules of Attraction (2002)。达纳薇还在几部戏剧中登台演出,包括《四季男人》(1961-63)、《堕落之后》(1964)、《霍根的山羊》(1965-67)、《欲望号街车》(1973),并因在《大师班》(1996)中饰演歌剧歌手玛丽亚·卡拉斯而获得莎拉·西登斯奖。 |
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nombre |
페이 더너웨이 |
|
Biografía |
—
|
|
Español; Castellano (es-ES) |
||
---|---|---|
Nombre |
|
|
Biografía |
Dorothy Faye Dunaway es una actriz estadounidense ganadora del premio Óscar así como de un premio Emmy, tres Globos de Oro y un BAFTA. Fue uno de los iconos sexuales más reconocidos de las décadas de 1960-70 y es una de las actrices con más películas en la lista de las 100 mejores de la historia. Figura controvertida en su profesión, de carácter «difícil» y con una carrera tan larga como llena de altibajos comerciales, se la considera, junto con Marlene Dietrich, Barbara Stanwyck y Lauren Bacall, como una de las más famosas «mujeres fatales» de la historia del cine. |
|
Francés (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nombre |
|
|
Biografía |
Faye Dunaway est une actrice, productrice de cinéma et scénariste américaine, née le 14 janvier 1941 à Bascom (Floride). Elle commence sa carrière au milieu des années 1960, l'immense succès du film Bonnie et Clyde en 1967 faisant d'elle une vedette. Louée pour sa grande beauté, elle devient l'une des plus grandes actrices du cinéma américain en jouant les femmes froides et sensuelles, à poigne et névrosées, guettées par la déchéance dans des films comme L'Affaire Thomas Crown, Chinatown, Les Trois Jours du Condor ainsi que Network. Au cours de sa carrière, elle se voit décerner un Oscar, un BAFTA, un Emmy et quatre Golden Globes. Emblème majeur du Nouvel Hollywood, elle travaille sous la direction de réalisateurs de renom et donne la réplique à certains des plus grands acteurs de sa génération. Parmi ses autres grands succès, il faut citer Little Big Man, La Tour infernale, Les Yeux de Laura Mars, Maman très chère, Barfly ou encore Arizona Dream. Faye Dunaway marque également son époque et la mode par l'incarnation d'un style particulier, chic et sophistiqué. Faye Dunaway a partagé sa vie avec le réalisateur Jerry Schatzberg de 1966 à 1968, l'acteur italien Marcello Mastroianni de 1968 à 1970, et l'acteur Harris Yulin de 1970 à 19722. Elle aurait également eu une liaison avec le réalisateur Robert Altman. Le 1er août 1974, Faye Dunaway épouse Peter Wolf, musicien et membre du groupe rock américain J. Geils Band dont elle divorce en 1979. En 1983, elle épouse le photographe de mode britannique Terry O'Neill avec lequel elle a son fils unique, Liam Dunaway O'Neill, né en 1980, mais divorce 4 ans plus tard, en 19877. En 2003, Terry O'Neill révèle que leur fils a en réalité été adopté contrairement à ce que prétendait son ex-femme : « Faye mourait d'envie d'avoir un bébé. Elle voulait être mère parce qu'elle a eu une enfance malheureuse. Mais nous n'avons pas réussi à en avoir un. » a-t-il déclaré pour le magazine Star68. Il poursuit en expliquant avoir demandé à Faye de dire la vérité sur l'adoption, ce qu'elle a refusé. C'est à l'âge de six ans que son fils aurait appris la vérité. |
|
Inglés (en-US) |
||
---|---|---|
Nombre |
Faye Dunaway |
|
Biografía |
Dorothy Faye Dunaway (born January 14, 1941) is an American actress. She is the recipient of such accolades as an Academy Award, three Golden Globes, and a British Academy Film Award. Her career began in the early 1960s on Broadway. She made her screen debut in the 1967 film The Happening, and rose to fame that same year with her portrayal of outlaw Bonnie Parker in Arthur Penn's Bonnie and Clyde, for which she received her first Academy Award nomination. Her most notable films include the crime caper The Thomas Crown Affair (1968), the drama The Arrangement (1969), the revisionist western Little Big Man (1970), an adaptation of the Alexandre Dumas classic The Three Musketeers (1973), the neo-noir mystery Chinatown (1974), for which she earned her second Oscar nomination, the action-drama disaster The Towering Inferno (1974), the political thriller Three Days of the Condor (1975), the satire Network (1976), for which she won an Academy Award for Best Actress, and the thriller Eyes of Laura Mars (1978). Her career evolved to more mature and character roles in subsequent years, often in independent films, beginning with her controversial portrayal of Joan Crawford in the 1981 film Mommie Dearest. Other notable films in which she has appeared include Barfly (1987), The Handmaid's Tale (1990), Arizona Dream (1994), Don Juan DeMarco (1995), The Twilight of the Golds (1997), Gia (1998) and The Rules of Attraction (2002). Dunaway also performed on stage in several plays including A Man for All Seasons (1961–63), After the Fall (1964), Hogan's Goat (1965–67), A Streetcar Named Desire (1973) and was awarded the Sarah Siddons Award for her portrayal of opera singer Maria Callas in Master Class (1996). Description above from the Wikipedia article Faye Dunaway, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia. |
|
Portugués (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nombre |
|
|
Biografía |
Dorothy Faye Dunaway (Bascom, Florida, 14 de janeiro de 1941) é uma atriz americana. Ela recebeu elogios como um Oscar, três Globos de Ouro e um British Academy Film Award. Sua carreira começou no início dos anos 1960 na Broadway. Ela fez sua estreia nas telas no filme de 1967, The Happening, e alcançou a fama no mesmo ano ao interpretar a fora-da-lei Bonnie Parker em Bonnie and Clyde, de Arthur Penn, pelo qual recebeu sua primeira indicação ao Oscar. Seus filmes mais notáveis incluem a alcaparra do crime The Thomas Crown Affair (1968), o drama The Arrangement (1969), o western revisionista Little Big Man (1970). |
|
Ukranio (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nombre |
|
|
Biografía |
Фей Данавей — американська актриса, лауреат премії «Оскар» за найкращу жіночу роль у 1976 за головну роль у фільмі Телемережа. Народилася 14 січня 1941 року в місті Баскоме, штат Флорида. Її мати — Грейс Ейприл була домогосподаркою, а батько — Джон МакДаувелл Данавей молодший був офіцером. Навчалась у Флоридському університеті, та на театральному відділенні університету Бостона де і отримала диплом. Вперше зіграла на великій сцені у 1962 році на Бродвеї. Вперше зіграла у кіно у 1967 році. В тому ж році зіграла з Ворреном Бітті у гангстерському фільмі режисера Артура Пенна «Бонні і Клайд», за роль в якому номінувалася на премію «Оскар». За роль у «Китайському кварталі» (1974) Романа Полянськи вона отримала другу номінацію на «Оскар». Два роки потому Данавей зіграла у фільмі «Телемережа» Сідні Люмета, за роль у якому вона отримала примії «Оскар» та «Золотий глобус». У 1981 році отримала антипремію Золота малина за найгіршу акторку. Фей Данавей має зірку на Голлівудській Алеї Слави, яка була їй присуджена 2 жовтня 1996 року. |
|