Traducciones 21
Alemán (de-DE) |
||
---|---|---|
Nombre |
|
|
Biografía |
—
|
|
Azerbayano (az-AZ) |
||
---|---|---|
Nombre |
Yoan Qriffit |
|
Biografía |
—
|
|
Bieloruso (be-BY) |
||
---|---|---|
Nombre |
Ёан Грыфіт |
|
Biografía |
—
|
|
Chino (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nombre |
|
|
Biografía |
英國威爾斯男演員。他曾在賣座電影《鐵達尼號》(Titanic)中出演五副哈羅德·羅威,最著名的角色是英國系列電視劇《霍恩布洛爾》(Hornblower)中的主角霍雷肖·霍恩布洛爾。此外還出演過《驚奇4超人》(Fantastic Four)中的神奇先生,《奇異恩典》(Amazing Grace)中的著名英國廢奴主義者威廉·威伯福斯,《亞瑟王》(King Arthur)中的蘭斯洛特,在《喬治·布希之叱吒風雲》(W.)中扮演英國前首相托尼·布萊爾。 |
|
Chino (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nombre |
伊万·格鲁夫德 |
|
Biografía |
伊万·格鲁夫德,威尔士语:ˈjɔan ˈɡrɪfɪð(生于1973年10月6日)是威尔士演员。他首先在《泰坦尼克号》(1997)中饰演五副哈罗德·洛(Harold Lowe),然后因在《霍恩布洛尔》系列电视电影(1998-2003)中饰演霍雷肖·霍恩布洛尔而引起公众注意。随后的角色包括《亚瑟王》(2004 年)中的兰斯洛特、《神奇四侠》(2005 年)及其 2007 年续集中的里德·理查兹/神奇先生、《奇异恩典》(2006 年)中的威廉·威尔伯福斯和 W. (2008 年)中的托尼·布莱尔。 他的其他电影作品包括 102 斑点狗 (2000)、黑鹰坠落 (2001)、聚会 (2003)、花园里的萤火虫 (2008)、月亮的秘密 (2008)、圣所、可怕的老板、福斯特 (均为 2011)、冒险家:迈达斯盒子的诅咒 (2014) 和圣安地列斯 (2015)。 在电视上,Gruffudd 曾出演过 CW 剧集 Ringer (2011-2012)、ABC 电视剧 Forever (2014-2015)、Lifetime 剧集 UnReal (2016)、Sundance/ITV 的 Liar (2017-2020) 和澳大利亚剧集 Harrow(2018 年至今)。 |
|
Chino (zh-SG) |
||
---|---|---|
Nombre |
艾恩·格拉法德 |
|
Biografía |
—
|
|
Chino (zh-HK) |
||
---|---|---|
Nombre |
艾恩·古福特 |
|
Biografía |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nombre |
요안 그리피드 |
|
Biografía |
—
|
|
Español; Castellano (es-ES) |
||
---|---|---|
Nombre |
|
|
Biografía |
Ioan Gruffudd (6 de octubre de 1973) es un actor británico conocido por interpretar a Mr. Fantástico en dos películas de Los 4 Fantásticos y por aparecer en la película de James Cameron Titanic como el quinto oficial Harold Lowe. |
|
Griego Moderno (>1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Γιόαν Γκράφαντ |
|
Biografía |
—
|
|
Hebreo (he-IL) |
||
---|---|---|
Nombre |
יואן גריפית' |
|
Biografía |
—
|
|
Inglés (en-US) |
||
---|---|---|
Nombre |
Ioan Gruffudd |
|
Biografía |
Ioan Gruffudd [Welsh: ˈjɔan ˈɡrɪfɪð] (born 6 October 1973) is a Welsh actor. He first came to public attention as Fifth Officer Harold Lowe in Titanic (1997), and then for his portrayal of Horatio Hornblower in the Hornblower series of television films (1998–2003). Subsequent roles have included Lancelot in King Arthur (2004), Reed Richards / Mister Fantastic in Fantastic Four (2005) and its 2007 sequel, William Wilberforce in Amazing Grace (2006), and Tony Blair in W. (2008). His other film credits include 102 Dalmatians (2000), Black Hawk Down (2001), The Gathering (2003), Fireflies in the Garden (2008), The Secret of Moonacre (2008), Sanctum, Horrible Bosses, Foster (all 2011), The Adventurer: The Curse of the Midas Box (2014), and San Andreas (2015). On television, Gruffudd has starred in the CW series Ringer (2011–2012), the ABC drama Forever (2014–2015), the Lifetime series UnReal (2016), Sundance/ITV's Liar (2017–2020), and the Australian series Harrow (2018–present). |
|
Japonés (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nombre |
ヨアン・グリフィズ |
|
Biografía |
—
|
|
Persa (fa-IR) |
||
---|---|---|
Nombre |
ایئون گرافود |
|
Biografía |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nombre |
|
|
Biografía |
Ioan Gruffudd urodził się 6 października 1973 roku w Cardiff, w Walii, jako syn nauczyciela i nauczycielki - Petera i Gillian Gruffudd. Ma dwoje młodszego rodzeństwa - brata Aluna i siostrę Siwan. Mówi po walijsku, angielsku, a dla potrzeb filmu "Solomon i Gaenor" uczył się języka jidysz. Jego filmowa kariera zaczęła się z chwilą, kiedy stał się dziecięcą gwiazdą walijskiej opery mydlanej Pobol Y Cwm (1989-1994). Wkrótce potem został uczniem prestiżowej Royal Academy of the Dramatic Arts w Londynie, którą ukończył w 1995. Już niebawem, bo w 1996 dostał rolę w filmie "A Relative Stranger", zagrał również kilka ról teatralnych. W 1996 w remaku filmu Poldark Saga wcielił się w głównego bohatera, Jeremiego Poldarka. W 1997 można było go zobaczyć na ekranie w filmie Wilde (jako John Grey) i Titanic (piąty oficer Lowe), ale gwiazdą uczyniła go tytułowa rola w miniserialu "Hornblower". To z kolei pomogło mu w zdobyciu roli w filmie "Solomon i Gaenor" Paula Morrisona. Dzieci polubiły jego bohatera w "102 dalmatyńczykach" w reżyserii Kevina Limy. W ciągu ostatnich 3 lat pojawił się na naszych ekranach m.in. w filmach "Helikopter w ogniu", "Duża mała Ania", "Zgromadzenie", a najnowszym filmem z jego udziałem jest superprodukcja Antoine Fuqui "Król Artur", gdzie Ioan wcielił się w postać Lancelota. Jednak sam Gruffudd przyznaje, że najchętniej zagrałby... w westernie. Do swoich idoli i największych autorytetów zalicza Paula Newmana i Roberta Redforda. Jego najlepszym przyjacielem od lat jest Mathew Rhys, również aktor, z którym wystąpił w filmie "Duża mała Ania" i "Shooters". |
|
Portugués (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nombre |
|
|
Biografía |
Ioan Gruffudd (nascido em 6 de outubro de 1973) é um ator galês. Ele tem sido conhecido por seus papéis em filmes e séries de televisão no Reino Unido, Estados Unidos e Austrália. Ele primeiro foi conhecido por sua interpretação de Harold Lowe em Titanic (1997), e por sua interpretação de Horatio Hornblower na série de filmes de televisão Hornblower (1998-2003). Papéis subsequentes incluíram Lancelot em King Arthur (2004), Reed Richards / Mister Fantastic em Fantastic Four (2005) e sua sequência de 2007, William Wilberforce em Amazing Grace (2006), e Tony Blair em W. (2008). |
|
Ruso (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nombre |
Йоан Гриффит |
|
Biografía |
—
|
|
Serbio (sr-RS) |
||
---|---|---|
Nombre |
Јоан Грифид |
|
Biografía |
—
|
|
Ukranio (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nombre |
Йоан Ґріффідд |
|
Biografía |
—
|
|
Vietnamita (vi-VN) |
||
---|---|---|
Nombre |
|
|
Biografía |
—
|
|
Árábe (ar-SA) |
||
---|---|---|
Nombre |
إيوان جروفود |
|
Biografía |
—
|
|