Translations 9
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
安德烈·布劳格尔 |
|
Biography |
安德烈·布劳格尔(1962年7月1日-2023年12月11日),美国演员。他最出名的是他在电视剧中的角色,如《凶杀案:街头生活》(1993-1999)、《特定年龄的男人》(2009-2011)和《布鲁克林九九》(2013-2021)。就他的电影角色而言,他以《天使之城》(1998 年)、《乘客》(2008 年)和《她说》(2022 年)而闻名。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Andre Braugher |
|
Biography |
Andre Braugher (July 1, 1962 - December 11, 2023) was an American actor. He was best known for his roles in drama series such as Homicide: Life on the Street (1993-1999), Men of a Certain Age (2009-2011) and Brooklyn Nine-Nine (2013-2021). In terms of his film roles, he is known for City of Angels (1998), Passengers (2008), and She Said (2022). |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Andre Braugher est un acteur américain, né le 1er juillet 1962 à Chicago. Il est connu pour avoir interprété dans la série Homicide le rôle du détective Frank Pembleton de 1993 à 1998, et en 2000. Il a tenu le rôle principal dans la série télévisée Thief, diffusée sur la chaîne américaine FX depuis mars 2006 et celui du Dr Nolan dans Dr House. Parmi ses nombreux rôles au cinéma, on peut citer Piège en eaux troubles (1993), Peur primale (1996), La Cité des anges (1998) et Fréquence interdite (2000). Plus récemment, il a joué le personnage du capitaine Bradford dans le film Poséidon (2006), remake du film de 1972. Andre Braugher a joué dans deux adaptations de Stephen King : Salem (2004) à la télévision, et The Mist (2007) dans une adaptation au cinéma réalisée par Frank Darabont et qui réunit également Thomas Jane, Laurie Holden et Marcia Gay Harden. À partir de 2013, il devient le Capitaine Raymond Holt dans la série Brooklyn Nine-Nine. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Andre Braugher (* 1. Juli 1962 in Chicago) ist ein US-amerikanischer Schauspieler. Braugher spielte seine erste Filmrolle 1989 in dem Kriegsdrama Glory, in dem er neben Matthew Broderick, Denzel Washington und Morgan Freeman auftrat. In dem Thriller Tödliche Nähe spielte er 1993 an der Seite von Bruce Willis, Sarah Jessica Parker und Dennis Farina. Von 1993 bis 1998 spielte Braugher in der Fernsehserie Homicide. Für seine Rolle darin war er 1996 für einen Emmy Award nominiert und gewann den Preis 1998. 1997 war er für einen Golden Satellite Award nominiert, in den Jahren 1997 und 1998 gewann er einen Television Critics Association Award. 1995 gewann er einen Viewers for Quality Television Award, für den er 1998 erneut nominiert war. 1996, 1997, 1998 und 1999 erfolgten jeweils Nominierungen für den Image Award. Braugher spielte 1998 in dem Filmdrama Stadt der Engel die Rolle von Cassiel, einem Freund des Engels Seth, den Nicolas Cage darstellte. Für seine Rolle in dem SF-Thriller Frequency (2000), in dem er an der Seite von Dennis Quaid und James Caviezel auftrat, gewann er 2001 einen Blockbuster Entertainment Award. Ebenfalls 2000 spielte er in der Komödie Traumpaare die Rolle von Reggie Kane, einem ehemaligen Häftling, der sich mit Todd Woods (Paul Giamatti) anfreundet. Für seine Mitwirkung in der Arztserie Gideon's Crossing 2000 und 2001 war er für einen Golden Globe Award und für einen Emmy nominiert. Für seine Rolle in dem Pilotfilm zu der Fernsehserie Thief erhielt er 2006 einen weiteren Emmy. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
앤드리 브라우어 |
|
Biography |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Andre Braugher (Chicago, 1 de julho de 1962 — 11 de dezembro de 2023) foi um ator estadunidense, conhecido por interpretar os personagens Raymond Holt na série de comédia Brooklyn Nine-Nine, Thomas Searles no filme Tempo de Glória, Frank Pembleton na série criminal Homicide: Life on the Street, e Owen Thoreau Jr. em Men of a Certain Age. Também fez uma participação na série House, M.D. como dr. Nolan. Seus mais de 30 anos de carreira lhe renderam diversas indicações e vitórias em prêmios, como no Emmy, na qual ele tem onze indicações e uma vitória. Morreu em 11 de dezembro de 2023. Em primeiro momento, a causa de sua morte não foi revelada, sendo citada apenas como "uma breve doença". O ator morreu em decorrência de um câncer de pulmão. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Андре Брауер |
|
Biography |
Андре́ Бра́уэр (англ. Andre Braugher; род. 1 июля 1962, Чикаго) — американский актёр, наиболее известный по роли детектива убойного отдела Фрэнка Пэмблтона в сериале Убойный отдел (1993—1999) |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Andre Braugher (1 de julio de 1962) es un actor estadounidense, más conocido por sus papeles como el detective Frank Pembleton en la serie Homicide: Life on the Street, Owen Thoreau Jr. en Men of a Certain Age y el Capitán Ray Holt en la comedia Brooklyn Nine-Nine. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Андре Брауер (англ. Andre Braugher; нар. 1 липня 1962, Чикаго) — американський актор, найбільш відомий за роллю детектива Френка Пемблтона в серіалі Вбивство: Життя на вулиці (1993—1999). |
|