翻译 2
汉语 (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
迈克尔·格雷格·威尔逊 |
|
Biography |
迈克尔·格雷格·威尔逊,OBE(生于 1943 年 1 月 21 日)是许多詹姆斯邦德电影的制片人和编剧。威尔逊出生于纽约市,是达纳(née Natol)和演员刘易斯·威尔逊的儿子。他的父亲是第一位在真人版中扮演 DC 漫画角色蝙蝠侠的演员,他在 1943 年的电影连续剧《蝙蝠侠》中做到了这一点。他是已故詹姆斯·邦德制片人阿尔伯特·R·布兰科利的继子,也是邦德联合制片人芭芭拉·布兰科利的继兄弟。Wilson 于 1963 年毕业于哈维穆德学院,担任电气工程师。后来,他在斯坦福大学学习法律。毕业后,威尔逊在美国政府工作,后来在华盛顿特区的一家专门从事国际法的公司工作。\n 他在 2008 年新年荣誉中与芭芭拉·布兰科利一起被授予大英帝国勋章 (OBE)。 2010 年,威尔逊被授予皇家摄影学会颁发的杰出摄影服务奖。 1972 年,Wilson 加入了 Eon Productions,这家制作公司负责詹姆斯·邦德电影系列的制作,该系列可追溯到 1962 年,由他的继父 Albert R. 'Cubby' Broccoli 和 Harry Saltzman 开始。威尔逊专门在 Eon Productions 的法律部门工作,直到在电影《爱我的间谍》(1977 年)中担任 Cubby Broccoli 的助理。1979 年,威尔逊成为电影 Moonraker 的执行制片人,此后一直担任詹姆斯·邦德每部电影的执行制片人或制片人,目前与他同父异母的妹妹芭芭拉共同制作。1989年,迈克尔·威尔逊(Michael G. Wilson)被迫独自完成《杀戮许可证》的剧本,原因是美国西部作家协会(Writers Guild of America)的罢工阻止了迈鲍姆(Maibaum)的任何进一步参与。对于两人来说,这是他们最后的詹姆斯·邦德剧本,因为迈鲍姆于 1991 年去世,威尔逊停止写作,尽管他概述了与阿方斯·鲁杰罗 (Alfonse Ruggiero) 合作的系列中从未制作的电影,由于 Eon Productions 和米高梅之间的内部法律纠纷而被取消(下一部电影,GoldenEye 是一个完全不同的故事由迈克尔·弗朗西斯 (Michael France) 编写)。除了他的制片职责外,威尔逊还在邦德电影中客串了许多角色(说话和非说话)。早在成为制片人之前,他的第一次露面是在《金手指》中,他以士兵的身份出现。自 1977 年以来,威尔逊在 Eon 制作的每部邦德电影中都客串了一把。 |
|
英语 (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Michael G. Wilson |
|
Biography |
Michael Gregg Wilson, OBE (born January 21, 1943) is the producer and screenwriter of many of the James Bond films. Wilson was born in New York City, the son of Dana (née Natol) and actor Lewis Wilson. His father was the first actor to play the DC Comics character Batman in live action, which he did in the 1943 film serial Batman. He is the stepson of the late James Bond producer Albert R. Broccoli and step brother to Bond co-producer, Barbara Broccoli. Wilson graduated from Harvey Mudd College in 1963 as an electrical engineer. He later studied law at Stanford. After graduating, Wilson worked for the United States government and later a firm located in Washington D.C. that specialized in international law.\n He was made an Officer of the Order of the British Empire (OBE) in the 2008 New Year Honours, alongside Barbara Broccoli.\n In 2010 Wilson was given The Royal Photographic Society's award for Outstanding Service to Photography, which carries with it an Honorary Fellowship of The Society.\n In 1972, Wilson joined Eon Productions, the production company responsible for the James Bond film series dating back to 1962 that began with his stepfather Albert R. 'Cubby' Broccoli and Harry Saltzman. Wilson specifically worked in Eon Productions' legal department until taking a more active role as an assistant to Cubby Broccoli for the film The Spy Who Loved Me (1977). In 1979 Wilson became executive producer of the film Moonraker and since has been an executive producer or producer in every James Bond film, currently co-producing with his half-sister Barbara.\n Wilson collaborated five times with veteran Bond screenwriter Richard Maibaum starting in 1981 with For Your Eyes Only. In 1989 Michael G. Wilson was forced to finish the screenplay to Licence to Kill alone due to a strike by the Writers Guild of America, west which prevented Maibaum from having any further involvement. For both, this was their final James Bond script, as Maibaum died in 1991 and Wilson ceased writing, although he outlined a never-produced film in the series with Alfonse Ruggiero, scrapped due to internal legal wranglings between Eon Productions and MGM (the following film, GoldenEye being a completely different story written by Michael France). In addition to his production duties, Wilson has also made many cameo appearances (speaking and non-speaking) in the Bond films. His first appearance, long before becoming a producer, was in Goldfinger in which he appeared as a soldier. Wilson has made cameo appearances in every Eon-produced Bond film since 1977. |
|