翻译 8
德语 (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Holt McCallany (* 3. September 1964 in New York City als Holt Quinn McAloney) ist ein US-amerikanischer Schauspieler. Holt McCallany ist der Sohn der Schauspielerin und Sängerin Julie Wilson, sein Vater war der Schauspieler und Produzent Michael McAloney (verstorben am 16. Mai 2000 in New Jersey). McCallany wuchs in Nebraska auf. Er besuchte eine Schule in Irland, später nahm er Schauspielunterricht in Paris. McCallany debütierte in dem Theaterstück Biloxi Blues. McCallany spielte seine erste Filmrolle im Jahr 1987 in dem Horrorfilm Creepshow 2. In dem Actionfilm Projekt: Peacemaker trat er an der Seite von George Clooney und Nicole Kidman auf. 2001 spielte er in dem Thriller Out of Line die Rolle von Henri Brulé, einem Ex-Häftling, der seine Bewährungshelferin Jenny Capitanas (Jennifer Beals) verführt. In dem Horrorfilm Below übernahm er 2002 eine größere Rolle. In der Fernsehserie CSI: Miami spielte er von 2003 bis 2005 die Rolle des Detective John Hagen. Danach hatte er in diversen Fernsehserien wie Law & Order: Special Victims Unit, Heroes und CSI: Den Tätern auf der Spur Gastauftritte. Seit 2017 spielt er in der Serie Mindhunter eine der Hauptrollen. |
|
朝鲜语 (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|
汉语 (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
赫特・麥卡藍 |
|
Biography |
—
|
|
汉语 (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
赫特·麦卡蓝 |
|
Biography |
—
|
|
波兰语 (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Holt McCallany urodził się w Nowym Jorku, jest synem aktorki Julie Wilson z drugiego małżeństwa, ma brata Michaela. Gdy związek rodziców się skończył, Holt z bratem przenieśli się do dziadków do Omaha, żeby matka mogła pracować i wspierać ich finansowo. Ukończył szkołę w Irlandii a następnie studiował w Paryżu. W wieku 20 lat wrócił do Nowego Jorku gdzie wystąpił na Broadwayu. |
|
英语 (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Holt McCallany |
|
Biography |
Holt McCallany (born Holt Quinn McAloney; September 3, 1963) is an American actor, writer, and producer. He is known for portraying Bill Tench on the series Mindhunter (2017–present) and has had several supporting roles in various television series and films. His first job in the professional theater was as an apprentice actor at the Great Lakes Shakespeare Festival in Cleveland, Ohio, in the same apprenticeship once served by Tom Hanks, among others. Subsequently, he returned to New York City and was cast as an understudy in the Broadway production of Biloxi Blues. McCallany landed a series of supporting parts in such films as Casualties of War, Alien 3, Creepshow 2, The Search for One-eye Jimmy, and Jade, as well as the TV miniseries Rough Riders. After playing the legendary boxing trainer Teddy Atlas in the HBO telefilm Tyson, he became a supporter of the Atlas Foundation Charity, a grassroots organization dedicated to helping children and families with medical and financial hardships. He continued working in films and television throughout the nineties and 2000s with roles in films such as Fight Club, Three Kings, Men of Honor, and Below, among others. He played a detective with psychological problems in CSI: Miami and a soldier with post-traumatic stress disorder on Criminal Minds. He appeared in the 2010 Warner Bros. film, The Losers, based on the graphic novel from DC Comics. McCallany also was the star of the 2011 FX television series, Lights Out, playing an aging boxer ("Patrick 'Lights' Leary") forced out of retirement and into a comeback bid to regain the heavyweight title, despite having pugilistic dementia. He followed this with roles in films like Sully, Shot Caller, and Blackhat, among many others. Since 2017, McCallany co-stars in the Netflix series Mindhunter for director David Fincher. He plays Bill Tench, an FBI agent researching serial killers in the late-1970s. His first French language film will be released in September, 2019, an adaptation of the George Feydeau comedy Le Dindon. |
|
荷兰语 (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
McCallany is een zoon van zangeres/actrice Julie Wilson en acteur\filmproducent Michael McAloney. Zijn vader wilde hem en zijn broer een Ierse opvoeding geven omdat de vader daar geboren was, de vader stuurde zijn twee zonen naar familie in Dublin terwijl de ouders in Amerika bleven. Toen McCallany vier jaar oud was gingen zijn ouders scheiden en de kinderen kwamen terug naar Amerika. Later werd hij naar zijn grootouders gestuurd in Omaha waar hij een moeilijke jeugd had en werd weggestuurd van zijn school. Op veertienjarige leeftijd liep hij weg vanaf huis en pakte de Greyhound bus naar Los Angeles om zijn droom te verwezenlijken om acteur te worden. Zijn ouders kwamen hem op het spoor en stuurden hem terug naar Ierland naar een kostschool in County Kildare. Toen hij deze school verliet ging hij naar Frankrijk om daar verder te studeren aan de Sorbonne en de Paris American Academy. Hierna ging hij terug naar Amerika om als acteur te beginnen. McCallany begon met acteren in het theater, hij heeft meerdere rollen gespeeld op het toneel. Hij heeft eenmaal opgetreden op Broadway, in 1985 speelde hij in het toneelstuk Biloxi Blues als understudy voor de rol van Roy Selridge en Joseph Wykowski. McCallany begon mat acteren op televisie in 1987 met de film Creepshow 2. Hierna heeft hij nog meerdere rollen gespeeld in films en televisieseries zoals Casualties of War (1989), Alien³ (1992), Flirt (1995), The Peacemaker (1997), Men of Honor (2000), CSI: Miami (2003-2005), Alpha Dog (2006), A Perfect Getaway (2009) en The Gangster Squad (2012). McCallany woont nu in New York en Los Angeles. In zijn vrije tijd is hij bezig met martial arts. |
|
葡萄牙语 (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Holt McCallany (nascido Holt Quinn McAloney; 3 de setembro de 1963) é um ator, escritor e produtor americano. Ele é conhecido por interpretar Bill Tench na série Mindhunter (2017-presente) e teve vários papéis coadjuvantes em várias séries de televisão e filmes. Seu primeiro trabalho no teatro profissional foi como aprendiz de ator no Great Lakes Shakespeare Festival, em Cleveland, Ohio, no mesmo estágio em que trabalhou por Tom Hanks, entre outros. Posteriormente, ele voltou para a cidade de Nova York e foi escalado como substituto na produção da Broadway de Biloxi Blues. McCallany conseguiu uma série de papéis coadjuvantes em filmes como Casualties of War, Alien 3, Creepshow 2, The Search for One-eye Jimmy e Jade, bem como a minissérie de TV Rough Riders. Depois de interpretar o lendário treinador de boxe Teddy Atlas no telefilme da HBO Tyson, ele se tornou um apoiador da Atlas Foundation Charity, uma organização de base dedicada a ajudar crianças e famílias com dificuldades médicas e financeiras. Ele continuou trabalhando no cinema e na televisão ao longo dos anos noventa e 2000, com papéis em filmes como Clube da Luta, Três Reis, Homens de Honra e Abaixo, entre outros. Ele interpretou um detetive com problemas psicológicos em CSI: Miami e um soldado com transtorno de estresse pós-traumático em Criminal Minds. Ele apareceu no filme da Warner Bros. de 2010, The Losers, baseado na história em quadrinhos da DC Comics. McCallany também foi a estrela da série de televisão FX de 2011, Lights Out, interpretando um boxeador envelhecido ("Patrick 'Lights' Leary") forçado a deixar sua aposentadoria e em uma tentativa de retorno para recuperar o título dos pesos pesados, apesar de ter demência pugilista. Ele seguiu com papéis em filmes como Sully, Shot Caller e Blackhat, entre muitos outros. Desde 2017, McCallany co-estrela a série Mindhunter do Netflix para o diretor David Fincher. Ele interpreta Bill Tench, um agente do FBI que pesquisava assassinos em série no final dos anos 1970. Seu primeiro filme em francês será lançado em setembro de 2019, uma adaptação da comédia de George Feydeau, Le Dindon. |
|