Translations 15
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
بريانكا شوبرا ممثلة هندية وملكة جمال العالم السابقة. قبل أن تبدأ مسيرتها التمثيلية ، عملت كعارضة أزياء واكتسبت شهرة بعد فوزها بلقب ملكة جمال العالم في عام 2000. غالبًا ما يشار إليها باللقب "Piggy Chops" ، والذي أطلق عليها من قبل النجوم المشاركين في مجموعة فيلم bluffmaster! ظهرت تشوبرا لأول مرة في التمثيل مع فيلم تاميزان التاميل لعام 2002. في العام التالي ، ظهرت لأول مرة في فيلم بوليوود مع The Hero: Love Story of a Spy وتابعته مع أغنية Andaaz ، التي فازت بها بجائزة Filmfare لأفضل ظهور لأول مرة. في عام 2004 ، أصبحت ثاني امرأة تفوز بجائزة فيلم فير لأفضل وغد ، والتي حصلت عليها لأدائها الذي نال استحسان النقاد في Aitraaz. ستحقق شوبرا فيما بعد نجاحًا تجاريًا مع أفلام مثل Mujhse Shaadi Karogi (2004) و Krrish (2006) و Don - The Chase Begins Again. في عام 2008 ، حصلت تشوبرا على جائزة National Film Award لأفضل ممثلة ، بالإضافة إلى جائزة Filmfare لأفضل ممثلة لتصويرها عارضة أزياء في الموضة ، وبالتالي رسخت نفسها كواحدة من الممثلات المعاصرات الرائدات في بوليوود. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
朴雅卡·乔普拉 |
|
Biography |
朴雅卡·乔普拉·乔纳斯(1982年7月18日-)是印度女演员和制片人。作为 2000 年世界小姐选美比赛的获胜者,乔普拉是印度收入最高的女演员之一,并获得了无数荣誉,包括两项国家电影奖和五项电影奖。2016 年,印度政府授予她莲花士勋章,《时代》杂志将她评为全球 100 位最具影响力的人物之一。在接下来的两年里,她被《福布斯》列为全球 100 位最具影响力的女性之一,并于 2022 年入选 BBC 100 位女性榜单。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Priyanka Chopra Jonas |
|
Biography |
Priyanka Chopra Jonas (born 18 July 1982) is an Indian actress and producer. The winner of the Miss World 2000 pageant, Chopra is one of India's highest-paid actresses and has received numerous accolades, including two National Film Award and five Filmfare Awards. In 2016, the Government of India honoured her with the Padma Shri, and Time named her one of the 100 most influential people in the world. In the next two years, Forbes listed her among the World's 100 Most Powerful Women, and in 2022, she was named in the BBC 100 Women list. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Priyanka Chopra ist eine indische Schauspielerin und ehemalige Miss World. Bevor sie ihre Schauspielkarriere begann, arbeitete sie als Model und wurde berühmt, nachdem sie 2000 den Miss World-Titel gewonnen hatte. Sie wird oft mit dem Spitznamen "Piggy Chops" bezeichnet, der ihr von Co-Stars am Set des Films Bluffmaster gegeben wurde! Chopra gab ihr Schauspieldebüt mit dem tamilischen Film Thamizhan von 2002. Im folgenden Jahr gab sie ihr Bollywood-Filmdebüt mit The Hero: Love Story of a Spy und folgte mit dem Hit Andaaz, für den sie den Filmfare Best Female Debut Award gewann. Im Jahr 2004 wurde sie als zweite Frau mit dem Filmfare Best Villain Award ausgezeichnet, den sie für ihre von der Kritik gefeierte Leistung in Aitraaz erhielt. Chopra hatte später kommerziellen Erfolg mit Filmen wie Mujhse Shaadi Karogi (2004), Krrish (2006) und Don - The Chase Begins Again. Chopra erhielt 2008 den National Film Award for Best Actress sowie den Filmfare Award for Best Actress für ihre Darstellung eines Mode-Modells und hat sich damit als eine der führenden zeitgenössischen Schauspielerinnen in Bollywood etabliert. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Η Πριγιάνκα Τσόπρα είναι βραβευμένη Ινδή ηθοποιός και πρώην μοντέλο. Κερδίζοντας το διαγωνισμό ομορφιάς Μις Ινδία και στη συνέχεια τον τίτλο της Μις Κόσμος μεταπήδησε στο χώρο του κινηματογράφου για να γίνει μια από τις πιο επιτυχημένες και δημοφιλείς ηθοποιούς του Μπόλυγουντ. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פריאנקה צ'ופרה |
|
Biography |
—
|
|
Hindi (hi-IN) |
||
---|---|---|
Name |
प्रियंका चोपड़ा जोनस |
|
Biography |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Priyanka Chopra Jonas, nyugaton Priyanka Chopra; Dzsamsedpur, 1982. július 18. –) indiai színésznő, énekesnő, filmproducer és a Miss World 2000 szépségverseny nyertese. Mint India egyik legjobban fizetett és legnépszerűbb híressége, Chopra számos díjat kapott, köztük egy Nemzeti Filmdíjat és öt Filmfare díjat. 2016-ban az indiai kormány kitüntette őt a Padma Shri polgári érdemrenddel, és Time a világ 100 legbefolyásosabb embere közé sorolta. 2017-ben és 2018-ban felkerült a Forbes a világ 100 legbefolyásosabb nőjének listájára. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
プリヤンカー・チョープラー・ジョナス[ |
|
Biography |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
프리양카 초프라 |
|
Biography |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Priyanka Chopra przyszła na świat 18 lipca 1982 roku w indyjskim Jamshedpurze. Młoda dziewczyna odznaczała się wielką urodą i wiedzą. Studiowała w Lakhnau, Bareli, a nawet w Bostonie. Kariera Priyanki zaczęła się od udziału w konkursie piękności, do którego zgłosili ją, bez jej wiedzy, rodzice. Dziewczyna wygrała i została Miss Indii 2000 i Miss World 2000. W Indiach panuje niespisana zasada mówiąca o tym, że dziewczyny z tytułem Miss rozpoczynają karierę w Bollywood. Podobnie było w przypadku Chopry. Na początku grywała w słabych filmach, ignorowanych przez publiczność. Przyzwyczajona do sukcesów Priyanka myślała nawet o zrezygnowaniu z aktorstwa. Wszystko odmieniła rola w "Andaaz", który przyniósł jej nagrodę Filmfare w kategorii najlepsza debiutantka. Późniejsze obrazy z udziałem Priyanki okazały się hitami: "Don", "Krrish" i inne. Aktorka dołączyła do grona najlepszych hinduskich gwiazd, do którego należą m.in. Shah Rukh Khan czy Preity Zinta. Razem z nimi wzięła udział w światowym turnée "Temptations 2004". |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Priyanka Chopra é uma atriz indiana e ex-Miss Mundo. Antes de iniciar sua carreira de atriz, ela trabalhou como modelo e ganhou fama depois de ganhar o título de Miss Mundo em 2000. Ela é muitas vezes referida pelo apelido de "Piggy Chops", que foi dado a ela por co-stars do filme Bluffmaster! Chopra fez sua estreia como atriz com o filme Tamil de 2002, Thamizhan. No ano seguinte, ela fez sua estréia no cinema Bollywood com o herói: A história do amor de um espião e seguiu com o hit Andaaz, para o qual ela ganhou um prêmio Filmfare Best Female Debut. Em 2004, ela se tornou a segunda mulher a ganhar o prêmio Filmfare Best Villain Award, que ela recebeu por sua atuação aclamada pela crítica na Aitraaz. Chopra teria mais tarde sucesso comercial com filmes como Mujhse Shaadi Karogi (2004), Krrish (2006) e Don - The Chase Begins Again. Em 2008, Chopra recebeu um National Film Award de Melhor Atriz, bem como um Filmfare Award de Melhor Atriz por sua interpretação de uma modelo em Moda e, assim, estabeleceu-se como uma das principais atrizes contemporâneas em Bollywood. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Priyanka Chopra Jonas, é uma atriz, produtora e modelo. Como atriz, é mais conhecida por interpretar Alex Parrish na série televisiva Quantico. Representando a Índia, venceu o Miss Mundo 2000, fato que lhe abriu as portas para sua carreira de atriz em Hollywood. Foi eleita uma das "100 mulheres mais inspiradoras e influentes do mundo em 2022" pela BBC. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Priyanka Chopra Jonas |
|
Biography |
Priyanka Chopra Jonas (hindi devánagari प्रियंका चोपड़ा; Jamshedpur, Jharkhand; 18 de julio de 1982) es una actriz y cantante india. Antes del inicio de su carrera de actuación trabajó como modelo. Ganó fama y notoriedad después de ganar el título de Miss Mundo 2000. A menudo es referida con el apodo de «Piggy Chops» que le fue dado por sus coprotagonistas en el rodaje de la película india Bluffmaster!. Durante su carrera ganó una vez el premio Filmfare, al que también fue nominada siete veces, y un Premio Nacional de Cine de la India por Mejor Actriz. Su debut como actriz fue en 2002, en el filme Tamizhan. Al siguiente año hizo su debut en Bollywood con la película El héroe: historia de amor de un espía, siguiendo con el éxito Andaaz, por el cual ganó un Premio Filmfare por Mejor Debut Femenino. En 2004 se convirtió en la segunda mujer en ganar el Premio Filmfare a Mejor Villano, que recibió por su aclamado papel por la crítica en Aitrazz. Chopra más tarde tendría éxito comercial con películas como Mujhse Shaadi Karogi (2004), Krrish (2006), Don: la persecución comienza otra vez (2006), Don 2 (2011) y Bajirao Mastani (2015). 2008 marcó el comienzo de una nueva etapa en la carrera de Chopra. Su interpretación de modelo con problemas, en la película Fashion le valió un Premio Nacional de Cine a la Mejor Actriz, así como un Premio Filmfare a la Mejor Actriz. Recibió críticas positivas por sus papeles en películas como Kaminey (2009), What's your Raashee? (2009) y 7 Khoon Maaf (2011), por la que ganó un Premio Filmfare a Mejor Actriz. Una vez hecho esto, Chopra se estableció como una de las principales actrices del Bollywood contemporáneo. Además de actuar en películas, Chopra es actriz de teatro y lanzó su primer álbum discográfico a nivel internacional en 2012. Desde junio del 2021 es el rostro de la marca de lencería norteamericana, Victoria's Secret. |
|