Traduzioni 4
Catalano, Valenciano (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Lizabeth Virginia Scott, nascuda Emma Matzo (Scranton, Pennsilvània, 29 de setembre de 1922 - Los Angeles, 31 de gener de 2015), va ser una actriu, cantant i model nord-americana per a l'agència de models Walter Thornton, coneguda per la seva "veu fumada" i per ser "la cara més bella del cinema negre durant les dècades de 1940 i 1950". |
|
Francese (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Lizabeth Scott est une actrice américaine née le 29 septembre 1922 à Scranton (Pennsylvanie), de parents slovaques et décédée le 31 janvier 2015 à Los Angeles. Scott a essentiellement bâti sa notoriété sur ses rôles de femme fatale lors de l'époque classique hollywoodienne. Ses regards jugés "étouffants" et sa voix grave lui ont valu d'être souvent comparée à Lauren Bacall. Elle naît sous le nom d'Emma Matzo. Son père était un épicier d'origine russe3. Très active dans les années 1940 et les années 1950, Lizabeth Scott s'est surtout illustrée dans le registre du film noir, dans le rôle type de la femme fatale. Elle a notamment joué aux côtés de Humphrey Bogart, Burt Lancaster, Barbara Stanwyck, Van Heflin et d'autres. Elle tient le rôle principal dans des films comme En marge de l'enquête (Dead Reckoning, 1947), Pitfall (1948), ou encore dans La Tigresse (Too Late for Tears) (1949). Scott décide, pour un temps, de se tourner vers d'autres projets comme la comédie Fais-moi peur (Scared Stiff, 1953) avec le duo Dean Martin/Jerry Lewis mais aussi le film musical Amour frénétique (Loving you, 1957) avec en vedette Elvis Presley. Néanmoins, sa carrière s'essouffle lorsque le film noir passe de mode. Ironiquement, elle fait sa dernière apparition à l'écran dans une parodie de film noir intitulée Retraite mortelle (Pulp, 1972)2. Politiquement, Lizabeth Scott s'est toujours engagée auprès des républicains conservateurs. Elle a d'ailleurs affiché publiquement son soutien pour Ronald Reagan à trois reprises tout au long de sa carrière politique. Dans les années 1940, son image a servi pour des campagnes publicitaires pour la Royal Crown Cola. Elle meurt en 2015 d'une insuffisance cardiaque (source Wikipedia). |
|
Inglese (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Lizabeth Scott |
|
Biography |
Lizabeth Virginia Scott, born Emma Matzo (September 29, 1922 – January 31, 2015) was an enigmatic American film actress, known for her captivating presence in film noir during the 1940s and 1950s. Her sultry voice and smoky allure made her a notable figure in Hollywood. After understudying the role of Sabina in the original Broadway and Boston stage productions of The Skin of Our Teeth, she emerged internationally in such films as The Strange Love of Martha Ivers (1946), Dead Reckoning (1947), Desert Fury (1947) and Too Late for Tears (1949). Of her 22 feature films, she was leading lady in all but one. Her portrayal of complex, femme fatale characters left a lasting impact. In addition to stage and radio, she appeared on television from the late 1940s to early 1970s. Despite a relatively brief filmography, her talent and contribution to the noir genre solidified her as an iconic figure in cinematic history. Scott's legacy endures through her timeless performances, forever etched in the annals of classic Hollywood. |
|
Tedesco (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|