翻译 24
乌克兰语 (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Кеті Бейтс |
|
Biography |
—
|
|
乌尔都语 (ur-PK) |
||
---|---|---|
Name |
کیتھی بیٹس |
|
Biography |
—
|
|
俄语 (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Кэти Бэйтс |
|
Biography |
—
|
|
保加利亚语 (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Кати Бейтс |
|
Biography |
—
|
|
匈牙利语 (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Kathleen Doyle Bates 1948. június 28-én született a Tennessee államban található Memphis-ben. Édesapja gépészmérnök, édesanyja háztartásbeli; nagyapja orvos volt. Felmenői révén ír gyökerekkel rendelkezik. Két lánytestvére van. Színművészeti tanulmányokat a Southern Methodist Egyetemen folytatott, majd New Yorkba költözvén beindította színészi karrierjét. Első szerepei a színpadhoz kötötték; alakításaiért számos szakmai elismerésben részesült, többek között Tony-díjra is jelölték. Első jelentősebb filmszerepe Dustin Hoffman oldalán találta meg a Próbaidő (1978) című krimiben. Ezt követően nyerte el Annie Wilkes ápolónő szerepét a Tortúra (1990) című thrillerben, melyben James Caan partnere volt. Alakításáért Golden Globe- és Oscar-díjban részesült. Egy évvel később ismét egy díjesélyes szereppel ajándékozta meg Jon Avnet rendező a Sült zöld paradicsom (1991) című vígjáték kapcsán. James Cameron Titanicjában (1997) is felbukkant Molly Brownként, majd Vincent Perez, Rachel Weisz és Ian McKellen oldalán főszerephez jutott az Érzelmek hullámain (1997) című romantikus filmdrámában. Ezt követően számos szakmai elismerést begyűjtött A nemzet színe-java (1998) című filmdráma Libby Holden karakterének kidolgozásáért. Emlékezetes munkái közé tartozik a Kevin Costner főszereplésével készült Szitakötő (2002) és a Jack Nicholson főszereplésével készült Schmidt története (2002) című alkotások élvonalbeli játékai. Hilary Swank édesanyját formálta meg a P.S. I Love You (2007) című romantikus alkotásban, de a Richard Yates regényéből készült A szabadság útjai (2008) című drámában is az élen játszott. Szerepelt Woody Allen Oscar-díjas filmjében, az Éjfélkor Párizsban (2011) című romantikus vígjátékban, hasonlóan a Dustin Hoffmannal készült Boychoir (2014) című zenés drámában. Jelenleg a Michelle Darnell (2016) és az Untitled Joshua Marston Project (2016) szerepein dolgozik. |
|
印地语 (hi-IN) |
||
---|---|---|
Name |
कैथी बेट्स |
|
Biography |
—
|
|
塞尔维亚语 (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Кети Бејтс |
|
Biography |
—
|
|
希伯来语 (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
קתי בייטס |
|
Biography |
—
|
|
德语 (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Kathy Bates ist eine der profiliertesten Nebendarstellerinnen Hollywoods, was sich in ihren drei Oscar und sechs Golden Globe Nominierungen widerspiegelt. Kathy Bates ist vor allen Dingen für die Oscar-prämierte Rolle der psychopathischen Annie Wilkes in Misery zu Ruhm gekommen. Nachdem Kathy Bates sich am Broadway in Stücken wie Fifth of July, Come Back to the Five oder Jimmy Dean Seite an Seite mit Karen Black und Cher einen Namen in der Welt der Schauspielszene gemacht hatte, bekam Kathy Bates ihre erste Filmrolle 1971 in der von Milos Forman inszenierten Komödie Taking Off, für den Kathy Bates ganz nebenbei einen selbstkomponierten Song bei steuerte. Die nächste Rolle Kathy Bates vor der Kamera sollte längere Zeit auf sich warten lassen. 1978 agierte Kathy Bates in Stunde der Bewährung neben Dustin Hoffman. Diese Rollenkonstellation sollte 1990 erneut zusammen in Warren Beatty s Dick Tracy auftreten. Es folgten Rollen in eher kleineren Filmen und Gastrollen in TV-Produktionen, bevor Kathy Bates ihren absoluten Durchbruch 1990 mit der Hauptrolle in der Stephen King Verfilmung Misery feiern konnte. Für diese Rolle wurde sie sowohl mit einem Oscar, als auch einem Golden Globe für die beste weibliche Hauptrolle ausgezeichnet. Somit ist Kathy Bates die erste und bisher einzige Schauspielerin, die beide Preise für eine darstellerische Leistung in einem Horrorfilm erhielt. Weitere wichtige Rollen in Kathy Bates Laufbahn waren 1991 die Hauptrolle neben Jessica Tandy in Grüne Tomaten, 1995 in Stephen Kings Dolores oder zwei Jahre später eine kleinere Nebenrolle in dem James Cameron Klassiker Titanic. 1998 sollte Kathy Bates in Mit aller Macht erneut für den Golden Globe und den Oscar für die beste weibliche Nebenrolle nominiert werden. Ebenfalls erhielt Kathy Bates diese ehrenvollen Nominierungen für beide Preise 2002, für den Film About Schmidt an der Seite von Jack Nicholson. Im jahr 2014 erhielt Kathy Bates den Emmys als beste Nebendarstellerin in einer Miniserie beziehungsweise einem TV-Film für ihre Rolle in der dritten Staffel von American Horror Story. |
|
德语 (de-AT) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Kathy Bates ist eine der profiliertesten Nebendarstellerinnen Hollywoods, was sich in ihren drei Oscar und sechs Golden Globe Nominierungen widerspiegelt. Kathy Bates ist vor allen Dingen für die Oscar-prämierte Rolle der psychopathischen Annie Wilkes in Misery zu Ruhm gekommen. Nachdem Kathy Bates sich am Broadway in Stücken wie Fifth of July, Come Back to the Five oder Jimmy Dean Seite an Seite mit Karen Black und Cher einen Namen in der Welt der Schauspielszene gemacht hatte, bekam Kathy Bates ihre erste Filmrolle 1971 in der von Milos Forman inszenierten Komödie Taking Off, für den Kathy Bates ganz nebenbei einen selbstkomponierten Song bei steuerte. Die nächste Rolle Kathy Bates vor der Kamera sollte längere Zeit auf sich warten lassen. 1978 agierte Kathy Bates in Stunde der Bewährung neben Dustin Hoffman. Diese Rollenkonstellation sollte 1990 erneut zusammen in Warren Beatty s Dick Tracy auftreten. Es folgten Rollen in eher kleineren Filmen und Gastrollen in TV-Produktionen, bevor Kathy Bates ihren absoluten Durchbruch 1990 mit der Hauptrolle in der Stephen King Verfilmung Misery feiern konnte. Für diese Rolle wurde sie sowohl mit einem Oscar, als auch einem Golden Globe für die beste weibliche Hauptrolle ausgezeichnet. Somit ist Kathy Bates die erste und bisher einzige Schauspielerin, die beide Preise für eine darstellerische Leistung in einem Horrorfilm erhielt. Weitere wichtige Rollen in Kathy Bates Laufbahn waren 1991 die Hauptrolle neben Jessica Tandy in Grüne Tomaten, 1995 in Stephen Kings Dolores oder zwei Jahre später eine kleinere Nebenrolle in dem James Cameron Klassiker Titanic. 1998 sollte Kathy Bates in Mit aller Macht erneut für den Golden Globe und den Oscar für die beste weibliche Nebenrolle nominiert werden. Ebenfalls erhielt Kathy Bates diese ehrenvollen Nominierungen für beide Preise 2002, für den Film About Schmidt an der Seite von Jack Nicholson. Im jahr 2014 erhielt Kathy Bates den Emmys als beste Nebendarstellerin in einer Miniserie beziehungsweise einem TV-Film für ihre Rolle in der dritten Staffel von American Horror Story. |
|
拉脱维亚语 (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Ketija Beitsa |
|
Biography |
—
|
|
捷克语 (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Kathy Batesová |
|
Biography |
—
|
|
斯洛伐克语 (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Kathy Batesová |
|
Biography |
—
|
|
日语 (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
キャシー・ベイツ |
|
Biography |
—
|
|
朝鲜语 (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
캐시 베이츠 |
|
Biography |
—
|
|
汉语 (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
凱西·貝茲 |
|
Biography |
—
|
|
汉语 (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
凯西·贝茨 |
|
Biography |
凯瑟琳·道尔·贝茨(Kathleen Doyle Bates,1948年6月28日-),美国女演员、导演。她获得了无数荣誉,包括奥斯卡金像奖、两项黄金时段艾美奖和两项金球奖。 她出生于田纳西州孟菲斯,在南卫理公会大学学习戏剧,然后搬到纽约市从事演艺事业。在出演她的第一个银幕角色之前,她获得了次要的舞台角色 起飞 (1971)。她的第一次非百老汇舞台表演是在 1976 年的《虚荣心》中。在整个 1970 年代和 1980 年代初,她继续在银幕和舞台上表演,并于 1983 年因在《夜晚,母亲》中的表演而获得托尼奖最佳戏剧女主角提名,并于 1988 年因在《月亮克莱尔》中的弗兰基和约翰尼中的表演而获得奥比奖。 贝茨在紧张的心理惊悚片《苦难》(1990 年)中饰演安妮·威尔克斯,标志着她在好莱坞的突破,为她赢得了奥斯卡最佳女主角奖。她在《多洛雷斯·克莱伯恩》(1995 年)、《水男孩》(1998 年)中的主演以及《炒绿番茄》(1991 年)和《泰坦尼克号》(1997 年)中的配角也获得了进一步的赞誉。贝茨随后因在《原色》(1998 年)、《关于施密特》(2002 年)和《理查德·朱厄尔》(2019 年)中的出色表现而获得奥斯卡最佳女配角奖。 贝茨的电视作品获得了 14 项艾美奖提名,其中包括她在 NBC 连续剧《哈利的法则》(2011-12 年)中的主角。她因出演《两个半男人》(2012 年)第九季而获得黄金时段艾美奖喜剧系列杰出客串女演员奖,并因在《美国恐怖故事》(2013 年)第三季中饰演德尔菲娜·拉劳里而获得黄金时段艾美奖迷你剧或电影杰出女配角奖。她还因在 1999 年电视改编的《安妮》中饰演汉尼根小姐而获得赞誉。她的导演作品包括 HBO 电视连续剧《六英尺之下》(2001-03 年)和电视电影《救护车女孩》(2005 年)的几集。 以上描述来自维基百科文章 Kathy Bates,根据 CC-BY-SA 许可,维基百科上的贡献者完整列表 |
|
波斯语 (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
کتی بیتس |
|
Biography |
—
|
|
泰语 (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
เคธี เบตส์ |
|
Biography |
—
|
|
现代希腊语 (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Κάθι Μπέιτς |
|
Biography |
—
|
|
白俄罗斯语 (be-BY) |
||
---|---|---|
Name |
Кэці Бэйтс |
|
Biography |
—
|
|
英语 (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Kathy Bates |
|
Biography |
Kathleen Doyle Bates (born June 28, 1948) is an American actress and director. She has been the recipient of numerous accolades, including an Academy Award, two Primetime Emmy Awards, and two Golden Globe Awards. Born in Memphis, Tennessee, she studied theatre at the Southern Methodist University before moving to New York City to pursue an acting career. She landed minor stage roles before being cast in her first on screen role in Taking Off (1971). Her first Off-Broadway stage performance was in the 1976 production of Vanities. Throughout the 1970s and early 1980s, she continued to perform on screen and on stage, and garnered a Tony Award nomination for Best Lead Actress in a Play in 1983 for her performance in 'night, Mother, and won an Obie Award in 1988 for her performance in Frankie and Johnny in the Clair de Lune. Bates' performance as Annie Wilkes in the tense psychological thriller Misery (1990) marked her Hollywood breakthrough, winning her the Academy Award for Best Actress. Further acclaim came for her starring role in Dolores Claiborne (1995), The Waterboy (1998), and supporting roles in Fried Green Tomatoes (1991) and Titanic (1997). Bates received subsequent Oscar nods in the Best Supporting Actress category for her work in Primary Colors (1998), About Schmidt (2002), and Richard Jewell (2019). Bates' television work has resulted in 14 Emmy Award nominations, including two for her leading role on the NBC series Harry's Law (2011–12). She won the Primetime Emmy Award for Outstanding Guest Actress in a Comedy Series for her appearance on the ninth season of Two and a Half Men (2012) and the Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actress in a Miniseries or Movie for her portrayal of Delphine LaLaurie on the third season of American Horror Story (2013). She also received accolades for her portrayal of Miss Hannigan in the 1999 television adaptation of Annie. Her directing credits include several episodes of the HBO television series Six Feet Under (2001–03) and the television film Ambulance Girl (2005). Description above from the Wikipedia article Kathy Bates, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia |
|
葡萄牙语 (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Kathleen Doyle "Kathy" Bates (Memphis, 28 de junho de 1948) é uma atriz e cineasta norte-americana. Ela já recebeu vários prêmios, incluindo um Oscar, dois Prêmios Emmy e dois Globos de Ouro. Nascida em Memphis, Tennessee, Bates estudou teatro na Universidade Metodista Meridional antes de se mudar para a cidade de Nova York para seguir a carreira de atriz. Ela conseguiu papéis menores no teatro antes de ser escalada para seu primeiro papel no cinema em Procura Insaciável (1971). Ela ganhou uma indicação ao Tony Award de Melhor Atriz Principal em Peça em 1983 por sua atuação em Night, Mother. |
|
阿拉伯语 (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
كاثي بيتس |
|
Biography |
—
|
|