Phyllis Dorothy James, Baroness James of Holland Park, OBE, FRSA, FRSL (3 August 1920 – 27 November 2014), known professionally as P. D. James, was an English novelist and life peer. Her rise to fame came with her series of detective novels featuring the police commander and poet, Adam Dalgliesh.

James was born in Oxford, the daughter of Sidney Victor James, a tax inspector, and his wife, Dorothy Mary James. She was educated at the British School in Ludlow and Cambridge High School for Girls. Her mother was committed to a mental hospital when James was in her mid-teens.

She had to leave school at the age of sixteen to work to take care of her younger siblings, sister Monica, and brother Edward, because her family did not have much money and her father did not believe in higher education for girls. She worked in a tax office in Ely for three years and later found a job as an assistant stage manager for the Festival Theatre in Cambridge. She married Ernest Connor Bantry White (called "Connor"), an army doctor, on 8 August 1941. They had two daughters, Clare and Jane.

White returned from the Second World War mentally ill and was institutionalised. With her daughters being mostly cared for by Connor's parents, James studied hospital administration, and from 1949 to 1968 worked for a hospital board in London. She began writing in the mid-1950s, using her maiden name ("My genes are James genes").

Her first novel, Cover Her Face, featuring the investigator and poet Adam Dalgliesh of New Scotland Yard, was published in 1962. Dalgliesh's last name comes from a teacher of English at Cambridge High School and his first name is that of Miss Dalgliesh's father. Many of James's mystery novels take place against the backdrop of UK bureaucracies, such as the criminal justice system and the National Health Service, in which she worked for decades starting in the 1940s. Two years after the publication of Cover Her Face, James's husband died on 5 August 1964. Prior to his death, James had not felt able to change her job: "He [Connor] would periodically discharge himself from hospital, sometimes at very short notice, and I never knew quite what I would have to face when I returned home from the office. It was not a propitious time to look for promotion or for a new job, which would only impose additional strain. But now [after Connor's death] I felt the strong need to look for a change of direction." She applied for the grade of Principal in the Home Civil Service and held positions as a civil servant within several sections of the Home Office, including the criminal section. She worked in government service until her retirement in 1979. ...

Source: Article "P. D. James" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA 3.0.

菲利斯·多萝西·詹姆斯（Phyllis Dorothy James），荷兰公园男爵夫人詹姆斯，OBE，FRSA，FRSL（1920年8月3日-2014年11月27日），专业名称为PD James，是一位英国小说家和终身同龄人。她的成名来自她的一系列侦探小说，以警察指挥官和诗人亚当·达格利什为主角。

詹姆斯出生于牛津，是税务检查员西德尼·维克多·詹姆斯和他的妻子多萝西·玛丽·詹姆斯的女儿。她曾在拉德洛的英国学校和剑桥女子高中接受教育。她的母亲在詹姆斯十几岁的时候被送进了精神病院。

她十六岁时不得不辍学去工作，照顾弟弟妹妹莫妮卡和弟弟爱德华，因为她的家庭没有多少钱，她的父亲也不相信女孩接受高等教育。她在伊利的一家税务局工作了三年，后来在剑桥节日剧院找到了一份助理舞台经理的工作。她于 1941 年 8 月 8 日与军医欧内斯特·康纳·班特里·怀特（Ernest Connor Bantry White，简称“康纳”）结婚。他们有两个女儿，克莱尔和简。

怀特从第二次世界大战中回来时患有精神病，并被送进了收容所。由于她的女儿主要由康纳的父母照顾，詹姆斯学习了医院管理，并于 1949 年至 1968 年在伦敦的一家医院董事会工作。她在 1950 年代中期开始写作，使用她的娘家姓（“我的基因是詹姆斯的基因”）。

她的第一部小说《遮住她的脸》于1962年出版，主角是新苏格兰场的调查员和诗人亚当·达格利什。达格利什的姓氏来自剑桥高中的一位英语老师，他的名字是达格利什小姐的父亲的名字。詹姆斯的许多推理小说都发生在英国官僚机构的背景下，例如刑事司法系统和国家卫生服务局，她从 1940 年代开始在这些机构工作了几十年。在《捂住她的脸》出版两年后，詹姆斯的丈夫于1964年8月5日去世。在他去世之前，詹姆斯觉得自己无法换工作：“他（康纳）会定期出院，有时在很短的时间内出院，我从来不知道当我从办公室回到家时，我将不得不面对什么。现在不是寻求晋升或新工作的有利时机，这只会带来额外的压力。但现在（康纳去世后）我觉得强烈需要寻找方向的改变。她申请了内政部公务员的校长级别，并在内政部的几个部门担任公务员职位，包括刑事部门。她在政府部门工作，直到1979年退休。...

Phyllis Dorothy James dite, P. D. James, née le 3 août 1920 à Oxford et morte le 27 novembre 2014 (à 94 ans) dans la même ville, est une écrivaine britannique notoire, auteure de romans policiers. Son premier roman, Cover Her Face (À visage couvert), paraît en 1962, son dernier Death Comes to Pemberley (La mort s'invite à Pemberley) en 2011.

Elle obtient le grand prix de littérature policière en 1988 pour son roman A Taste for Death (Un certain goût pour la mort). Elle est anoblie en 1990 par la reine Élisabeth II, qui la fait baronne James of Holland Park.

Phyllis Dorothy James, dite P. D. James, naît à Oxford le 3 août 1920, mais connaît une enfance itinérante. Aînée d'une famille de trois enfants, Phyllis fréquente l'école religieuse, puis la Cambridge High School for Girls. Élève brillante, elle est pourtant contrainte de quitter l'école à seize ans par un père traditionaliste qui considère qu'il n'est pas nécessaire pour une fille de pousser plus avant ses études. Ce père, qui travaille dans le service public, la fait entrer dans le service des impôts. À vingt et un ans, elle épouse Connor Bantry White, qui sert dans le corps médical de la Royal Army et dont elle aura deux filles, en 1942 et 1944.

Elle quitte son emploi pour élever ses enfants. Malheureusement, son mari revient traumatisé des Indes et jusqu'à sa mort, en 1964, il partage sa vie entre les hôpitaux psychiatriques et sa maison. Pour nourrir ses deux filles et assurer la vie quotidienne, Phyllis doit reprendre le travail. D'abord employée de bureau à l'hôpital de Paddington, elle suit les cours du soir pour gravir les échelons de l'administration médicale.

Par ailleurs, elle souhaite écrire depuis longtemps. Menant tout de front, elle s'attelle alors à la tâche, tous les matins entre six et huit heures. Elle envoie son premier manuscrit Cover Her Face en 1962 à Faber & Faber, qui l'accepte immédiatement. «Je me demande encore comment j'ai pu trouver le temps, en 1961, d'écrire mon premier livre, À visage couvert, qui fut heureusement un succès. Malgré la mort, les maladies, les tragédies, j'estime que j'ai eu beaucoup de chance, que la vie m'a gâtée», confie l'auteur.

Il s'agit d'un roman à énigme assez classique, mais dans lequel P.D. James s'attache déjà à la psychologie de son personnage, Adam Dalgliesh, qui tiendra le rôle principal dans toute son œuvre, sauf deux romans dans lesquels Cordélia Gray, jeune détective privée, lui volera la vedette.

Sa détermination et son intelligence lui permettent d'accéder à un poste de cadre supérieur au ministère de l'Intérieur: de 1968 à 1979, elle travaille au département judiciaire (service de la médecine légale), puis exerce la fonction de magistrat jusqu'en 1984 (section juridique de la brigade criminelle), ce qui enrichit sa connaissance du système policier et juridique. Durant tout ce temps elle écrit et bâtit pas à pas son œuvre littéraire, dans laquelle elle décrit avec raffinement la société qui l'entoure.

C'est Shroud for a Nightingale (Meurtres en blouse blanche) qui assoit définitivement sa réputation. Chacun de ses romans s'écoule à plus de 300 000 exemplaires en Grande-Bretagne. ...

Source: Article "P. D. James" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0.