Translations 33
그리스어 (현대) (1453년 이후) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Χανς Ζίμμερ |
|
Biography |
—
|
|
독일어 (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Hans Florian Zimmer ist ein deutscher Filmkomponist, Arrangeur und Musikproduzent. Seine Werke zeichnen sich durch die Integration elektronischer Musikklänge in traditionelle Orchesterarrangements aus. Seit den 1980er Jahren hat Zimmer Musik für über 150 Filme komponiert. |
|
라트비아어 (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Hanss Cimmers |
|
Biography |
—
|
|
러시아어 (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Ханс Циммер |
|
Biography |
—
|
|
마라티어 (mr-IN) |
||
---|---|---|
Name |
हान्स झिमर |
|
Biography |
—
|
|
마케도니아어 (mk-MK) |
||
---|---|---|
Name |
Ханс Цимер |
|
Biography |
—
|
|
말라얄람어 (ml-IN) |
||
---|---|---|
Name |
ഹാൻസ് സിമ്മർ |
|
Biography |
—
|
|
몽골어 (mn-MN) |
||
---|---|---|
Name |
Ханс Циммер |
|
Biography |
—
|
|
벨로루시어 (be-BY) |
||
---|---|---|
Name |
Ганс Цымер |
|
Biography |
—
|
|
벵골어 (bn-BD) |
||
---|---|---|
Name |
হান্স জিমার |
|
Biography |
—
|
|
불가리아어 (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Ханс Цимер |
|
Biography |
—
|
|
세르비아어 (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Ханс Цимер |
|
Biography |
—
|
|
아랍어 (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
هانز زيمر |
|
Biography |
—
|
|
영어 (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Hans Zimmer |
|
Biography |
Hans Florian Zimmer (born September 12th, 1957) is a German composer and record producer. Since the 1980s, he has composed music for over 150 films. His works include The Lion King, for which he won Academy Award for Best Original Score in 1994, the Pirates of the Caribbean series, The Thin Red Line, Gladiator, The Last Samurai, The Dark Knight Trilogy, Inception, and Interstellar. Zimmer spent the early part of his career in the United Kingdom before moving to the United States. He is the head of the film music division at DreamWorks studios and works with other composers through the company that he founded, Remote Control Productions. Zimmer's works are notable for integrating electronic music sounds with traditional orchestral arrangements. He has received fourGrammy Awards, three Classical BRIT Awards, two Golden Globes, and an Academy Award. He was also named on the list of Top 100 Living Geniuses, published by The Daily Telegraph. |
|
우르두어 (ur-PK) |
||
---|---|---|
Name |
ہانس زمر |
|
Biography |
—
|
|
우크라이나어 (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Ганс Ціммер |
|
Biography |
—
|
|
이탈리아어 (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Compositore, produttore discografico e tastierista tedesco, autore di colonne sonore cinematografiche e a capo del dipartimento musicale dello studio cinematografico DreamWorks. |
|
일본어 (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ハンス・ジマー |
|
Biography |
—
|
|
조지아어 (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
ჰანს ციმერი |
|
Biography |
—
|
|
중국어 (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
汉斯·季默 |
|
Biography |
汉斯·弗洛里安·季默(Hans Florian Zimmer,1957年9月12日-)是德国作曲家和唱片制作人。自 1980 年代以来,他为 150 多部电影创作了音乐。他的作品包括《狮子王》,他因此获得了 1994 年奥斯卡最佳原创配乐奖、加勒比海盗系列、细细的红线、角斗士、最后的武士、黑暗骑士三部曲、盗梦空间和星际穿越。在移居美国之前,Zimmer在英国度过了他职业生涯的早期。他是梦工厂工作室电影音乐部门的负责人,并通过他创立的公司 Remote Control Productions 与其他作曲家合作。齐默的作品以将电子音乐声音与传统管弦乐编曲相结合而著称。他曾获得四项格莱美奖、三项全英古典音乐奖、两项金球奖和一项奥斯卡奖。他还入选了《每日电讯报》出版的 100 位在世天才名单。 |
|
중국어 (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
漢斯·季默 |
|
Biography |
—
|
|
중국어 (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
漢斯·森瑪 |
|
Biography |
—
|
|
카자흐어 (kk-KZ) |
||
---|---|---|
Name |
Ханс Циммер |
|
Biography |
—
|
|
키르기스어 (ky-KG) |
||
---|---|---|
Name |
Ханс Циммер |
|
Biography |
—
|
|
타밀어 (ta-IN) |
||
---|---|---|
Name |
ஹான்ஸ் சிம்மர் |
|
Biography |
—
|
|
타이어 (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ฮันส์ ซิมเมอร์ |
|
Biography |
—
|
|
펀자브어 (pa-IN) |
||
---|---|---|
Name |
ਹੰਸ ਜ਼ਿਮਰ |
|
Biography |
—
|
|
페르시아어 (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
هانس زیمر |
|
Biography |
—
|
|
포르투갈어 (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Hans Florian Zimmer é um compositor alemão, conhecido por seus trabalhos com trilha sonoras de vários filmes. |
|
프랑스어 (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Dès son plus jeune âge, Hans Florian Zimmer est un musicien autodidacte qui apprend le solfège et le piano en à peine deux semaines. Il commence alors sa carrière musicale à Londres en tant que compositeur de jingles et rejoint le groupe The Buggles. Leur chanson Video Killed the Radio Star devient le premier clip musical diffusé sur MTV en 1982. Il apprend ensuite le métier de compositeur de musiques de films auprès de son mentor, Stanley Myers, avec qui il travaillera sur plusieurs films dont My Beautiful Laundrette de Stephen Frears en 1986. Le style de Hans Zimmer est rapidement reconnaissable par son alliance de musiques traditionnelles avec des instruments modernes. C'est véritablement Rain Man (1989) de Barry Levinson qui révèle sa musique au grand public. Son célèbre thème, qui accompagne les deux frères sur leur chemin intiatique, lui vaut d'ailleurs une nomination aux Oscars. Il est alors engagé sur plusieurs films à grands succès comme Jours de tonnerre (1990), Thelma et Louise (1991), Backdraft et True Romance (1993) jusqu'à la consécration en 1995 avec Le Roi Lion, pour lequel il décroche l'Oscar de la Meilleure Musique de film, un trophée qu'il partage avec Elton John. Par la suite, ses compositions sont associés à tous les gros projets hollywoodiens et obtiennent pratiquement à chaque fois une nomination aux Oscars: Pour le pire et pour le meilleur (1998), La Femme du pasteur, La Ligne rouge (1999), Le Prince d'Egypte et Gladiator (2000). Ce dernier film marque d'ailleurs sa première collaboration avec la chanteuse Lisa Gerrard. Sa voix envoûtante et ses chants tribaux apportent une profonde tristesse au voyage de Maximus dans des musiques comme Sorrow ou Now we are free. Ils travailleront ensemble sur deux autres films : Mission : Impossible 2 et La Chute du faucon noir (2002). Le Dernier samouraï, en 2003, marque sa centième composition, et depuis il participe aux grandes sagas hollywoodiennes comme la trilogie Pirates des Caraïbes (collaborateur sur le premier, compositeur attitré sur les deux autres), Da Vinci code, l'adaptation du best-seller controversé de Dan Brown, et le Batman version Christopher Nolan. Marqué par son expérience avec Stanley Myers, il décide à son tour d'aider à lancer des compositeurs de talents. Il fonde le Label musical Média Ventures en 2003 sous lequel il regroupe des compositeurs comme Harry Gregson-Williams (Rock, les Shrek et Le Monde de Narnia), Nick Glennie-Smith(Bad boys), Klaus Badelt (Equilibrium, Miami vice) et John Powell (La Mémoire dans la peau, Happy Feet). Si Média Ventures a été renommé Remote Control Productions, on parle toujours de style "Media Ventures". |
|
한국어 (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
한스 짐머 |
|
Biography |
—
|
|
히브리어 (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
הנס צימר |
|
Biography |
—
|
|
힌두어 (hi-IN) |
||
---|---|---|
Name |
हांस ज़िमर |
|
Biography |
—
|
|