斯图尔特·特伦斯·赫伯特·杨（1915 年 6 月 20 日 - 1994 年 9 月 7 日）是一位英国电影导演，以执导詹姆斯·邦德系列中的三部电影而闻名，分别是《诺博士》（1962 年）、《来自俄罗斯的爱》（1963 年）和《雷霆万钧》（1965 年）。他出生于中国上海，受过公立学校教育。像虚构的詹姆斯·邦德一样，他在剑桥大学圣凯瑟琳学院读东方史。二战期间，作为坦克指挥官，杨参加了荷兰阿纳姆的市场花园行动。

Stewart Terence Herbert Young (20 June 1915 – 7 September 1994) was a British film director best known for directing three films in the James Bond series, Dr. No (1962), From Russia with Love (1963), and Thunderball (1965). Born in Shanghai, China, he was public-school educated. Like the fictional James Bond, he read oriental history at St Catharine's College in the University of Cambridge. As a tank commander during World War II, Young participated in Operation Market Garden in Arnhem, The Netherlands.

Terence Young est un scénariste et réalisateur britannique, né le 20 juin 1915 à Shanghai (Chine) et mort le 7 septembre 1994 à Cannes (France) d'une crise cardiaque.

Il est notamment connu pour avoir réalisé trois des films de la série des James Bond, James Bond 007 contre Dr No (1962), Bons baisers de Russie (1963) et Opération Tonnerre (1965).

À l'âge de 21 ans Terence Young entre dans le monde du cinéma en tant que script aux studios d'Elstree. Son premier scénario est On the Night of the Fire (1940), avec Ralph Richardson, et il obtient par la suite sa première expérience de directeur artistique pendant la 2e guerre mondiale. Sa carrière proprement dite en tant que réalisateur débute en 1950 avec le film Les Bérets rouges (The Red Beret ) (1953), avec Alan Ladd, à la gloire des États-Unis et de la Grande-Bretagne durant la Seconde Guerre mondiale. Les critiques ont désigné ce film comme le meilleur film d'action réalisé par Young, qui a aussi réalisé trois des quatre premiers films d'aventures de James Bond.

En 1979, Young accepte d'assurer le montage (et une partie de la réalisation) du téléfilm Les Longs Jours (Al-Ayyam Al-Tawila), commandité par Saddam Hussein et à la gloire du dictateur irakien.

Source: Article "Terence Young (réalisateur)" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0.