Episoden 8
Modo álbum
Com seis semanas para produzir um álbum, as Girls5eva atuam para executivos discográficos numa mostra de talentos. Wickie inscreve-se num site de namoros para famosos.
WeiterlesenO regresso triunfante ao estúdio
Summer que avançar com o divórcio, mas Kev tem os seus próprios motivos egoístas para manter a relação. Dawn entra em conflito com o engenheiro de som da banda.
WeiterlesenQuem conheces
Uma participação no teledisco de Lil Stinker dá à banda a oportunidade de promover a sua imagem nas redes sociais. Summer ensina Gloria a namoriscar.
WeiterlesenMal posso esperar por esperar
Na sequência da separação recente da filha, os pais de Summer pedem-lhe que faça um voto de castidade. Scott fica com ciúmes quando Dawn e Ray veem televisão juntos.
WeiterlesenDeixa um recado se me amas
Gloria segue um palpite que a leva até ao espetáculo de um cantor mascarado. Em dificuldades para criar uma nova música, o grupo procura ajuda junto de um velho amigo.
WeiterlesenB.P.E.
Depois de vasculhar as contas das redes sociais, a mulher localiza uma figura do seu passado para fazer as pazes. Entretanto, Wickie quer ajustar contas antigas.
WeiterlesenRetorno
Enquanto o lançamento do álbum se aproxima, o apoio da editora não é grande, por isso Wickie recebe conselhos de uma fonte inesperada e propõe uma ideia para um concerto.
WeiterlesenModo digressão
O grupo compete pela oportunidade de integrar uma digressão de relevo como a banda de abertura, mas a perspetiva de deixar Nova Iorque tolda os seus sonhos de estrelato.
Weiterlesen