Epizode 6
Форт-Верт
У Форт-Верті подругам ніяк не вдається взяти себе в руки. Глорія шукає пригод на одну ніч, а Вікі наважується на ризик, щоб забезпечити майбутнє групи.
Pročitaj višeБомонт
На плато Озарк гурт протистоїть сенатору, який хоче піддати цензурі їхній виступ. Вікі знімає хроніку туру, а Саммер переживає кризу особистості.
Pročitaj višeКларксвілл
Подруги зупиняються в домі батьків Вікі й дізнаються правду про її дитинство. Саммер знаходить підробіток. Дон непокоїться щодо концерту на День подяки.
Pročitaj višeОрландо
Гурт виступає на ностальгічній вечірці прихильниці, під час якої Дон згадує минуле, Саммер прагне виправити помилку, а Вікі натрапляє на колишнього.
Pročitaj višeКлівленд
Коли Глорія дізнається, що її друг не той, за кого себе видає, гурт користується шансом привернути увагу до свого туру. Зроблене папараці фото спричиняє скандал.
Pročitaj višeНью-Йорк
Квитки погано продаються, а напруга зростає. Гурт намагається врятувати своє шоу в «Радіо-Сіті М’юзік-Холл», але їхня дружба висить на волосині.
Pročitaj više