![Tigrisvilág](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/1PggCw2LLYn0g7BktKlW6PDdNT0.jpg)
Tigrisvilág (2020)
← Back to main
Translations 29
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
ملك النمور |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
تدور هذه القصّة الحقيقية حول قتل مأجور يدبّره مالك حديقة حيوان حين يفقد أعصابه، وسط شخصيات غريبة الأطوار تأتي من عالم تربية القطط الكبيرة. |
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
虎王 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
在這部真實的買兇殺人故事中,飼育大型貓科動物的黑社會人士可謂千奇百怪,其中有一名動物園老闆的行為急遽失控。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
养虎为患 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
在比小说还奇怪的老虎主人世界里,有各种古怪和另类的人物,但几乎没有人能比乔·野生更引人注目。他是一个留着胭脂鱼发型、持枪的一夫多妻主义者和西部乡村歌手,管理着俄克拉荷马州的一个路边动物园。魅力超凡但误入歧途的乔和一群令人难以置信的人物(包括毒枭、骗子和邪教领袖)都对老虎以及这种危险动物所获得的地位和关注有着莫大的热情。但卡罗·巴斯金(老虎保护区的动物维权人士和所有者)威胁要关闭他们的动物园时,事情变得可怕起来,他们的争斗最终让乔·野因一场雇凶杀人的阴谋而被捕,并揭露了一个扭曲黑暗的故事,而比老虎更危险的只有老虎的主人。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Kralj tigrova: Ubojstvo, kaos i ludilo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Okružen nizom ekscentričnih likova, vlasnik zoološkog vrta gubi kontrolu u ovoj istinitoj priči o naručenom ubojstvu iz mračnog svijeta uzgajanja velikih mačaka. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Pán tygrů |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Chování majitele zoo se v tomhle skutečném příběhu nájemné vraždy úplně vymkne kontrole. A to je nelegální chov kočkovitých šelem i bez toho plný výstředních postav. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ejeren af en zoologisk have går amok blandt en flok excentriske personer i denne sandfærdige historie om lejemord i underverdenen inden for avl af store kattedyr. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Tiger King: Murder, Mayhem and Madness |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Een dierentuineigenaar draait door in dit waargebeurde verhaal vol excentrieke personages over een huurmoord in de schimmige wereld van het fokken van grote katachtigen. |
|
English (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Tiger King |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
A zoo owner spirals out of control amid a cast of eccentric characters in this true murder-for-hire story from the underworld of big cat breeding. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Eläintarhan omistaja sekoilee omalaatuisia tyyppejä vilisevässä tarinassa, joka kertoo todellisesta palkkamurhasta kissapetojen kasvattajien alamaailmassa. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Au Royaume des fauves |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La série documentaire se centre sur la rivalité entre Joe Exotic, un propriétaire de zoo loufoque à moitié sociopathe, et Carole Baskin, une propriétaire d’un refuge d’animaux à moitié soupçonné d’avoir tué son mari. Cette dernière rêve de faire fermer le zoo de Joe qu’elle accuse de trafic et maltraitance d’animaux, et lui en plus d'être polygame et totalement cinglé a été condamné à 22 ans de prison pour avoir tenté d'assassiner sa rivale. Alors oui, si ces histoires ont l'air d'être tirées d'un bon scénario de série sur l'Amérique profonde, elles sont pourtant bien réelles et ont passionné le monde entier. |
|
French (fr-CA) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Au Royaume des fauves |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Un propriétaire de zoo qui pète les plombs et des protagonistes trippants peuplent cette histoire vraie dans l'univers interlope de l'élevage des fauves. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In dieser wahren Geschichte über einen Auftragsmord in der bizarren Unterwelt der Raubkatzenzucht schlägt ein Zooeigentümer gehörig über die Stränge. |
|
Greek (el-GR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
— |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Ο ιδιοκτήτης ενός ζωολογικού κήπου βγαίνει εκτός ελέγχου. Δίπλα του μια σειρά εκκεντρικών χαρακτήρων όπως δολοφόνοι, με φόντο τον υπόκοσμο των εκτροφέων αιλουροειδών. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
חיות רעות |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
בעליו של גן חיות נכנס לסרטים ויוצא משליטה. סיפור אמיתי על רצח להשכיר בעולם התחתון של גידול חתולים גדולים, השופע דמויות אקסצנטריות. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Tigrisvilág |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Tiger King |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Il proprietario di uno zoo perde il controllo in mezzo a un cast di personaggi eccentrici in questa vera storia di omicidi a pagamento dal mondo sotterraneo dell'allevamento di grandi felini. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
타이거 킹 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
사자와 호랑이, 온갖 별종들에 둘러싸인 남자. 타이거 킹이라 불린 희대의 말썽꾼을 중심으로, 걷잡을 수 없는 파국이 시작된다. 맹수 사육의 세계에서 일어난 충격 실화. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Król tygrysów |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Serial dokumentalny opowiadający o podziemnym świecie hodowców wielkich kotów, w którym spotkać można najbardziej ekscentrycznych ze wszystkich ekscentryków. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
A Máfia dos Tigres |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
O dono de um zoológico perde o controle e acaba acusado de encomendar um assassinato no submundo bizarro da criação de grandes felinos. Baseada em uma história real. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Tiger King: Morte, Caos e Loucura |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nesta história verídica de um homicídio no submundo da criação de felinos, as coisas descontrolam-se entre o proprietário de um zoo e diversas personalidades excêntricas. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Король тигров |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Джозеф Шрибвогель, более известный под творческим псевдонимом Джо Экзотик - владелец зоопарка с тиграми, львами и леопардами в Оклахоме. Гей-реднек с пушкой и стрижкой маллет, как он сам себя называет, Джо долгое время вёл информационную войну с конкуренткой Кэрол Баскин, пока в 2019 году не был осуждён на 22 года лишения свободы за организацию заказного убийства, жестокое обращение с животными и продажу животных исчезающих видов. Это история о самом Джо, людях из его ближайшего окружения, деловых партнёрах и врагах. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Správanie majiteľa zoo sa v tomto skutočnom príbehu nájomnej vraždy úplne vymkne kontrole. A to je nelegálny chov mačkovitých šeliem aj bez toho plný výstredných postáv. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
El encargado de un zoológico pierde la cabeza en esta historia real sobre un crimen por encargo en el excéntrico submundo de la cría de grandes felinos. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Rey Tigre |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
El encargado de un zoológico pierde la cabeza en esta historia real sobre un crimen por encargo en el excéntrico submundo de la cría de grandes felinos. |
|
Swedish (sv-SE) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
— |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
En djurparksägare går utom kontroll bland en grupp excentriska karaktärer i den här sanna mord-för-uthyrningshistorien från storkattavelns undre värld. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Amerika'daki büyük kedi korumacıları ve koleksiyoncularından oluşan derinden birbirine bağlı topluluğu ve bu hayvanların bakımı ve halka açık sergilenmesi için kurdukları özel hayvanat bahçeleri ve hayvan barınaklarını araştırıyor. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Король тигрів |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Серіал розповідає про Джозефа «Джо Екзотик» Мальдонадо-Пасажі, власника придорожнього зоопарку в Оклахомі. Історія набирає зловісного обороту після того, як активістка Керол Бескін намагається домогтися заборони на діяльність заводчиків великих кішок, що призвело до арешту Джо Екзотика за звинуваченням у змові з метою вбивства. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Vua Hổ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Một chủ vườn thú mất kiểm soát lạc giữa các nhân vật lập dị trong câu chuyện có thật về âm mưu thuê giết người. Câu chuyện bắt nguồn từ thế giới ngầm: nuôi mèo lớn. |
|