على مشارف الأربعين، تهدف امرأة عزباء تعمل محرّرة في إحدى المجلّات إلى تخطّي مرحلة الزواج لتُباشر في الجزء الأهمّ من قصّتها… الطفل والسعادة.

على مشارف الأربعين، تهدف امرأة عزباء تعمل محرّرة في إحدى المجلّات إلى تخطّي مرحلة الزواج لتُباشر في الجزء الأهمّ من قصّتها… الطفل والسعادة.

此劇講述一個不想結婚只想生孩子的39歲單身女，和成為她「借種」目標的三個男人之間的愛情喜劇故事。

张夏俐是一位39岁的单身女性，在一家育儿杂志公司担任次长。 她的工作狂性格令她已经单身了10年。她已放弃结婚的想法，但仍想生个孩子。就在她放弃爱情的时候，三个无法抗拒的男人走进了她的生活。

张夏俐是一位39岁的单身女性，在一家育儿杂志公司担任次长。 她的工作狂性格令她已经单身了10年。她已放弃结婚的想法，但仍想生个孩子。就在她放弃爱情的时候，三个无法抗拒的男人走进了她的生活。

서른아홉, 육아지 기자 장하리는 아이를 끔찍이 좋아하지만 10년째 남자가 없다. 결혼보다 임신이 걱정인 하리는 난자동결보관을 위해 산부인과를 찾아가고, 하리 엄마 옥란은 이혼하고 혼자 애 키우는 재영을 하리 몰래 집으로 들인다. 잘 나가던 포토그래퍼 이상은 욜로족이 되어 3년째 자발적 휴직 상태다. 수철은 이상을 스튜디오로 끌어들이려 하지만, 이상은 하리와의 과거 악연으로 수철의 제안을 거절한다. 한편, 검사결과를 듣기 위해 산부인과를 찾은 하리는 충격적인 선고를 받는데...

הדרמה מספרת על רווקה בת 39, ג'אנג הא רי, שרוצה להביא ילד לעולם בלי להתחתן. היא עובדת במגזין "בייבי", ומכורה לעבודה. יש לה שלושה גברים על הכוונת והיא מתקשה לבחור ביניהם. הם נכנסים לחייה כשהיא כבר חסרת תקווה לגבי אהבה ונישואין. האן אי סאנג עובד כצלם פרילנסר. הוא מחפש ללא הרף תחביבים שיעשו אותו מאושר. הוא מתלונן על כמעט כל דבר, אבל הוא מתלהב מהעבודה שלו. יון ג'ה יונג עובד כרופא ילדים. הוא ידיד של ג'אנג הא רי. הוא הופך לאב יחידני ונלחם להתמודד עם מצבו. צ'וי קאנג או דום הוא עובד חדש בחברה של ג'אנג הא רי. יש לו אישיות חיובית והוא מעריץ אותה.

A 39-year-old single woman who wants to have a child without getting married. She has three men in her radar and has trouble choosing between them. They walk into her life when she’s already hopeless about love and marriage.

À la veille de son 40e anniversaire, la rédactrice en chef d'un magazine entreprend d'avoir un bébé et d'atteindre le bonheur sans passer par le mariage.

À l'aube de la quarantaine, une rédactrice de magazine célibataire cherche à arriver directement à la case "bébé et bonheur", sans pour autant s'encombrer d'un mari.

Mit 39 Jahren beschließt eine ledige Zeitschriftenredakteurin, dass man für ein Baby und die Erfüllung seines Lebensglücks nicht unbedingt einen Ehemann braucht.

Mit 39 Jahren beschließt eine ledige Zeitschriftenredakteurin, dass man für ein Baby und die Erfüllung seines Lebensglücks nicht unbedingt einen Ehemann braucht.

Mit 39 Jahren beschließt eine ledige Zeitschriftenredakteurin, dass man für ein Baby und die Erfüllung seines Lebensglücks nicht unbedingt einen Ehemann braucht.

Η Jang Ha-Ri είναι μια ανύπαντρη γυναίκα 39 ετών. Παρόλο που έχει μια όμορφη εμφάνιση τα τελευταία 10 χρόνια δεν έχει βγει με άντρα λόγω της δουλειά της. Όσο περνούν τα χρόνια όμως έχει την επιθυμία να αποκτήσει ένα μωρό. Εκεί που τελικά εγκαταλείπει την ιδέα για τον γάμο εμφανίζονται στην ζωή της τρεις άντρες. Με ποιον θα καταλήξει τελικά; Όλα αυτά σε μια ρομαντική περιπέτεια!

Karena hampir berusia 40 dan masih lajang, seorang editor majalah berniat melewati fase menikah dan langsung punya bayi serta menjalani bagian kehidupannya yang bahagia.

子供を持つことを切望する39歳の独身雑誌編集者。医師から妊娠可能な期限を告げられた彼女は、結婚はさておき、子供の父親候補を見つけようと奮闘するが...!?

Seorang penyunting majalah yang bujang dan di ambang umur 40 tahun nekad untuk memintas perkahwinan dalam kisah hidupnya dan terus memperoleh bayi dan kebahagiaan hidup.

Seorang penyunting majalah yang bujang dan di ambang umur 40 tahun nekad untuk memintas perkahwinan dalam kisah hidupnya dan terus memperoleh bayi dan kebahagiaan hidup.

Op de rand van de 40 en vrijgezel, wil een tijdschriftredactrice het huwelijk omzeilen en verder gaan naar het baby- en geluksgedeelte van haar verhaal.

Op de rand van de 40 en vrijgezel, wil een tijdschriftredactrice het huwelijk omzeilen en verder gaan naar het baby- en geluksgedeelte van haar verhaal.

یک زن مجرد ۳۹ ساله که می‌خواهد بدون ازدواج بچه‌دار شود. او سه مرد مد نظر دارد و در انتخاب بین آنها دچار مشکل است. در هنگامه‌ای که او از عشق و ازدواج ناامید است آنها وارد زندگی او می‌شوند.

Solteira e prestes a completar 40 anos, a editora de uma revista desiste de se casar e cogita ir direto para a parte do bebê e do felizes para sempre.

Одинокая 30-летняя женщина решает завести ребёнка и рассматривает для этой цели трёх кандидатов.

Soltera a punto de cumplir 40, la editora de una revista pretende omitir el matrimonio y adelantarse hasta la parte de la historia en la que es madre realizada y feliz.

ซีรีส์เล่าเรื่องราวของ จางฮารี ที่ถึงแม้จะเป็นสาวสวยแต่เธอไม่ได้เดตกับใครมานานเป็น 10 ปี เพราะว่าเธอเป็นสาวบ้างาน และ เธอล้มเลิกความคิดที่จะตามหารักแท้หรือแต่งงานมานานแล้ว แต่เธอกลับอยากมีลูก จนกระทั่งจู่ๆก็มีผู้ชาย 3 สไตล์เข้ามาพัวพันในชีวิตของเธอ

40'ına merdiven dayayan bekâr bir dergi editörü, evliliği pas geçip bir an önce bebek sahibi olarak mutluluğa ulaşmayı amaçlar.

Jang Ha-Ri là một bà mẹ đơn thân và 39 tuổi. Cô làm việc như một phó giám đốc tại công ty tạp chí nuôi dạy con "The Baby". Cô ấy có vẻ ngoài xinh đẹp, nhưng cô ấy đã không hẹn hò trong 10 năm qua. Điều này là do Jang Ha-Ri là một người nghiện công việc. Cô đã từ bỏ việc tìm kiếm tình yêu hoặc kết hôn, nhưng cô vẫn muốn có con. Jang Ha-Ri làm quen với 3 người đàn ông. Han Yi-Sang làm việc như một nhiếp ảnh gia tự do, anh ấy liên tục tìm kiếm những sở thích sẽ làm cho anh ấy hạnh phúc. Anh ấy phàn nàn về mọi thứ khá nhiều, nhưng anh ấy nhiệt tình với công việc của mình. Yoon Jae-Young làm việc như một bác sĩ nhi khoa, anh ấy là bạn với Jang Ha-Ri. Đột nhiên, Yoon Jae-Young trở thành một người cha độc thân và anh đấu tranh để giải quyết tình huống của mình. Choi Kang-Eu-Ddeum là một nhân viên tân binh, người làm việc cho Jang Ha-Ri. Anh ấy có một tính cách tích cực và anh ấy ngưỡng mộ cô ấy...