Distribution des rôles 197
-
Sterling Archer (voice) (140 épisodes)
-
Cheryl 'Cherlene' Tunt (voice) (124 épisodes), Charlotte Vandertunt (voice) (8 épisodes), Charlotte Stratton (voice) (8 épisodes)
-
Pam Poovey (voice) (132 épisodes), Detective Poovey (voice) (8 épisodes)
-
Cyril Figgis (voice) (132 épisodes), Siegbert Fuchs (voice) (8 épisodes)
-
Lana Kane (voice) (132 épisodes), Princess Lanaluakalani (voice) (8 épisodes)
-
Dr. Krieger (voice) (113 épisodes), Aaron Leibowitz (voice) (8 épisodes), Crackers (voice) (8 épisodes)
-
Malory Archer (voice) (123 épisodes)
-
Ray Gillette (voice) (116 épisodes)
-
Barry Dillon (voice) (26 épisodes), Barry 6 (voice) (3 épisodes), Barry Dillon / Other Barry (voice) (1 épisode)
-
Woodhouse (voice) (21 épisodes)
-
(voice) (11 épisodes), Woodhouse (voice) (4 épisodes), Hans Hessler (voice) (1 épisode)
-
(voice) (14 épisodes), IIA Assassin (voice) (1 épisode)
-
Slater (voice) (13 épisodes)
-
Fabian Kingsworth (voice) (12 épisodes), Rex (voice) (1 épisode)
-
Trinette (voice) (10 épisodes), Receptionist (voice) (1 épisode)
-
Len Trexler (voice) (10 épisodes), Torvald Utne (voice) (1 épisode)
-
Robert (voice) (11 épisodes)
-
Maj. Nikolai Jackov (voice) (8 épisodes), (voice) (2 épisodes)
-
Ron Cadillac (voice) (9 épisodes), Ron Cadillac (archive sound) (uncredited) (1 épisode)
-
Intercom (voice) (5 épisodes), (voice) (3 épisodes), Secretary (voice) (2 épisodes)
-
Zara Khan (voice) (9 épisodes)
-
Brett Buckley (voice) (4 épisodes), (voice) (4 épisodes), Kidnapper (voice) (1 épisode)
-
Katya Kazanova (voice) (7 épisodes), 'Veronica Deane' (voice) (1 épisode)
-
(voice) (8 épisodes)
-
(voice) (3 épisodes), Mechanic / Soldiers (voice) (1 épisode), Secretary General Hernandez (voice) (1 épisode), Guard (voice) (1 épisode), Mario Sevino (voice) (1 épisode), Mover (voice) (1 épisode)
-
(voice) (3 épisodes), Brigitte (voice) (1 épisode), Barbie Zissner (voice) (1 épisode), Sia (voice) (1 épisode), Dr. Gertrude Rilsa (voice) (1 épisode)
-
Cecil Vandertunt (voice) (5 épisodes), Cecil Tunt (voice) (2 épisodes)
-
Soldier (voice) (4 épisodes), (voice) (2 épisodes), Ocho (voice) (1 épisode)
-
(voice) (3 épisodes), Pavlo (voice) (2 épisodes), Big Tony (voice) (1 épisode), Donald Zissner (voice) (1 épisode)
-
(voice) (1 épisode), News Anchor (voice) (1 épisode), Trevor's Mom (voice) (1 épisode), Susan (voice) (1 épisode), Maddox (voice) (1 épisode), Flight Attendant (voice) (1 épisode), Brenda (voice) (1 épisode)
-
Kurt (voice) (2 épisodes), Assassin (voice) (1 épisode), Dr. Zola (voice) (1 épisode), Chef / Waiter (voice) (1 épisode), Soldiers (voice) (1 épisode), (voice) (1 épisode)
-
Special Agent Hawley (voice) (6 épisodes)
-
Detective Rimshot (voice) (5 épisodes), Floyd (voice) (1 épisode)
-
Alan Shapiro (voice) (6 épisodes)
-
(voice) (3 épisodes), Rudy (voice) (2 épisodes), Coroner (voice) (1 épisode)
-
Veronica Deane (voice) (6 épisodes)
-
Gustavo Calderón (voice) (5 épisodes)
-
(voice) (5 épisodes)
-
(voice) (5 épisodes)
-
Juliana (voice) (4 épisodes)
-
Charles (voice) (4 épisodes)
-
Sandra (voice) (4 épisodes)
-
AJ (voice) (4 épisodes)
-
Detective (voice) (4 épisodes)
-
Rodney (voice) (4 épisodes)
-
TV's Michael Gray (voice) (4 épisodes)
-
English Speaking Chinese Woman (voice) (4 épisodes)
-
German Soldiers (voice) (2 épisodes), German Soldier (voice) (1 épisode), (voice) (1 épisode)
-
Janco (voice) (3 épisodes), Dmitri / Ivan (voice) (1 épisode)
-
(voice) (2 épisodes), IIA Assassin (voice) (1 épisode), Judge (voice) (1 épisode)
-
Conway Stern (voice) (2 épisodes), Conway Stern (1 épisode)
-
Alton (voice) (3 épisodes)
-
Kaya (voice) (3 épisodes)
-
Jeremy / The Professor (voice) (3 épisodes)
-
Commander Kellogg (voice) (2 épisodes), George (voice) (1 épisode)
-
Mannfred (voice) (2 épisodes), Cardinal Giancarlo Morelli (voice) (1 épisode)
-
Alessia (voice) (3 épisodes)
-
Ellis Crane (voice) (3 épisodes)
-
Mr. Rompers (voice) (2 épisodes), (voice) (1 épisode)
-
Noah (voice) (3 épisodes)
-
Cut-Rate James Mason / Turkman Leader / Archer's Father (voice) (1 épisode), Benoit (voice) (1 épisode), George Spelvin (voice) (1 épisode)
-
King (voice) (1 épisode), (voice) (1 épisode), Cannibal Chief (voice) (1 épisode)
-
Popeye (voice) (2 épisodes)
-
Commander Tony Drake (voice) (2 épisodes)
-
Cliff (voice) (2 épisodes)
-
Aleister (voice) (2 épisodes)
-
Peregrine Bruchstein (voice) (2 épisodes)
-
Captain Murphy (voice) (2 épisodes)
-
Tiffy (voice) (2 épisodes)
-
Uta (voice) (2 épisodes)
-
Mr. Moto (voice) (2 épisodes)
-
Paddy (voice) (1 épisode), Detective Murphy (voice) (1 épisode)
-
Ramon Limon (voice) (2 épisodes)
-
(voice) (2 épisodes)
-
Gerswan Ramschluss (voice) (1 épisode), Ziegler (voice) (1 épisode)
-
Eckerd (voice) (1 épisode), Capt. Lammers / Newsreel Announcer (voice) (1 épisode)
-
La Madrina (voice) (2 épisodes)
-
(voice) (2 épisodes)
-
Michiko (voice) (1 épisode), Hatsumi (voice) (1 épisode)
-
President Lucero (voice) (1 épisode), Nina (voice) (1 épisode)
-
(voice) (1 épisode), Frank (voice) (1 épisode)
-
Prince Fawad Fawaz (voice) (2 épisodes)
-
Dr. Sklodowska (voice) (2 épisodes)
-
(voice) (1 épisode), Eckerd (voice) (1 épisode)
-
Ivy (voice) (1 épisode), Whitney Stratton IV (voice) (1 épisode)
-
(voice) (2 épisodes)
-
Bort (voice) (2 épisodes)
-
(voice) (2 épisodes)
-
(voice) (1 épisode), Hiroshi (voice) (1 épisode)
-
Ikari (voice) (1 épisode), Doctor Spencer (voice) (1 épisode)
-
Remy (voice) (1 épisode)
-
Ruth (voice) (1 épisode)
-
Anka Schlotz (voice) (1 épisode)
-
Mikey / Tommy (voice) (1 épisode)
-
Dr. Speltz (voice) (1 épisode)
-
Kenny Loggins (voice) (1 épisode)
-
Intercom (voice) (1 épisode)
-
Edie Poovey (voice) (1 épisode)
-
Claudette Kane (voice) (1 épisode)
-
Verl (voice) (1 épisode)
-
Mr. Deadly (voice) (1 épisode)
-
Glenda Price (voice) (1 épisode)
-
Lemuel Kane (voice) (1 épisode)
-
(voice) (1 épisode)
-
Hands (voice) (1 épisode)
-
Gabrielle (voice) (1 épisode)
-
Gray (voice) (1 épisode)
-
Rona Thorne (voice) (1 épisode)
-
— (1 épisode)
-
— (1 épisode)
-
Cornelius Varma (voice) (1 épisode)
-
Neva (voice) (1 épisode)
-
McGinley (voice) (1 épisode)
-
Reiko (voice) (1 épisode)
-
William Radken (voice) (1 épisode)
-
— (1 épisode)
-
Lucas Troy (voice) (1 épisode)
-
Linda (voice) (1 épisode)
-
Janelle (voice) (1 épisode)
-
Randy Gillette (voice) (1 épisode)
-
Sheriff E. Z. Ponder (voice) (1 épisode)
-
-
-
The Broker (voice) (1 épisode)
-
Dr. Malory Lacania (voice) (1 épisode)
-
Susan (voice) (1 épisode)
-
Wally (voice) (1 épisode)
-
FBI Agent (voice) (1 épisode)
-
Lance Casteau (voice) (1 épisode)
-
Trevor (voice) (1 épisode)
-
Carlotta (voice) (1 épisode)
-
Patrick "Crash" McCaren (voice) (1 épisode)
-
Burt Reynolds (voice) (1 épisode)
-
Crenshaw (voice) (1 épisode)
-
Crenshaw (voice) (1 épisode)
-
Elke Hubsch (voice) (1 épisode)
-
Rudi (voice) (1 épisode)
-
Spirodon Skorpio (voice) (1 épisode)
-
-
Rip Riley (voice) (1 épisode)
-
(voice) (1 épisode)
-
(voice) (1 épisode)
-
Joshua Gray (voice) (1 épisode)
-
Young Woodhouse / Thistleton (voice) (1 épisode)
-
(voice) (1 épisode)
-
Bishop (voice) (1 épisode)
-
Rita / Peggy (voice) (1 épisode)
-
Grand Prix Announcer (voice) (1 épisode)
-
(voice) (1 épisode)
-
Román Calzado (voice) (1 épisode)
-
Kenny Bilko (voice) (1 épisode)
-
Mountie / Terrorist (voice) (1 épisode)
-
Mountie / Terrorist (voice) (1 épisode)
-
Trish (voice) (1 épisode)
-
(voice) (1 épisode)
-
(voice) (1 épisode)
-
(voice) (1 épisode)
-
(voice) (1 épisode)
-
Veterinarian (voice) (1 épisode)
-
Mercedes Moreno (voice) (1 épisode)
-
Border Patrol (voice) (1 épisode)
-
-
(voice) (1 épisode)
-
(voice) (1 épisode)
-
Ricky (voice) (1 épisode)
-
Cherlene (singing voice) (1 épisode)
-
Kintaru Sato (voice) (1 épisode)
-
Farooq Ashkani (voice) (1 épisode)
-
Darryl (voice) (1 épisode)
-
-
Yasmin Fawaz (voice) (1 épisode)
-
Bardsley (voice) (1 épisode)
-
Dafydd (voice) (1 épisode)
-
Lloyd Llewellyn (voice) (1 épisode)
-
Special Agent McPherson (voice) (1 épisode)
-
Head Biker (voice) (1 épisode)
-
Whitney (voice) (1 épisode)
-
Truck Driver (voice) (1 épisode)
-
(voice) (1 épisode)
-
Cop (voice) (1 épisode)
-
(voice) (1 épisode)
-
(voice) (1 épisode)
-
Manu (voice) (1 épisode)
-
Queen (voice) (1 épisode)
-
German Soldier (voice) (1 épisode)
-
(voice) (1 épisode)
-
-
-
Kyle (voice) (1 épisode)
-
Moldovan Man (voice) (1 épisode)
-
(voice) (1 épisode)
-
(voice) (1 épisode)
-
Ibadan Peters (voice) (1 épisode)
-
Rodrigo / Miguel (voice) (1 épisode)
-
El Cambiante (voice) (1 épisode)
-
Gary (voice) (1 épisode)
-
Équipe technique 39
Équipe technique
-
In Memory Of (1 épisode)
-
In Memory Of (1 épisode)
Réalisation
Production
-
Executive Producer (140 épisodes)
-
Executive Producer (59 épisodes)
-
Producer (59 épisodes)
-
-
Producer (8 épisodes)
-
Producer (59 épisodes)
-
Producer (59 épisodes)
Son
-
Original Music Composer (58 épisodes)
-
Sound Designer (46 épisodes)
Effets visuels
-
Animation Production Assistant (13 épisodes)