Арчер идет на многое, чтобы скрыть противоречия в его счетах по расходам в ISIS. Он пытается получить доступ к главному компьютеру агенства. А ужин Ланы и Сирила прерывается работой…

У Ланы еще остаются чувства к Арчеру, из-за чего Мелори хочет решить эту проблему, сделав Сирила полевым агентом. Арчер должен помочь Сирилу в тренировках. Но у Арчера есть свой подход к этому делу…

Новый полевой агент делает много шума в ISIS и сразу зарабатывает себе хорошую репутацию. Но Арчер и Лана начинают что-то подозревать. Слишком уж он идеальный..

Мэлори проводит званый ужин с представителем ООН Торвальдом Утне в надежде получить новый контракт по оружию для ISIS. Но, как оказалось, на Торвальда получили заказ наемные убийцы…

Карьера Мэлори оказывается под угрозой, когда одна личная видеозапись с ее участием оказывается в руках мошенника шантажиста. Она просит Арчера помочь ей разобраться с этой проблемой, используя прием «бочка меда», что означает соблазнение…

Когда угроза взрыва ставит под сомнение успех первого рейса роскошного дирижабля Excelsior, Арчер и другие сотрудники ISIS будут делать все, что в их силах, чтобы предотвратить катастрофу…

После того как ISIS теряет еще один выгодный контракт, который уходит конкурирующему агенству ODIN, Мэлори решает отправить Арчера и Лану на кражу бесценного алмаза у крупнейшего клиента ODIN…

Когда Арчер получает более высокооплачиваемую работу от конкурирующего агенства ODIN, Мэлори не перед чем не останавливается, чтобы вернуть его…

Вопросы о личности настоящего отца Арчера привели его в опасную ловушку и «взрывоопасную» конфронтацию с Мэлори…