Translations 20
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
只有我能进入的隐藏迷宫 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
满足自己的食欲、物欲,将世界最强的技能创作、赋予、编辑出来!!藏匿了大量稀有魔物和珍奇宝物的传颂之地——隐藏迷宫。失业的贫困贵族三男·诺尔,幸运地打开了这座隐藏迷宫的入口。在隐藏迷宫中,诺尔学会了创作,赋予和编辑技能的能力。除此之外,使用这项技能时,需要满足特定条件以此来储存必要的点数…… |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
只有我能進入的隱藏迷宮 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
藏匿了大量稀有魔物和稀奇寶物的傳說之地──隱藏迷宮。失業的貧窮貴族三男.諾爾,幸運地開啟了該座隱藏迷宮的入口。在隱藏迷宮中,諾爾學會了創作、賦予和編輯技能的能力。除此之外,使用這項技能時,竟然需要「吃好吃的食物」或是「與容貌出色的異性進行親密接觸」,以儲存必要的點數……?「只有我能進入的隱藏迷宮,低調鍛鍊化身世界最強!」 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
只有我能進入的隱藏迷宮 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
藏匿了大量稀有魔物和稀奇寶物的傳說之地──隱藏迷宮。失業的貧窮貴族三男.諾爾,幸運地開啟了該座隱藏迷宮的入口。在隱藏迷宮中,諾爾學會了創作、賦予和編輯技能的能力。除此之外,使用這項技能時,竟然需要「吃好吃的食物」或是「與容貌出色的異性進行親密接觸」,以儲存必要的點數……?「只有我能進入的隱藏迷宮,低調鍛鍊化身世界最強!」 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Skrytá kobka je legendární místo, kde jsou ukryty vzácné poklady a předměty. Nor, třetí syn ze zchudlé šlechtické rodiny, který přišel o jedinou pracovní nabídku, měl to štěstí, že se o této kobce doslechl. Získá tak dovednost, která mu umožňuje vytvářet, obdarovávat a upravovat dovednosti... a aby ji mohl používat, musí sbírat body plněním takových úkolů, jako je pojídání lahodných pokrmů a sexuální hrátky se svůdnými příslušnicemi opačného pohlaví. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
De Verborgen kerker is een legendarische plek waar zeldzame schatten en voorwerpen verborgen zijn. Ook de derde zoon van een verarmde adellijke familie die de enige baanaanbieding die hij had kwijt is geraakt, had het geluk om over deze kerker te horen. Vervolgens verwerft hij een vaardigheid waarmee hij vaardigheden kan creëren, schenken en bewerken... en om deze te gebruiken moet hij punten verzamelen door taken uit te voeren zoals het eten van heerlijke maaltijden en het doen van seksuele dingen met verleidelijke leden van het tegenovergestelde. seks. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Hidden Dungeon Only I Can Enter |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The Hidden Dungeon is a place of legend where rare treasures and items are hidden. Nor, the third son of an impoverished noble family who's lost the one job offer he had, was lucky enough to hear about this dungeon. He then acquires a skill that allows him to create, bestow, and edit skills... and in order to use it, he needs to accumulate points by carrying out such tasks as eating delicious meals and doing sexual things with alluring members of the opposite sex. |
|
French (fr-FR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
The Hidden Dungeon Only I Can Enter |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Une légende raconte qu'il existe un donjon caché renfermant des trésors et des objets rares. Troisième fils d'une famille noble ayant été ruinée, Noir a aussi perdu son travail. Il acquiert alors une compétence lui permettant de créer, d'attribuer et de modifier d'autres compétences. Pour l'utiliser, il doit accumuler des points en effectuant des tâches telles que manger des repas délicieux ou séduire de jolies filles… |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
The Hidden Dungeon Only I Can Enter |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Der geheime Dungeon ist ein legendärer Ort, an dem sich seltene Schätze und Items befinden. Noir, der dritten Sohn einer verarmten Adelsfamilie, hat seinen letzten Auftrag verloren und beschließt, den Dungeon zu erkunden. Kurz darauf erhält er die Fähigkeit, Skills zu erschaffen, zu verleihen und zu verändern ... doch um diese Fähigkeit zu nutzen, muss er Punkte ansammeln, indem er Aufgaben erfüllt, wie leckere Speisen zu verzehren oder Dinge fleischlicher Natur mit verlockenden Mitgliedern des anderen Geschlechts zu vollziehen. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Kakushi Dungeon |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
The Hidden Dungeon Only I Can Enter |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Terzo figlio di un "nobile mendicante", Nore ha perso il suo lavoro ed è in perdita, ma proprio quando sta valutando se diventare un avventuriero, viene colpito dalla fortuna: scopre un dungeon nascosto che nessuno sa raggiungere, un luogo leggendario abitato da bestie magiche, strumenti che fanno ottenere potere e oggetti rari. Celando a tutti il segreto di cui è venuto a conoscenza, Nore cercherà di sfruttare il dungeon nascosto per diventare il più forte. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
俺だけ入れる隠しダンジョン ~こっそり鍛えて世界最強~ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
稀少なアイテムが隠され、世にも珍しい魔物がはびこる、 前人未踏にして到達不可能なダンジョン――「隠しダンジョン」。 幸運にもその扉を開いたのは、貧乏貴族の三男ノル・スタルジアだった。 迷宮内に囚われた伝説の冒険者オリヴィア・サーヴァントに出会い、 ノルは強力な三つのスキルを授かる。 スキルを自由に作れる【創作】 スキルを与えられる【付与】 スキルを改変できる【編集】 ただし、使用するには「LP」と呼ばれる生命力を使用しなければならなかった。 〈性欲〉〈食欲〉〈物欲〉を満たしてLPを高め、「世界最強」のスキルを使いこなせ! |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
나만 들어가는 숨겨진 던전 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
욕구를 충족시켜 세계최강 스킬을 창작, 부여, 편집해라! 희귀한 아이템과 마물들이 도사리고 있는 전인미답이자 도달 불가능한 던전 '숨겨진 던전' 운 좋게 그곳의 문을 연 것은 가난한 귀족의 셋째 아들 노르 스탈지아였다. 미궁 안에서 붙잡혀있는 전설의 모험가 올리비아 서번트를 만나 노르는 강력한 세 가지 스킬을 이어받는다. 스킬을 자유롭게 만드는 '창작' 스킬을 부여할 수 있는 '부여' 스킬을 바꿀 수 있는 '편집' 하지만 스킬을 사용하기 위해서는 'LP'라는 생명력을 사용해야만 한다. 욕구를 충족시켜 LP를 높이고 '세계최강'의 스킬을 구사하라!... |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Ore dake Haireru Kakushi Dungeon |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Fabuła skupia się na Noir'ze - synu drobnego arystokraty, który nie ma szczęścia w poszukiwaniu pracy. Jednakże nasz bohater posiada wyjątkowo rzadką magiczną umiejętność: może konsultować się z wielkim mędrcem, jednakże sprawia mu ona straszne bóle głowy. Nie wiedząc co począć, kontaktuje się z nim i otrzymuje radę - skierować się do tajnego lochu. Co tam czeka na naszego bohatera? |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
The Hidden Dungeon Only I Can Enter |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A Dungeon Secreta é um lugar lendário onde escondem-se raros tesouros e itens. Nor, o terceiro filho de um clã de nobres falidos que acaba de perder sua única oportunidade de emprego, ouve falar por acaso da dungeon. Ele logo adquire uma habilidade que lhe permite criar, editar e conferir habilidades... E para usá-la, ele precisa acumular pontos através de tarefas, como comer refeições deliciosas e realizando atividades sexuais com indivíduas sedutoras do sexo oposto. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сильнейший герой, обученный в тайном подземелье! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Сын мелкого дворянина по имени Нуар Старга утратил свой шанс, когда вакансия вдруг сделала ему ручкой, и он не успел даже приступить к своим обязанностям. И неизвестно, чем бы всё кончилось, но Нуар обладает редкой магической способностью: он может общаться с Великим Мудрецом. Способность, казалось бы, перспективная, но у неё есть неприятное побочное действие: её использование доставляет жуткую головную боль. Ситуация, однако, критическая и, решив наплевать на боль, Нуар вопрошает Мудреца, что ему теперь делать? И получает ответ, что ему стоит отправиться в секретное подземелье, полное редких монстров и магических предметов. Вот в этом-то тайном подземелье и предстоит Нуару начать тренироваться, набираться опыта и повышать уровень мастерства и благосостояния, пока он не станет достаточно могущественным, чтобы изменить собственную судьбу. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Ore dake Haireru Kakushi Dungeon |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La Mazmorra Oculta es un lugar legendario repleto de tesoros y objetos muy poco comunes. Nor, el tercer hijo de una ahora en decencia familia noble y que ha perdido el único trabajo que tenía, tiene la suerte de escuchar hablar de esta mazmorra. Es entonces cuando adquiere una habilidad que le permite crear, usar y editar habilidades... y para poder usarla debe acumular puntos cumpliendo tareas como comer cosas deliciosas o dedicarse a hacer cosas eróticas a miembros del sexo opuesto. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
The Hidden Dungeon Only I Can Enter |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La Mazmorra Oculta es un lugar legendario repleto de tesoros y objetos muy poco comunes. Nor, el tercer hijo de una ahora en decencia familia noble y que ha perdido el único trabajo que tenía, tiene la suerte de escuchar hablar de esta mazmorra. Es entonces cuando adquiere una habilidad que le permite crear, usar y editar habilidades... y para poder usarla debe acumular puntos cumpliendo tareas como comer cosas deliciosas o dedicarse a hacer cosas eróticas a miembros del sexo opuesto. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ดันเจี้ยนที่มีแต่ข้าเท่านั้นที่เข้าได้ ~แอบฝึกปรือจนบรรลุสู่สุดแกร่ง~ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ในโลกที่แบ่งระดับชั้นของขุนนาง เรื่องของ นัวร์ ทายาทของตระกูลบารอนเน็ตที่อยู่ชั้นล่างของกลุ่มขุนนาง ที่ชีวิตไม่ค่อยดีนักในด้านอาชีพ แต่เขามีสกิลหายาก “นักปราชญ์ผู้ยิ่งใหญ่” ที่ทำให้เขาได้คำตอบจากการถามทุกครั้ง แต่ส่งผลให้ปวดหัวรุนแรง ซึ่งบรรเทาได้จากการจูบเพศตรงข้าม ผลจากข้อมูลที่ได้ทำให้เขาได้รับทำให้เขาสามารถเข้าถึงดันเจี้ยนลับ ไอเทมพิเศษ ที่ไม่มีคนทั่วไปเข้าถึงได้ และมีพลังมากพอที่จะเปลี่ยนชีวิตเขาได้ |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Приховане підземелля, до якого можу потрапити лише я |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Chiến Binh Ở Ẩn Chốn Hầm Ngục |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Bộ anime nói về một chàng trai tên Noir trong một gia đình “quý tộc nghèo khó” anh là con người vừa mất việc còn không được may mắn. Ngay khi đó anh đang cân nhắc liệu có nên trở thành một mạo hiểm giả hay không? Một Dungeon bí ẩn không ai có thể vào trong được ngoài trừ anh, bỗng nhiên anh vào được và được ban một sức mạnh mà không ai có, muốn sử dụng được sức mạnh này thì anh phải nghe theo lời khuyên của hiền triết. Tại đây, Noir sẽ được đào tạo, đúc kết kinh nghiệm và sự giàu có, cho đến khi anh ta đủ sức mạnh để thay đổi số phận của mình. |
|