Es war einmal ein kleiner, schwacher, schüchterner Drache, der von seiner Familie verstoßen wurde … Um in der großen, weiten, von den unterschiedlichsten Spezies bevölkerten Welt überleben zu können, wünscht sich der kleine Drache Letty nun ein Heim, in dem er ruhig und sicher leben kann. Er macht sich also auf die Suche nach dem Haus seiner Träume, wird aber schon bald von einer Gruppe Helden angegriffen. Aus dieser Notlage rettet ihn der Elf Dearia, der sich Letty daraufhin als Immobilienmakler vorstellt. Ob Letty wohl einen sicheren Ort finden wird, an dem er in Frieden leben kann? Der kleine Drache und der Dämonenkönig gehen gemeinsam auf eine abenteuerliche Reise …

When a dragon fails to live up to the fearsome standards set for him, his family kicks him out. He embarks on a quest to find a new home but soon finds that life on the road is no place for a cowardly beast of legend. In a fantasy world full of elves, dwarves, and other mythical creatures, the frustrations of house-hunting reach a whole new level.

Cuando un dragón no cumple con los temibles estándares establecidos para él, su familia lo repudia. Este se embarca en una búsqueda para encontrar un nuevo hogar, pero pronto descubre que la vida no es lugar para una bestia cobarde. En un mundo de fantasía lleno de elfos, enanos y otras criaturas míticas, todos quieren un pedazo de él.

Cuando un dragón no cumple con los temibles estándares establecidos para él, su familia lo repudia. Este se embarca en una búsqueda para encontrar un nuevo hogar, pero pronto descubre que la vida no es lugar para una bestia cobarde. En un mundo de fantasía lleno de elfos, enanos y otras criaturas míticas, todos quieren un pedazo de él.

　　被家族断绝关系的胆小龙族之子·莱迪。他为了在生存着多种多样种族的广大世界中活下去，为了寻找让弱小的自己也能安心的住宅，而踏上了旅程。途中莱迪遭遇了勇者一行，而拯救他脱离危机的是自称不动产商的精灵·迪亚利亚…。开始一同踏上旅程的两人。究竟莱迪能否平安抵达安住之地——。龙与魔王带来的新感觉奇幻故事在此开幕！

膽小懦弱的龍族之子「雷霆」，因一次意外被憤怒的父親斷絕父子關係、逐出家門，為了一個人勇敢活下去，雷霆下定決心要幫自己找一個安心‧安全的夢想小屋，找尋的過程中，牠認識了擁有建築師執照，同時也在經營不動產事業的精靈「德利雅」，到處都是陷阱的神殿式建築、一到晚上就會有幽靈出現的鬼屋等等，龍與精靈就這樣踏上了尋屋的冒險旅程。

어느 날 집에서 큰 실수를 저지르고 빈손으로 쫓겨난 드래곤.

믿을 수 없을 만큼 무능력하고 약한 그가 험한 세상에서 살아남기 위해서는 안심하고 지낼 수 있는 '집'을 구해야 한다.

엘프, 드워프, 고블린 그리고 용사까지! 이 위험천만한 세상 속에서 펼치는 약골 드래곤의 내 집 마련 대 작전!

Dragon et elfe vont commencer une grande aventure... immobilière !

Letty, jeune dragon oisif et pleutre, est chassé de son clan en raison de son incompétence. L'héroïsme lui étant parfaitement étranger, il cherche un foyer où se mettre en sécurité. Il rencontre alors un elfe, agent immobilier, qui va lui faire visiter de nombreux biens, comme des donjons lugubres ou des manoirs hantés. Il faut faire vite, de nombreux héros sont à la recherche de dragons !

Quando un drago non riesce a essere all'altezza dei terribili standard fissati per lui, la sua famiglia lo caccia fuori. Si imbarca in una ricerca per trovare una nuova casa, ma presto scopre che la vita sulla strada non è il posto per una bestia codarda della leggenda. In un mondo fantastico pieno di elfi, nani e altre creature mitiche, le frustrazioni della caccia alla casa raggiungono un livello completamente nuovo.

一族から勘当された臆病なドラゴンの子・レティ。

多種多様な種族が暮らす広大な世界で生き抜くために、弱い自分でも安心して住める家を探して旅に出ることに。その最中、勇者一行と遭遇したレティの危機を救ったのは不動産屋を名乗るエルフ・ディアリアだった・・・。共に旅をすることになった２人。果たして、レティは無事に安住の地へ辿り着くことができるのかー。ドラゴンと魔王による新感覚ファンタジーがここに開幕！

Kiedy smok nie spełnia stawianych przed nim wymagań, jego rodzina go wyrzuca.

Wyrusza więc aby znaleźć nowy dom, jednak w krótce odkrywa, że życie w drodze nie jest dobre dla tchórzliwej bestii z legend.

W fantastycznym świecie pełnym elfów, krasnoludów i innych magicznych stworzeń, gdzie każdy chce go mieć! Dosłownie! Frustracje związane z poszukiwaniem domu osiągają zupełnie nowy poziom.

Em um mundo onde dragões são vistos como uma das mais poderosas criaturas mitológicas, sendo seus corpos o material perfeito para a criação de equipamentos, Letty, com a ajuda de um elfo arquiteto, precisa encontrar um lugar seguro para viver depois de ter sido expulso de casa pelo próprio pai, já que ele, como um dragão, não tem qualquer capacidade para agir como tal.

По сюжету дракон, изгнанный из своей семьи из-за трусливости, ищет свой новый дом в мире, полном эльфов, гномов, орков и других фэнтезийных существ.