Traducciones 18
Alemán (de-DE) |
||
---|---|---|
Nombre |
World’s End Harem |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Das Man-Killer-Virus hat 99,9% der männlichen Weltbevölkerung ausgelöscht. Zurückgeblieben sind fünf Milliarden Frauen sowie die letzten fünf Männer, die gegen das Virus resistent sind. Einer davon ist Reito Mizuhara, der fünf Jahre zuvor auf Grund einer langwierigen Krankheit in Kryostase versetzt wurde und nun nach seinem Erwachen zu einer der letzten Hoffnungen der Menschheit wird: Ihm und den anderen vier Männern wird aufgetragen, sich mit den Frauen zu paaren, um das Fortbestehen der Menschheit zu sichern. Reito hat allerdings andere Pläne: Er ist auf der Suche nach seiner einzigen Liebe, Erisa, die drei Jahre zuvor spurlos verschwand. Kann er sie finden oder wird er der Versuchung der anderen Frauen erlegen? |
|
Chino (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nombre |
终末的后宫 |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
西元2040年,罹患罕见疾病的青年——怜人,在与青梅竹马绘理沙相约再会之后接受了冷冻睡眠治疗。过了5年后,怜人醒来之后等待他的却是全世界99.9%的男性皆感染病毒而死,现存50亿人口大多为女性的世界。近未来情色悬疑漫画就此开幕。 |
|
Chino (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nombre |
終末的後宮 |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
故事的時間是西元 2040 年。罹患罕見疾病的青年.怜人在與青梅竹馬繪理沙相約再會之後接受了冷凍睡眠治療。過了五年後──怜人醒來之後等待他的卻是全世界 99.9% 的男性皆感染病毒而死,現存 50 億人口大多為女性的世界……近未來的後宮懸疑漫畫就此開幕。 |
|
Chino (zh-HK) |
||
---|---|---|
Nombre |
終末的後宮 |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
2040年,醫學高材生水原怜人罹患一種無法醫治的罕見疾病「細胞硬化症」,他聽從醫生的建議進入冷凍睡眠五年,以便屆時解藥開發成功而得到治療。不料這五年間,被稱為「MK病毒」(Male Killer,男性殺手病毒)的病毒席捲了全世界,人類感染就會全身膚色變成紫色,三天內致死,病毒能透過空氣傳染,傳染力相當強,瞬間就在全球爆發大規模疫情,導致全世界包括怜人在內只剩五個男人生存。雖然怜人因為患上細胞硬化症而存活下來、產生抗體治癒了MK病毒,且細胞硬化症也在之後由解藥完全治癒,但甦醒後的他卻必須肩負與大量女性交配、讓人類得以延續的使命[11]。由於流失大量科學家與技術人員的世界,許多科學技術因此失傳,人類面臨很大的存亡危機,雖然倖存下來的女性在UW女性臨時政府的控制下保持著最低限度的生活。因此男性成為世界最重要的資源,倖存的男性都被安排了防護官,儘管擔任怜人防護官的周防美來不斷告誡他自己的使命,但怜人因對行蹤不明的青梅竹馬橘繪理沙仍抱有感情,選擇暫時拒絕與眾女性交配,想要先用一個月的時間先尋找繪理沙。 數次突發事件後,在意識到還有為數百萬的男性進入冷凍睡眠暫緩死亡和自己的男性親人還生存時,他發現繪理沙留下訊息告知MK病毒是人造病毒,於是他爭取可以自交配設施外出、進入MK病毒的研究設施的權利並選擇投入醫學研究尋找病毒的解方,以解除人類的絕種危機並逃避交配。與此同時,UW日本支部的領導層持續監視男性,並推行著機密計劃,而第三名男性,原是男高中生的土井翔太也在此時甦醒,他在他的專屬防護官神谷花蓮的誘導下開始與眾女性交配,而滿意的領導層因此決定解職周防美來,更替怜人的專屬防護官。 2049年,倖存的男性於疫苗開發成功5年後陸續回歸社會,此時日本的男女比率約為1:10000(男性5000人,女性5000萬人)。病毒的後遺症造成男性喪失了性慾與生殖能力。 |
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nombre |
종말의 하렘 |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
때는 가까운 미래, 2040년 일본 도쿄. 어느 난치병에 걸려버린 레이진은 소꿉친구 에리사와 다시 만날 것을 맹세하고, 병을 치료하기 위해 '동면'하게 된다. 5년 후, 눈을 뜨자 세계는 많이 변하게 되었다. MK(Male Killer) 바이러스에 의해 지구상의 99.9%의 남성이 사망하여, 지구에는 5명의 남자와 40억 명의 여자가 존재하게 된 엄청난 하렘이 되어있었다. MK 바이러스에 대한 저항력을 가진 남성인 '넘버즈'는 불과 5명 뿐. 그 중 1명인 레이진은 남겨진 여자들과 인류의 존속을 위해 서로 짝짓기하는 것으로 인류를 구할 수 있다. 팬데믹 후의 세계에 기다리고 있던 하렘 생활. 동시에 레이진은 '넘버즈'를 둘러싼 세계적인 음모에 휘말려 간다. 밀려오는 유혹을 넘어 세계를 구할 수 있을 것인가. |
|
Español; Castellano (es-ES) |
||
---|---|---|
Nombre |
Shuumatsu no Harem |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
En 2040, un virus llamado MK diezmó el 99.9% de la población masculina en la Tierra. 5 años después, son las mujeres las que lideran lo que queda de civilización. |
|
Español; Castellano (es-MX) |
||
---|---|---|
Nombre |
World's End Harem |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
En 2040 un virus llamado MK ha erradicado al 99,9% de la población masculina del mundo. Mizuhara Reito ha estado en sueño criogénico durante los últimos cinco años, dejando atrás a Tachibana Erisa, la chica de sus sueños. Cuando Reito despierta de la congelación, emerge en un nuevo mundo enloquecido por el sexo donde él mismo es el recurso más preciado del planeta. A Reito y a otros cuatro sementales se les da una vida de lujo y una simple misión: ¡repoblar el mundo fecundando a tantas mujeres como sea posible! Sin embargo, lo único que quiere Reito es encontrar a su amada Erisa, que desapareció hace tres años. ¿Podrá Reito resistir la tentación y encontrar a su verdadero amor? |
|
Francés (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nombre |
World's end Harem |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
En 2040, un jeune homme, Reito Mizuhara, victime d'une maladie rare est plongé dans un sommeil cryogénique pour 5 ans le temps qu'un remède soit trouvé. Il promet à sa copine d'enfance, Erisa, qu'ils se retrouveront à son réveil. Quand on le réveille en 2045, il découvre un monde dans lequel 99,9 % des hommes ont disparu suite au virus MK et est peuplé quasi uniquement des 5 milliards de femmes restantes ! |
|
Indonesio (id-ID) |
||
---|---|---|
Nombre |
— |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
—
|
|
Inglés (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Nombre |
World's End Harem |
|
||
Eslóganes |
|
|||
Resumen |
The Man-Killer Virus: a lethal disease that has eradicated 99.9% of the world's male population. Mizuhara Reito has been in cryogenic sleep for the past five years, leaving behind Tachibana Erisa, the girl of his dreams. When Reito awakens from the deep freeze, he emerges into a sex-crazed new world where he himself is the planet's most precious resource. Reito and four other male studs are given lives of luxury and one simple mission: repopulate the world by impregnating as many women as possible! All Reito wants, however, is to find his beloved Erisa who went missing three years ago. Can Reito resist temptation and find his one true love? |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Nombre |
World's End Harem |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
The Man-Killer Virus: una malattia letale che ha sradicato il 99,9% della popolazione maschile mondiale. Mizuhara Reito è stata nel sonno criogenico negli ultimi cinque anni, lasciandosi alle spalle Tachibana Erisa, la ragazza dei suoi sogni. Quando Reito si risveglia dal profondo gelo, emerge in un nuovo mondo impazzito dal sesso in cui lui stesso è la risorsa più preziosa del pianeta. Reito e altri quattro stalloni maschi ricevono vite di lusso e una semplice missione: ripopolare il mondo mettendo incinta quante più donne possibile! Tutto ciò che Reito vuole, tuttavia, è trovare la sua amata Erisa scomparsa tre anni fa. Riuscirà Reito a resistere alla tentazione e trovare il suo unico vero amore? |
|
Japonés (ja-JP) |
||||
---|---|---|---|---|
Nombre |
終末のハーレム |
|
||
Eslóganes |
|
|||
Resumen |
時は近未来――2040年の日本・東京。ある難病に侵された青年・怜人は幼馴染の絵理沙と再会を誓い、病を治すため“コールドスリープ”することに。5年後に目を醒ますと、世界は大きな変貌を遂げていた。MK(Male Killer)ウイルスによって地球上の99.9%の男性が死滅。地上は5人の男に対して50億の女性が存在する、超ハーレムとなっていた。MKウイルスへの抵抗力を持つ男性“ナンバーズ”は、わずか5人。その1人である怜人は、残された女性たちと人類の存続のため“メイティング”することを求められる。パンデミック後の世界に待っていたハーレム生活。同時に、怜人はナンバーズを巡る世界的な陰謀に巻き込まれていく。押し寄せる誘惑を乗り越え、世界を救うことはできるのか。 |
|
Latín (la-LA) |
||
---|---|---|
Nombre |
— |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nombre |
Shuumatsu no Harem |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Rok 2040 Tokio. Reito, młody mężczyzna cierpiący na nieuleczalną chorobę, postanawia przejść w stan snu kriogenicznego, by poczekać, aż zostanie wynaleziony lek na jego przypadłość. Kiedy budzi się pięć lat później, widzi zupełnie inny świat niż ten, który pamiętał. Wirus MK (Male Killer) zabił 99,9% mężczyzn na planecie. Jako jeden z pięciu mężczyzn odpornych na MK dostaje misję przedłużenia gatunku ludzkiego! |
|
Portugués (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Shuumatsu no Harem |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Após ser diagnosticado com uma doença terminal, Mizuhara Reito decide ser congelado para que no futuro seja despertado quando houver uma cura para a sua doença. Anos depois, Reito é acordado por uma bela mulher inexpressiva, que o informa que todos os homens da Terra foram mortos por uma doença repentina, e que ele, como um dos poucos homens sobreviventes, deve agora engravidar o máximo de mulheres possíveis. |
|
Ruso (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nombre |
Тотальный гарем |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Страшный вирус убил почти всё мужского населения планеты. Оставшиеся в живых погружены в анабиоз, замедляющий течение болезни, но не избавляющий от неё. После пяти лет криогенного сна Мидзухара Рэйто и ещё четверо мужчин оказываются в сумасшедшем мире, где на них возлагают миссию по возрождению человечества. Но Рэйто хочет не бесчисленных связей с незнакомыми девушками, а найти свою возлюбленную Эрису, которая пропала три года назад. Сможет ли Рэйто противостоять искушению и найти свою истинную любовь? |
|
Tailandés (thai) (th-TH) |
||
---|---|---|
Nombre |
อวสานฮาเร็มสิ้นโลก |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
ในปี 2040 ถึงเทคโนโลยีที่ล้ำหน้า แต่ก็เกิดปัญหาเมื่อมีไวรัสปริศนา MK (Male Killer) ที่ทำให้ผู้ชายตายจนเกือบหมดโลก ผ่านไป 5 ปี เรย์โตะ และผู้ชายอีก 4 คน ที่ตื่นขึ้นมาจากการแช่แข็งและมีภูมิต้านทาน กลายเป็นความหวังสุดท้ายของมนุษยชาติที่จะสืบเผ่าพันธุ์ต่อไปได้ |
|
Vietnamita (vi-VN) |
||
---|---|---|
Nombre |
Dàn Harem Cuối Cùng |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Virus Man-Killer: một căn bệnh gây chết người đã xóa sổ 99,9% đàn ông trên thế giới. Mizuhara Reito đã ngủ yên suốt 5 năm để Tachibana Erisa ở lại phía sau, người tình trong mộng của anh. Khi Reito tỉnh dậy sau lần "đóng băng" dài, anh đã xuất hiện trong thế giới mới khao khát tình dục tràn trề, nơi anh chính là tài nguyên quý giá nhất của hành tinh. Reito và 4 người đàn ông khác đã được sống trong một cuộc sống xa hoa cùng một nhiệm vụ vô cùng đơn giản là: tái tạo thế giới bằng cách thụ thai! Tuy nhiên, tất cả những gì Reito muốn là tìm lại Tachibana yêu dấu của mình, người đã mất tích 3 năm trước. Reito có thể thoát khỏi sự cám dỗ và tìm thấy tình yêu đích thực hay không? |
|