Ein Notruf von Lt. Noonien-Singh zwingt Spock, Befehle zu missachten und die U.S.S. Enterprise und ihre Besatzung in umkämpften Raum zu bringen.

Commander Una steht vor dem Kriegsgericht und muss mit einer Gefängnisstrafe und der unehrenhaften Entlassung aus der Sternenflotte rechnen.

La'An reist in der Zeit zurück zur Erde des 21. Jahrhunderts, um einen Angriff zu verhindern, der die zukünftige Geschichte der Menschheit verändern wird.

Captain Pike und sein Landetrupp kehren auf einen Planeten zurück, der tragische Erinnerungen wachruft, und müssen feststellen, dass sie alles vergessen haben.

Ein Shuttle-Unfall führt dazu, dass Spocks vulkanische DNA von Außerirdischen entfernt wird, wodurch er vollständig menschlich wird und völlig unvorbereitet auf T'Prings Familie ist.

Uhura hört als Einzige ein seltsames Geräusch, das angsteinflößende Halluzinationen auslöst.

Ein Unfall bei der Untersuchung eines Zeitportals schickt Fähnrich Brad Boimler durch die Zeit.

Ein Unfall mit einem experimentellen Quantenwahrscheinlichkeitsfeld führt dazu, dass jeder auf der Enterprise unkontrolliert zu singen beginnt. Aber die wirkliche Gefahr besteht darin, dass sich das Feld ausweitet und andere Schiffe beeinflusst - Verbündete und Feinde gleichermaßen.

Captain Pike und seine Crew sehen sich mit der Rückkehr eines furchtbaren Feindes konfrontiert.