It Takes a Thief (1968)
← Back to main
Translations 8
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
It Takes a Thief |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Convicted cat burglar Alexander Mundy gets an offer he can't refuse from the United States government: If he puts his formidable thieving skills to work for them, he'll be released from prison. Alexander's dad, Alister, sometimes comes out of retirement as a thief to help his son on special jobs. |
|
French (fr-FR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Opération Vol |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Alexander Mundy est un gentleman cambrioleur à l'américaine, jeune, beau, séduisant, volant les riches mais défendant les innocents... Alors qu'il est condamné à une peine de prison, une organisation secrète appelée le SIA. lui propose la liberté en échange de ses services. Ses missions le conduisent aux quatre coins du monde et l'obligent à endosser de multiples identités. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Ihr Auftritt, Al Mundy |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Die S.I.A., eine Spionageagentur unter der Führung von Noah Bain, hat ein Problem: Immer wieder werden ihre Agenten in Europa umgebracht. Bain ahnt, wer der Täter sein könnte und will dessen geheime Unterlagen einsehen. Kurzerhand holt er Profiverbrecher Al Mundy aus dem Gefängnis und gibt ihm eine neue Identität: Millionär und Playboy, mit Anwesen auf der ganzen Welt. Der Einsatz kann beginnen. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Operazione ladro |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
O Rei dos Ladrões |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Um contente assaltante (Robert Wagner) sai da prisão quando ele aceita trabalhar para uma agência dos EUA. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Требуется вор |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Александр Манди, в прошлом известный похититель драгоценностей, а ныне заключённый тюрьмы, получает предложение от Дяди Сэма совершать похищения в обмен на контролируемую свободу. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Ladrón sin destino |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Alexander Mundy es un sofisticado ladrón de guante blanco. Tras ser arrestado durante un robo, las autoridades le hacen una propuesta: le conceden la libertad condicional a cambio de que se comprometa a trabajar para los servicios de inteligencia de los Estados Unidos. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Ladrón sin destino |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Alexander Mundy, un ladrón condenado a prisión, no podrá rechazar una oferta del gobierno de los Estados Unidos para hacer varias tareas y ser puesto en libertad. |
|