Preklady 9
angličtina (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Genie Family 2020 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
50 years have passed since the events of the original Hakushon Daimaou series. Akubi is training to become queen when she meets Kantarou Yodama, the grandson of the genie bottle's original owner, Kan-chan. Together, Akubi and Kantarou take on many jobs in the human world and learn the importance of having a dream. |
|
japončina (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ハクション大魔王2020 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
50年の時を超えてハクション大魔王とアクビが帰ってくる! その目的はアクビが女王になるため、なんとあのカンちゃんの孫のもとで修行だとか⁉ 今時の小学生の夢を見つけるためにアクビが大奮闘! ところが、いたずら好きなアクビの弟プゥータも登場して人間界は大パニック! はたして夢は見つかるのか? |
|
kórejčina (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
재채기 대마왕 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
portugalčina (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Hakushon Daimaou 2020 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
50 anos se passaram desde os eventos da série original Hakushon Daimaou. Akubi está treinando para se tornar rainha quando conhece Kantarou Yodama, neto do proprietário original da garrafa do gênio, Kan-chan. Juntos, Akubi e Kantarou passam por diversos empregos no mundo humano e aprendem a importância de ter um sonho. |
|
taliančina (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Genie Family - Il ritorno del Mago Pancione |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kantaro, pigro e svogliato, resta tutti i giorni in casa ma un giorno, per caso, fa uscire da un vaso la maghetta Akubi. La giovane sostiene di dover seguire un periodo di apprendistato sulla Terra per diventare in futuro regina del suo mondo. |
|
čínština (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
噴嚏大魔王2020 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
跨越 50 年的時光,噴嚏大魔王和小哈欠回來了!這次他們回來的目的是為了要讓小哈欠成為女王,而且居然還要在小甘的孫子身邊修行!?為了找尋現代小學生的夢想,小哈欠努力得不得了!可是,小哈欠超愛惡作劇的的弟弟噗太也一起登場,搞得人類世界一團混亂!他們究竟能不能找到夢想呢? |
|
čínština (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
喷嚏大魔怪2020 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
跨越50年的时光,喷嚏大魔王和小哈欠回来了!这次他们回来的目的是為了要让小哈欠成為女王,而且居然还要在小甘的孙子身边修行!?為了找寻现代小学生的梦想,小哈欠努力得不得了!可是,小哈欠超爱恶作剧的的弟弟噗太也一起登场,搞得人类世界一团混乱!他们究竟能不能找到梦想呢? |
|
španielčina; kastílčina (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
La familia genio 2020 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
španielčina; kastílčina (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Hakushon Daimaou 2020 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|