Season 4 (2004)
← 시즌 목록으로 돌아가기
에피소드 9
Episode One
Summerdown has merged with another school and it’s all change for the teachers. Bob is struggling to adjust: he’s been demoted, and his new boss seems to be a hit with the women.
더 읽기Episode Two
Penny makes a pass at Ewan, but it all ends in humiliation. Meanwhile, Ben is ordered to babysit some pensioners who are visiting the school which forces him to confront his own prejudices.
더 읽기Episode Three
Ewan is thrown into turmoil when he finds out that a pupil, John, fancies him. All his attempts to handle the situation sensitively backfire horribly.
더 읽기Episode Four
It is Obesity Awareness Month and Ben becomes obsessed with Lindsay’s weight. It’s purely selfish, of course; he’s worried her death would be bad for his own stress levels.
더 읽기Episode Five
It’s Religious Tolerance Week and the teachers prepare to represent their allocated religions at the Tolerance Fair. Meanwhile, Bob finally takes delivery of his new wife.
더 읽기Episode Six
After discovering Penny’s real surname is Eichmann, the others take pleasure in winding her up. She’s blonde, she hates foreign food, she has no black friends—could she be a racist?
더 읽기Episode Seven
No sooner has Damien announced that he doesn’t need a girlfriend, than he falls for the substitute teacher Anna. But an unfortunate incident with a pupil and an icing bag has rendered him impotent.
더 읽기Episode Eight
While trying to get out of Bob’s stag do, Ben is reminded of a ouija board prediction: he’s going to die on Friday. Then he sees a miracle. So God must exist, and there’s an afterlife to contend with.
더 읽기Episode Nine
The school is trashed after the Christmas party, the teachers are hungover, Bob is getting married in the playground—and the Ofsted Inspector is due. Happy Christmas, everyone!
더 읽기