Staffel 1 (2021)
← Back to season
Translations 24
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
Todos los días, Naoto Hachiouji es molestado incansablemente por Hayase Nagatoro, una estudiante de primer año que conoce un día en la biblioteca mientras trabaja en su manga. Después de leer su historia y ver su comportamiento torpe, ella decide desde ese momento molestarlo, incluso llamándolo "Senpai" en lugar de usar su nombre real. |
|
अंग्रेजी (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
Every day, Naoto Hachiouji is teased relentlessly by Hayase Nagatoro, a first year student he meets one day in the library while working on his manga. After reading his story and seeing his awkward demeanor, she decides from that moment on to toy with him, even calling him "Senpai" in lieu of using his real name. At first, Nagatoro's relentless antics are more bothersome than anything and leave him feeling embarrassed, as he is forced to cater to her whims. However, as they spend more time together, a strange sort of friendship develops between them, and Naoto finds that life with Nagatoro can even be fun. But one thing's for sure: his days will never be dull again. |
|
अरबी (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 1 |
|
Overview |
—
|
|
अरबी (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 1 |
|
Overview |
—
|
|
ईटालियन् (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 1 |
|
Overview |
—
|
|
कोरीयन् (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 1 |
|
Overview |
'후배 여자애 때문에 울어 버렸어......!!' 어느 날 방과 후 가끔 들르는 도서실에서 슈퍼 '사디스트' 후배에게 찍혔다! 선배를 괴롭히고 비난하면서 즐거워하는 그녀의 이름은 '나가토로 양'! 밉지만 사랑스럽고. 괴롭지만 곁에 있고 싶다. 당신의 내면에서 뭔가가 깨어나는, '사디스트 부끄럼 소녀' 이야기.... |
|
चीनी (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
每天,八王子直人都会被早濑长瀞无情地嘲笑,早濑长瀞是他一天在图书馆创作漫画时遇到的一年级学生。读完他的故事并看到他尴尬的举止后,她从那一刻起决定玩弄他,甚至称他为“前辈”而不是使用他的真名。 |
|
चीनी (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
चीनी (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
चेक (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
जापानी (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン1 |
|
Overview |
「後輩の女子に泣かされた……!!」ある日の放課後、たまに立ち寄る図書室で、スーパー“ドS”な後輩に目をつけられた!先輩を、イジって、ナジって、はしゃぐ彼女の名前は──『長瀞さん』!憎たらしいけど愛おしい。苦しいのに傍にいたい。あなたの中の何かが目覚める、“Sデレ少女”の物語。 |
|
थाई (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
पुर्तुगी (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
पॉलिश (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
—
|
|
फ्रेंच (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
1ère attaque |
|
Overview |
L'histoire nous entraîne dans le quotidien d'un lycéen timide passant ses après-midis seul dans la salle du club d'art. Un jour, il attire l'attention de Nagatoro, une lycéenne en première année au caractère très taquin. En effet, cette dernière passe ses journées à se moquer de lui et à le martyriser. Cependant, entre l'intimidation et les taquineries, quelque chose d'autre commence à fleurir. |
|
यूक्रेनियन् (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
रुसी (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
В жизни одного неприметного старшеклассника не было горя, он наслаждался каждым днём. Его любимым занятием было рисование, и особенно ему нравилось создавать разнообразные рисунки, посвящённые рыцарям, которые спасают прекрасных дам и поражают всех своим героизмом. Сам он, конечно, не был таким героем, а лишь воплощал свои фантазии на бумаге. Замкнутый, ранимый и мечтательный Сэмпай… Но в реальности всё оказалось иначе. Нагаторо, недавно переведённая в ту же школу, не разделяла образ девы в беде. Она была воплощением зла, огнедышащим чудовищем, скрывающимся под личиной милой девочки. И стоило Сэмпаю познакомиться с ней, как его жизнь превратилась в ад. Что же эта чертовка в нём нашла? Несмотря на то что Нагаторо изо дня в день продолжала издеваться над своей жертвой, Сэмпай, кажется, начал привыкать. Но самое главное, он понял, что даже у «чудовища» есть свои слабости. И кто знает, возможно, эта история расскажет о том, как неловкий рыцарь подружился со своим смертельным врагом… |
|
वियेतनामी (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
स्लोवाक् (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 1 |
|
Overview |
—
|
|
हंगेरी (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
1. évad |
|
Overview |
—
|
|
हिब्रीऊ (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 1 |
|
Overview |
—
|
|
ज़र्मन (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
—
|
|