Группа беспризорных подростков, сосланных в шахтёрскую колонию за пределами территории Федерации, обнаруживают заброшенный корабль Звёздного Флота. Дал должен собрать маловероятную команду для своего новообретённого корабля, если они собираются сбежать из Тарс Ламоры, но у Прорицателя и его дочери Гвин другие планы.

Экипаж выполняет свою первую выездную миссию на неизвестную планету, которая проявляет их самые сокровенные желания, только для того, чтобы понять, что у планеты есть собственные желания.

Выброшенные на смертоносную планету, экипаж должен работать вместе со своей пленницей Гвин, чтобы остаться в живых... за исключением того, что планета - не единственное, что преследует их.

Пока Гвин изо всех сил пытается определить свою роль на борту "Протозвезды", Дал проверяет свои лидерские качества на недавно обнаруженной голопалубе.

Когда наставник из прошлого Дала убеждает его использовать их прикрытие Федерации для личной выгоды, они быстро обнаруживают, что Звёздный Флот имеет протоколы не просто так.

Когда "Протозвезда" оказывается в ловушке временной аномалии, голограмма Джейнвей должна объединить членов разрозненной команды и спасти их корабль, прежде чем он разрушится.

Оказавшись в безвыигрышном положении, команда отказывается от своих мечтаний о Звёздном Флоте и возвращается на Тарс Ламору.

Когда план идет наперекосяк, экипажу приходится импровизировать. Тем временем Гвин узнает мрачную правду, которая навсегда поставит под угрозу их поиски спасения.

На границе территории Федерации экипаж просит убежища на аванпосте ретранслятора связи, но их корабль раскрывает свое шокирующее истинное предназначение.

Когда команда сталкивается с бездействующим кубом Борга, Зеро рискует всем, чтобы спасти свой корабль.

Экипаж отвечает на сигнал бедствия и находит колонию, застрявшую в прошлом Звёздного Флота.

Когда команда пытается обеспечить транспортировку в Федерацию, они невольно пересекаются с вице-адмиралом, который охотится за ними.

Оказавшись в ловушке в нейтральной зоне, команда встречает мошенника-генетика, который проливает свет на прошлое Дала.

Вице-адмирал Звёздного Флота копается в прошлом команды "Протозвезды". Тем временем Прорицатель вспоминает о миссии своей жизни.

Когда экипаж оказывается в ловушке на голопалубе из-за загадочной неисправности, они не уверены, что запрограммировано, а что реально.

Отчаявшись предупредить Звёздный Флот об их дилемме, смелый эксперимент идёт наперекосяк, поскольку Дал и вице-адмирал Звёздного Флота непреднамеренно обмениваются разумами.

Окружённый армадой Федерации, экипаж пытается помешать своему кораблю уничтожить весь Звёздный Флот.

Поскольку Федерация висит на волоске, экипаж должен принести высшую жертву, чтобы спасти будущее Звёздного Флота.