Hori-san vive uma vida dupla: garota moderna e popular na escola, cuidadora simples e obstinada em casa. Depois de um encontro casual com seu colega de classe Miyamura, ela descobre que não é a única que esconde seu verdadeiro eu.

Miyamura reflete sobre seu passado e presente. Hori responde à demanda egoísta de Remi. Uma conversa acalorada entre Ishikawa e Miyamura termina com uma briga.

A sala do Conselho Estudantil se torna um ponto de encontro confortável. Hori tenta deixar Miyamura envergonhado. Um velho amigo provoca um novo lado de Miyamura. Mais tarde, quando Hori fica doente, Miyamura vai em seu socorro.

Um boato complica a amizade de Hori e Miyamura. Kyosuke volta para casa e gosta de Miyamura imediatamente. Sakura avalia sua amizade com Remi.

Miyamura acaba passando a noite. Os rumores se espalharam como um incêndio na escola. Shindo chama o casal para compartilhar um saco de doces. Uma garota do segundo ano começa a perseguir Miyamura.

Sakura encontra coragem para se aproximar de Toru. Yoshikawa tem dificuldade para expressar o que ela realmente sente. Miyamura faz uma viagem de uma semana. Hori se preocupa com sua obsessão por filmes de terror.

Remi reflete sobre como ela e Sengoku começaram a namorar. Miyamura descobre um lado oculto de Hori. Quando Yoshikawa é convidada para sair, a gangue pede ajuda ao Ishikawa.

Miyamura encontra colegas hostis. Hori tenta fazer com que Miyamura satisfaça seus desejos mais sombrios. O amor de Mizouchi não é correspondido. Tanihara confronta seu passado com Miyamura.

Hori faz uma exigência inesperada para Miyamura. Quando Yoshikawa percebe que seu namoro de mentira com Ishikawa pode estar chegando ao fim, ela é forçada a refletir sobre seus próprios sentimentos.

A gangue tenta fazer Yanagi relaxar. Iura não faz ideia do quanto ele apavora Sawada. Quando a irmã de Iura, Motoko, tem dificuldade com as provas de admissão, Iura pede a ajuda de Hori.

Yoshikawa vai à casa do Ishikawa. O Natal traz uma alegria romântica para todos. Hori e Miyamura conversam sobre o futuro.

À medida que se aproxima a formatura, Miyamura reflete sobre o ano que passou, um futuro incerto e a nova vida que encontrou.