Tatsu ist auf dem Treffen einiger Frauengruppenleiterinnen eingeschüchtert. Gokudon besucht ein kleines Mädchen im Krankenhaus. Miku findet Tatsu, der zusammengebrochen ist!
Torajiro bekommt einen Rivalen: seine Schwester. Es schneit! Das Popcorn ist fertig, aber Tatsu, Miku und Masa können sich nicht für eine DVD entscheiden.
Klein-Suzu weigert sich, ihr Gemüse zu essen. Um das Unkraut loszuwerden, muss es an den Wurzeln herausgerissen werden. Tatsu und Torajiro richten einen Käferkampf aus.