Shino está empenhada a fazer com que Saki abra seus olhos e dê um basta no namoro de Naoya com as duas garotas. Com as férias de verão se aproximando, o casal tenta fazer com que Nagisa não fracasse nas provas e não fique de recuperação.

Shino chega à residência de Naoya para acabar com o relacionamento do trisal durante as férias de verão, e se recorda de como conheceu Saki e Naoya.

Saki pretende criar um clima no festival para beijar Naoya, mas Shino não confia na capacidade da amiga. Assim sendo, Naoya decide resolver essa história no exato momento!

Os fogos de artifício começaram, e Naoya está em uma corrida contra o tempo para encontrar Saki antes que o festival termine! Naoya, porém encontra Nagisa, sua outra namorada, antes de Saki.

Shino fica transtornada ao saber que o beijo entre Naoya e Saki não aconteceu. Saki ganha um kit de acampamento, e o grupo decide acampar!

Naoya é sequestrado por Mirika no acampamento! A MeTuber usa meios extremos para fazer com que ele se apaixone por ela, mas o amor do rapaz pelas suas namoradas é mais forte que qualquer pressão...

Mirika se torna a nova integrante da casa do Naoya, e o prazo de cinco meses para conquistar o rapaz começa! As garotas, então, decidem tirar no jokenpô para revezarem para ver quem dormirá com Naoya a cada noite.

Naoya decide provar seu amor a Saki e Nagisa medindo seus batimentos cardíacos ao ver o sutiã das garotas da casa. Querendo aproveitar o verão, Saki demanda uma viagem à praia!

Naoya e as garotas viajam para Okinawa! Correndo o risco de ter seus sentimentos por Naoya expostos, Shino se vê sem saída e aceita ajudar Mirika a sabotar o beijo entre Naoya e Saki!

Shino busca coragem para aproveitar a intimidade na ilha deserta e expressar seus sentimentos a Naoya. Enquanto isso, as namoradas e Mirika seguem à procura dos dois.

Saki confronta Shino, fazendo com que a reservada garota decida ir embora de Okinawa mais cedo. Mirika decide intervir e faz com que Shino converse com Naoya e suas namoradas.