Durante su programa de radio. Astrid recibe una llamada escalofriante que remueve los recuerdos de su hermana desaparecida y la induce a indagar qué ocurrió en realidad.

Astrid vuelve a la casa de su niñez en busca de pistas. Poco a poco, se desarrolla la relación de Ida y Jakob, y se afianza la fascinación de él con un libro misterioso.

Jakob lleva a Ida, Amelia y Falke a la isla el día de equinoccio. Astrid averigua más acerca del extraño símbolo y decide interrogar a un antiguo profesor.

Astrid empieza a armar el rompecabezas con ayuda del viejo amigo de Ida, pero las imágenes que atormentaron su infancia alteran su noción de la realidad.

Un remite arroja más pistas, pero la incesante búsqueda de respuestas de Astrid es causa de preocupación. Los sucesos de la isla sumen a Ida en la confusión y la soledad.