Traduções 7
Alemão (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hindenburg |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Der junge Luftschiffkonstrukteur Merten Kröger (Maximilian Simonischek) tritt die Fahrt mit dem legendären Zeppelin "Hindenburg" gen USA an. Seine große Liebe Jennifer van Zandt (Laureen Lee ... |
|
Checo (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Natočeno podle skutečné události, kdy vzducholoď, pýcha Německa uhořela za letu. Vzducholoď byla postavena roku 1936. V prvním roce své existence obletěla 17-krát Atlantický oceán. Na konci své cesty do Ameriky v Květnu 1937 začala hořet. 36 lidí zemřelo v hořícím pekle. Přestože příčina nehody nebyla nikdy objasněna, bylo objeveno, že 16 plynových komor bylo namísto nehořlavého helia napuštěno rychle hořícím palivem. Kvůli embargu na nacistické Německo, majitele lodí nemohli kupovat helium v USA. |
|
Chinês (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
兴登堡：最后一次飞行 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
一次偶然的相遇让一位年轻的工程师陷入了一场致命的阴谋之中，这场阴谋导致了 1937 年兴登堡齐柏林飞艇坠毁。 |
|
Francês (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Une rencontre fortuite plonge un jeune ingénieur dans les méandres d'une conspiration qui conduira au crash du zeppelin Hindenburg en 1937. |
|
Inglês (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hindenburg: The Last Flight |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
A chance encounter throws a young engineer into the depths of a deadly conspiracy that leads to the crash of the Hindenburg zeppelin in 1937. |
|
Polaco (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hindenburg |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Największy pasażerski sterowiec świata, 245 metrowy Hindenburg, wyrusza w lot z Frankfurtu do New Jersey. Na pokładzie znajduje się komplet pasażerów, w tym Helen (Greta Scacchi) i Jennifer van Zandt (Lauren Lee Smith). Kiedy konstruktor i miłośnik lotnictwa, Merten Kröger (Maximilian Simonischek), będący właśnie na lotnisku w dramatycznych okolicznościach dowiaduje się o podłożonej na pokładzie sterowca bombie, postanawia zapobiec katastrofie i uratować Jennifer. W ostatniej chwili mężczyzna wskakuje na pokład Hindenburga. |
|
Russo (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
«Гинденбург»: Последний полёт |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
История гибели самого крупного воздушного судна ХХ века, символа нацистской Германии. 1937 год. Громадный дирижабль «Гинденбург» отправляется в свой первый полет над Атлантикой. Никто из пассажиров и членов экипажа не подозревает, что на борту воздушного судна заложена бомба… |
|