Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
学园战记无量 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
2070年,东京上空突然出现了貌似侵略兵器的巨大物体,一时间,日本突然停电,闹得鸡飞狗跳。正当人类陷入困境的时候,不知从哪里又冒出一个与“侵略兵器”大小相仿的大家伙,一番对打之后,危机竟化解于无形。次日,面对新闻界的质疑,日本政府慢条斯理的回答: “啊,那个外星人啊,有的啊。” 于是全日本顿时炸了锅,神奈川县天网市的御统中学也未能免了俗,就在大家兴奋不已的这一天,转来了一位名叫“统原无量”的转校生。关于天网市,不,关于地球乃至宇宙的一切秘密就从这一天开始…… |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Het is het jaar 2070. Een enorm object verschijnt aan de hemel van Tokio en veroorzaakt verwarring. De UFO wordt plotseling vernietigd door een ander enorm object dat verdwijnt. De regering geeft vervolgens het bestaan van buitenaardse wezens toe. Een paar dagen later arriveert de vreemde Muryo Subaru op de Misumaru Middle School en raakt bevriend met Hajime Murata. Terwijl Muryo betrokken raakt bij kleine ruzies tussen de raden van afgevaardigden in dit college, verzamelen vreemde mensen met bovennatuurlijke krachten zich in dit college en lijken ze verbonden te zijn met de verschillende UFO's die we zien. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Shingu: Secret of the Stellar Wars |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The world is about to be turned upside down for Hajime Murata. First, a strange alien ship appears over Tokyo, and then a mysterious new transfer student arrives at his school wearing an ancient school uniform. His name is Muryou, and with his arrival, everything begins to change. Students suddenly begin to display amazing psychic powers, a giant white guardian keeps appearing in the skies over the city to fight off gigantic alien creatures, and men with threatening weapons are haunting the shadows of the school grounds. With all these strange events taking place around him, Hajime is determined to figure out the truth about a world he thought he already knew. This is his story: a tale of aliens and humans, starships and spies, and friends who are often more than they appear. Join Hajime as he uncovers the mystery of Shingu: Secret of the Stellar Wars! |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Shingu: Secret of the Stellar Wars |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nous sommes en 2070. Un objet énorme apparaît dans le ciel de Tokyo et suscite la confusion. L'ovni est soudain anéanti par un autre objet énorme qui disparaît. Le gouvernement admet par la suite l'existence des extraterrestres. Quelques jours plus tard, l'étrange Muryo Subaru arrive au collège Misumaru et se lie d'amitié à Hajime Murata. Alors que Muryo se retrouve impliqué dans des petites querelles de conseils de délégués dans ce collège, d'étranges personnes aux pouvoirs surnaturels se rassemblent dans ce collège et semblent liés aux différents ovnis aperçus |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
学園戦記ムリョウ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
학원전기 무료우 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|