Season 1 (2023)
← Zpět na sezónu
Překlady 32
angličtina (en-US) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Season 1 |
|
| Přehled |
Joe attempts to balance her personal and professional life as the tip of the CIA's spear in the war on terror; the Lioness Program enlists Cruz to operate undercover alongside Joe among the power brokers of State terrorism. |
|
arabština (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
الموسم 1 |
|
| Přehled |
—
|
|
barmština (my-MY) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Season 1 |
|
| Přehled |
—
|
|
bulharština (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Сезон 1 |
|
| Přehled |
—
|
|
chorvatština (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Season 1 |
|
| Přehled |
—
|
|
finština (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Kausi 1 |
|
| Přehled |
—
|
|
francouzština (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Saison 1 |
|
| Přehled |
Inspiré d'un programme militaire américain réel, suit les agents Joe, Kaitlyn et Cruz lors d'une mission d'inflitration pour déjouer le prochain 11 Septembre. |
|
hebrejština (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
עונה 1 |
|
| Přehled |
ג'ו מנסה לאזן את חייה האישיים והמקצועיים כחוד החנית של ה-סי-איי-איי במלחמה בטרור; תוכנית לביאה מגייסת את קרוז לפעול כסמויה לצד ג'ו בין מתווכי הכוח של הטרור הממלכתי. |
|
italština (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Stagione 1 |
|
| Přehled |
—
|
|
korejština (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
시즌 1 |
|
| Přehled |
—
|
|
litevština (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Sezonas 1 |
|
| Přehled |
—
|
|
maďarština (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
1. évad |
|
| Přehled |
—
|
|
nizozemština; vlámština (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Seizoen 1 |
|
| Přehled |
Joe probeert haar persoonlijke en professionele leven in evenwicht te brengen als speerpunt van de CIA in de oorlog tegen het terrorisme; het Lioness-programma schakelt Cruz in om samen met Joe undercover te opereren tussen de machthebbers van het staatsterrorisme. |
|
němčina (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Staffel 1 |
|
| Přehled |
—
|
|
polština (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Sezon 1 |
|
| Přehled |
Troje agentów, zainspirowanych programem militarnym USA, po ataku terrorystycznym na World Trade Center rozpoczyna niebezpieczną tajną misję. |
|
portugalština (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Temporada 1 |
|
| Přehled |
Joe tenta equilibrar sua vida pessoal com seu trabalho na CIA; Cruz é recrutada para uma operação de infiltração em um grupo terrorista. |
|
portugalština (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Temporada 1 |
|
| Přehled |
Joe tenta equilibrar a sua vida pessoal e profissional como a ponta de lança da CIA na guerra ao terrorismo; o Programa Lioness recruta o Cruz para operar disfarçado ao lado do Joe entre os influentes no terrorismo Estatal. |
|
rumunština (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Sezonul 1 |
|
| Přehled |
Leoaica urmărește un pușcaș marin care este recrutat de CIA pentru a se împrieteni cu fiica unui terorist și pentru a-i distruge organizația din interior. |
|
ruština (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Сезон 1 |
|
| Přehled |
—
|
|
slovinština (sl-SI) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Season 1 |
|
| Přehled |
—
|
|
thajština (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Season 1 |
|
| Přehled |
—
|
|
turečtina (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Sezon 1 |
|
| Přehled |
Kaitlyn Meade ve Donald Westfield tarafından yönetilen Dişi Aslan programı, CIA'nın sonraki 9 terör saldırısını engelleme çabalarında Devlet terörizminin güç simsarları arasında Joe ile birlikte gizli görev yapmak üzere Cruz adlı saldırgan bir Deniz Baskıncısını görevlendirir. |
|
ukrajinština (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Сезон 1 |
|
| Přehled |
—
|
|
vietnamština (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Season 1 |
|
| Přehled |
—
|
|
čeština (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
1. sezóna |
|
| Přehled |
Joe se pokouší najít rovnováhu mezi osobním a profesním životem jako hrot kopí CIA ve válce proti terorismu; v rámci programu Lioness je Cruzová najata, aby v utajení působila po boku Joe mezi mocnými představiteli státního terorismu. |
|
čínština (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
第 1 季 |
|
| Přehled |
—
|
|
čínština (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
第 1 季 |
|
| Přehled |
—
|
|
čínština (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
第 1 季 |
|
| Přehled |
—
|
|
řečtina, moderní (1453-) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
1ος κύκλος |
|
| Přehled |
—
|
|
španělština; kastilština (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Temporada 1 |
|
| Přehled |
—
|
|
španělština; kastilština (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Temporada 1 |
|
| Přehled |
—
|
|
švédština (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Säsong 1 |
|
| Přehled |
Ett helt kvinnligt team med CIA-agenter under täckmantel kämpar för att skydda världen. |
|