Traductions 21
allemand (de-DE) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Kurzfilmreihe mit neuen Geschichten aus beliebten Pixar-Filmen wie "Toy Story", "Findet Dory", "Cars", "Die Unglaublichen" oder "Soul". |
|
anglais (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
Pixar Popcorn |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
A collection of mini shorts starring some of your favorite Pixar characters in all-new, bite size stories. |
|
castillan (es-ES) |
||
---|---|---|
Nom |
Palomitas Pixar |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
¿Querías más Pixar? Tenemos una colección nueva de pequeñas historias con tus personajes favoritos creadas por su equipo de animación: entretenimiento garantizado. |
|
castillan (es-MX) |
||||
---|---|---|---|---|
Nom |
— |
|
||
Slogans |
|
|||
Vue d'ensemble |
En está serie animada, Pixar Animation Studios presenta una antología de minihistorias nuevas de tus personajes favoritos. |
|
chinois (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nom |
皮克斯爆米花時間 |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
來一點皮克斯吧!這是一個由你最愛的角色們集結而成的全新迷你劇集,由皮克斯原創製作,讓你感受爆米花的無限樂趣。 |
|
chinois (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nom |
皮克斯休闲一刻 |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
快来品尝皮克斯为你准备的休闲小点吧。由你最喜欢的角色联袂出演、皮克斯动画师倾情打造的全新迷你短剧,就在皮克斯休闲一刻。 |
|
chinois (zh-HK) |
||
---|---|---|
Nom |
彼思爆趣 Vlog |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
快來吃彼思的小吃吧! 這部迷你短片集由你最喜歡的角色主演,講述全新的、迷你故事。由 Pixar 動畫師直接創作的彼思小吃。 |
|
coréen (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nom |
픽사 팝콘 |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
finnois (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Nappaa nopsaa Pixar-välipalaa! Tässä lyhytelokuvakokoelmassa näet suosikkihahmosi upouusissa suupalan kokoisissa tarinoissa. Pixarin animaattorit ovat loihtineet tarjolle maukkaita Pixar-herkkuja. |
|
français (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Une collection de courts-métrage mettant en vedette certains de vos personnages Pixar préférés dans de toutes nouvelles petites histoires. |
|
grec moderne (après 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nom |
Pixar Ποπ Κορν |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Πάρτε ένα γρήγορο σνακ από την Pixar! Αυτή η συλλογή από μίνι ταινίες, όπου πρωταγωνιστούν αγαπημένοι χαρακτήρες, σε ολοκαίνουργιες μπουκιές ιστορίων, δημιουργήθηκαν απευθείας από την Pixar, ως μια γρήγορη, διασκεδαστική ματιά. |
|
hongrois (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Szemezgess a Pixarból! Ez a mini rövidfilm kollekció a kedvenc karaktereidet figurázza ki vadonatúj, harapnivaló történetekben. Közvetlenül a Pixar animátorai készítették a Pixar szórakozás gyors felpörgetéseként. |
|
italien (it-IT) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Fai un Pixar-spuntino veloce! Questa raccolta di mini cortometraggi vede protagonisti i tuoi personaggi preferiti in nuovissime storie di dimensioni ridotte. Creato direttamente dagli animatori Pixar, come veloce assaggio di Pixar-divertimento. |
|
japonais (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nom |
ピクサー・ポップコーン・ショーツ |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
néerlandais (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Een kleine greep uit de collectie van Pixar mini shorts met in de hoofdrol je favoriete karakters. Gemaakt door Pixar. |
|
persan (fa-IR) |
||
---|---|---|
Nom |
پیکسار پاپکورن |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
polonais (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nom |
Sessão Pipoca com a Pixar |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Sinta o gostinho da Pixar com esta coleção de mini curtas inéditos estrelados por seus personagens favoritos e criados especialmente pelos animadores da Pixar para deixar você querendo mais! |
|
russe (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nom |
Мультяшки от Pixar |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Набор короткометражек с участием известных персонажей из Pixar’овских мультфильмов, от “Истории игрушек” до “Души”. |
|
tchèque (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nom |
Jednohubky od Pixaru |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Dejte si jednohubku od Pixaru! Sbírka krátkých animovaných grotesek akorát tak na jedno sousto, kterou pro vás připravili tvůrci ze studia Pixar, vás občerství laskavou pixarovskou zábavou. |
|
ukrainien (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nom |
Піксарівський попкорн |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Десять коротеньких кумедних мультфільмів від Pixar з улюбленими героями. |
|