Các vị thần không có ý định để con người chiến thắng trong vòng tiếp theo, chiến binh tiếp theo của họ chính là anh hùng vĩ đại Hercules.

Khán giả nhận thấy các hình xăm trên người Hercules đã lan ra đáng kể và nếu chúng tiếp tục lan rộng, anh hùng này sẽ phải gánh chịu cái chết đau đớn.

Dù bị mất cánh tay trái, Hercules vẫn kiên định và dễ dàng triệu hồi sức mạnh để tung ra chiêu thức tối thượng: Chiến công Thứ 12.

Hiệp thứ tư tàn khốc đẩy cả hai chiến binh vượt khỏi giới hạn của họ. Khi người chiến thắng cuối cùng đã được công bố, không có niềm vui hay màn ăn mừng nào.

Để tận dụng động lực của nhân loại, Brünnhilde đến gặp Raiden Tameemon khổng lồ – võ sĩ sumo mạnh nhất lịch sử.

Bước vào võ đài sumo để đấu với Raiden Tameemon là Thần Hủy Diệt, mà bản thân ngài ta cũng là một Kẻ Hủy Diệt: chúa tể tối cao Shiva.

Nhiều năm trước, Shiva trải qua những tháng ngày vui vẻ bên người bạn thân Rudra. Rồi một ngày nọ, Rudra đề nghị Shiva tham gia cùng mình trong hành trình đạt đến đỉnh cao.

Thuở bé, Raiden phải kìm chế toàn bộ sức mạnh của mình để không gây tổn thương cho người khác. Nhưng giờ đây, để chiến thắng trận đấu này, anh sẽ dốc hết toàn lực.

Trận đấu đi đến hồi kết cảm động. Ngay cả Zeus cũng thấy ấn tượng trước tinh thần mạnh mẽ của nhân loại; nhưng ngài sẽ đảm bảo rằng chiến thắng cuối cùng là thuộc về các vị thần.

Khi cuộc chiến gần như đang cân tài cân sức, Đức Phật tuyên bố ngài sẽ chiến đấu trong vòng tiếp theo... nhưng cho bên nào?

Ám ảnh với những bất hạnh mà con người phải gánh chịu, Zerofuku quyết định hấp thụ toàn bộ bất hạnh của họ. Nhưng việc này vẫn chưa đủ để chấm dứt nỗi đau của họ.

Ngày xưa có một hoàng tử được sinh ra trong nhung lụa và được ban cho mọi thứ tốt nhất. Nhưng một ngày nọ, chàng quyết định bỏ lại tất cả.

Không ai biết sinh vật lạ mới xuất hiện này là ai, nhưng rõ ràng hắn rất mạnh. Đáng lo ngại nhất là Thích Ca không thể đoán trước được những nước đi tiếp theo của đối thủ mới.

Có vẻ như trận đấu đã kết thúc. Nhưng rồi Thích Ca đứng dậy, tỏ ra mạnh mẽ hơn bao giờ hết. Liệu ngài ta có thể giành được một điểm vô cùng quan trọng khác cho nhân loại?