Nach dem Dreh einer Entführungsszene voll subtiler erotischer Anspielungen, muss sich René heftiger Kritik stellen. Er erinnert an den mutigen Kampf der ursprünglichen „Irma Vep“ gegen die Zensur.

René obhajuje kontroverzní scénu a Mira se vyrovnává se složitými emocemi a ještě více se ponořuje do své role.

在拍攝了莫雷諾綁架伊爾瑪·維普的標誌性時刻後，雷內因該場景的性暗示而面臨強烈反對。雷內不願動搖，她引用了 1916 年電影《吸血鬼》遭到審查的嘗試，以及原著伊爾瑪·維普為保持電影活力所做的勇敢鬥爭。與此同時，米拉在深入了解自己的角色時處理著複雜的情緒。

René defiende una escena controvertida y Mira lidia con unas emociones complicadas mientras se mete de lleno en el personaje.

מירה מצטלמת עם גוטפריד לסצנה אלימה מאוד, שמעוררת תרעומת מצד שאר השחקנים. רובר, מקנא בגוטפריד ומעורר את חמתו של רנה. זה מזכיר לו משהו שקרה לפויאד בזמנו.

Terwijl René een controversiële scène verdedigt, gaat Mira om met complexe emoties terwijl ze dieper wegzakt in haar personage.

After shooting an iconic moment in which Moreno kidnaps Irma Vep, René faces backlash over the scene’s sexual implications. Unwilling to waver, René cites attempted censorship of 1916’s The Vampires – and original Irma Vep’s courageous fight to keep her film alive. Meanwhile, Mira deals with complex emotions as she sinks deeper into her character.

Mentre Rene' difende una scena che suscita controversie, Mira deve affrontare le forti emozioni provocate dall'entrare sempre piu' profondamente nel personaggio.

Рене пытается отстоять противоречивую сцену, а Мира страдает от сложных эмоций, все глубже и глубже погружаясь в свою героиню.