Chinese (zh-CN)

Name

你来自哪颗星

Taglines

Overview

年轻有为的导演崔胜希(金来沅饰)因为自己驾驶的车子发生车祸而使热恋女友惠秀突然死亡而几近绝望,原本就性格孤僻的他更是把自己封闭起来,蛰居在山中。 在偶然的机会下遇到了和自己死去的情人长的一模一样的乡下女孩金福实(郑丽媛饰),一向以自我为中心的他渐渐接受了这个乡下女孩的人生观,并爱上了土气的她。而此时一直对他心存仰慕的恋人的表妹美贤(姜晶花饰)和喜欢惠秀的高中学长韩政勋(朴施厚饰)也加入了爱情争夺,这四个人的感情不知会归属何方。

English (en-US)

Name

Which Star Are You From?

Taglines

Overview

Which Star Are You From is a South Korean television drama that aired on MBC in 2006.

French (fr-FR)

Name

Which Star Are You From

Taglines

Overview

Seung Hee est un réalisateur, et il est fou amoureux de Hae Su. Mais même si la famille de cette dernière s'y oppose il décide de la demander en mariage. Seulement ils ont un accident de voiture durant lequel Hae Su trouve la mort.

Seung Hee ne surmonte pas sa mort et décide de se retrouver dans un petit village loin de Séoul...

Là-bas, il rencontre une jeune fille (Bok Sil) qui ressemble étrangement à Hae Su.

Ces deux-là se rapprochent et finissent par se retrouver à Séoul où Bok Sil doit travailler pour Seung Hee.

Mais un jour ils découvrent que Bok Sil est en réalité Hae Rim la sœur jumelle de Hae Su que l'on avait cru morte après un incendie...

Hebrew (he-IL)

Name

מאיזה כוכב את

Taglines

Overview

לפני 3 שנים, הוא איבד את ארוסתו בתאונת דרכים באוסטרליה. כעת, במאי הסרטים עטור הפרסים צ'וי סונג הוי שב לסאול, עם חזרתו הוא מחפש איזור כפרי מבודד על מנת לצלם בו את סרטו הבא ואז משהו תופס את תשומת ליבו – בחורה צעירה שנראית זהה לחברתו המתה!!

סונג הוי עקב אחרי הבחורה (בוק סיל) על מנת לקבל תשובות. האם יוכל להתאהב בבוק סיל בזכות אופייה המיוחד ואישיותה הכובשת או שאלה זכרונות חברתו המתה שדוחפים אותו אליה ? מה יקרה, כאשר משפחות של שני הצדדים יתערבו באהבתם?

Korean (ko-KR)

Name

넌 어느 별에서 왔니

Taglines

Overview

강원도 오지 첩첩 산골의 한 소녀가 서울 강남의 엄청난 부잣집 따님으로 밝혀진다. 얼마나 좋을까! 하루 아침에 만인의 판타지를 이루어내고 만 것이다… 그런데, 과연 그녀는 좋기만 할까. 정말로 행복할까. 서로 닿을 수 없을 것 같은 사람들, 소통할 수 없을 것 같은 인물들이 상대의 프리즘으로 세상을 바라보게 되는 과정, 서로 부딪치고 갈등하면서 상대의 세계를 이해하고 소통하는 과정, 상처를 치유하고 진정한 자신의 모습을 발견해가는 과정, 결국 이 세상 모든 이는 저마다 우주의 중심이며 주인공이라는 걸 깨달아가는 과정을 그려내어 재미와 감동을 주고자 하는 것이 드라마의 핵심목표다.

가진 자나 못 가진 자나, 배웠거나 못 배웠거나, 젊거나 늙거나, 곁에 연인이 있거나 혹은 없거나… 두루 고달프고 외로운 것이 인생 아닐까. 성숙한 존재가 된다는 것은, 그 외로운 여정이 나만의 것이 아님을 깨닫고, 타인을 향해 자신을 활짝 열 수 있다는 뜻이다.

그리 할 수 있는 자만이 진정한 사랑의 기쁨도 맛볼 수 있는 법이다. 행복은 결국 마음속에 있다.

주인공들의 사랑과 승리, 성장을 지켜보는 사이…

삭막한 회색 문명을 살아가는 이 시대 사람들의 가슴 속에 유쾌한 감동과 따스한 행복이 번져나갔으면 한다.

Ukrainian (uk-UA)

Name

З якої ти зірки?

Taglines

Overview

Вони сильно кохали один одного і поклялися ніколи не розлучатися. Вони йшли проти волі батьків і долали будь-які перешкоди. Але зла доля втрутилася в їхній союз... і смерть розлучила закоханих. Чхве Сун Хі їхав на машині зі своєю коханою. Його переповнювала радість і надія на майбутнє. Він подарував їй каблучку. І треба ж було такому статися, що вона випала з рук нареченої, вона розстебнула ремінь безпеки і в цей самий момент їм назустріч виїхала вантажівка. Сун Хі швидко відреагував, але аварії було не уникнути. Його наречена померла в нього на руках. Вже три роки пройшло, а Сун Хі не може змиритися з втратою. У тому, що трапилося він звинувачує тільки себе. Сун Хі повністю присвячує себе роботі. Він молодий режисер. В зв'язку роботою він приїжджає в сільський район на пошуки відповідного місця для зйомок. І в цьому невеликому сільському містечку він стикається з дівчиною, схожою як дві краплі води на його загиблу наречену. Пізніше з'ясовується, що вона є молодшою сестрою його нареченої і звуть її Бук Шиль. Сун Хі сильно тягне до Бук Шиль. Хоч вона за характером і манерам повна протилежність його нареченої. Вона аж ніяк не витончена, не елегантна, а звичайна провінційна дівчина. Але його серце не може заспокоїтися, побачивши її. Проти відносин Бук Шиль і Сун Хі встають родичі, друзі і минуле. На питання Бук Шиль, чи любить він її або зовнішню схожість з сестрою, Сун Хі чесно відповідає, що сам не знає відповіді на питання.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login