Chapter Three (2023)
← Back to episode
Translations 36
Bulgaaria (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek, Modern (1453-) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Heebrea (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק ג' |
|
| Overview |
קארי מתקשה להקליט את גרסת האודיו של הספר שכתבה לאחר מותו של ביג. מירנדה מתמודדת עם משבר אישי הקשור בבנה. |
|
Hiina (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 3 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Hiina (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 3 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Hiina (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第三章 |
|
| Overview |
嘉莉臨時想出了一個藉口，想擺脫一段情緒激動的有聲書錄音。夏洛特和麗莎試圖獲得一份「熟女」名單。 |
|
Horvaatia (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Inglise (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Chapter Three |
|
| Overview |
Carrie conjures a spur of the moment excuse to get out of an emotional audiobook taping. Charlotte and Lisa try to get their hands on a “MILF” list. |
|
Itaalia (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Capitolo tre |
|
| Overview |
Charlotte e Lisa scoprono di appartenere a una lista speciale compilata da uno studente. Intanto Carrie finge di avere il Covid per uscire da una situazione difficile. |
|
Jaapani (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
あなたとの第３章 |
|
| Overview |
シャーロットとリサは子供たちの学校に出回る"ヤりたいママ"リストを入手すべく手を尽くす。自伝本のオーディオ収録を進めるキャリーは、ビッグの事を書いた第3章を読むことができず気分転換に買い物に出かける。 |
|
Korea (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Leedu (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Läti (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Poola (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Rozdział trzeci |
|
| Overview |
Kiedy nagranie jej audiobooka trafia na emocjonalny rozdział, Carrie wymyśla wymówkę, by się z niego wyrwać. Tymczasem Charlotte i Lisa próbują dostać się na listę "MILF" krążącą po szkole. |
|
Portugali (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Portugali (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Prantsuse (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Le chapitre trois |
|
| Overview |
Carrie invente spontanément une excuse pour échapper à un enregistrement d'audiobook difficile à supporter émotionnellement. Charlotte et Lisa cherchent à mettre la main sur une liste de "MILF". |
|
Prantsuse (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Rootsi (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Rumeenia (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Saksa (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Kapitel drei |
|
| Overview |
Bei der Aufnahme eines emotionalen Kapitels ihres Hörbuchs, findet Carrie eine Ausrede, um zu fliehen. Charlotte und Lisa wollen an die "MILF"-Liste gelangen, die an der Schule ihrer Kinder kursiert. |
|
Saksa (de-AT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovakkia (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Soome (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Capítulo tres |
|
| Overview |
Carrie se inventa una excusa para no seguir grabando su audiolibro. Charlotte y Lisa intentan hacerse con una lista de “madres deseables”. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Taani (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Tai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Türgi (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
3. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Tšehhi (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Kapitola 3 |
|
| Overview |
Carrie se vymluví na momentální situaci, aby se dostala z emotivního nahrávání audioknihy. Charlotte a Lisa se snaží získat seznam "MILF". |
|
Ukraina (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Ungari (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
3. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Vene (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnami (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
—
|
|