Kad se Gina nasilno sukobi sa svojim svodnikom, Coral i Wendy dođu joj u pomoć i pokrenu nevjerojatan slijed događaja.

Trojka se skrije na mjestu koje djeluje savršeno sve dok se to iznenada ne promijeni. Coral primi šokantne vijesti. Romeovi ljudi prate signal Coralina mobilnog telefona.

Coral se prisjeti prošlih događaja koji su doveli do neočekivane afere. Gina prizna da je u vezi s muškarcem kojeg odluči potražiti.

Kad Moisés i Christian sustignu trojku i stjeraju ih u kut, Coral odluči nadmudriti braću. Otkrije se Wendyna prošlost.

Trojka otkrije nešto što će im zakomplicirati planove za konačni bijeg. U sceni iz prošlosti Romeo Carol zada drugi posao.

Tri žene ponovo potraže veterinarovu pomoć. Coral otvoreno progovori o svojoj prošlosti. Romeo se vrati u klub i Fernando zatraži razgovor s njim.

Wendy naleti na muškarca koji ne prihvaća odbijanje. Romeo zahtijeva da Moisés dokaže svoju vjernost. Trojka priprema plan kojim će vratiti ono što im pripada.