Gina y Wendy negocian un intercambio de rehenes para recuperar a Coral, pero su huida plantea una nueva serie de problemas.

Coral trata frenéticamente de salvar su vida y la de sus dos amigas, que han perdido la esperanza. El dolor tiñe la celebración de Moisés y Romeo en el club.

Su sentimiento de culpa amenaza con consumir a Moisés, que acaba por pedirle consejo a una amiga. Mientras están bajo tierra, Wendy le pide un favor a Coral.

Coral propone un nuevo plan para vengarse de Romeo. Wendy cree saber quién podría echarles una mano. Moisés y Christian se enfrentan a un nuevo obstáculo.

Gina encuentra una solución creativa para conseguir armas mientras Wendy le planta cara a Fermín sobre lo que hizo. Romeo le recuerda a Christian su historia juntos.

Tras un incidente violento en el hotel, las chicas y Fermín ponen en marcha su plan para el robo. Mientras tanto, Moisés y Christian tratan de dar su propio golpe.

La batalla por el dinero, la justicia y la venganza continúa y pasa factura a todos los implicados mientras las alianzas cambian y el número de víctimas aumenta.