Η τραυματισμένη Γουέντι σκέφτεται πώς να εκδικηθεί τον Κρίστιαν, ενώ ψάχνει απεγνωσμένα τον Μοϊσές. Η Κοράλ παίρνει μια απόφαση ζωής ή θανάτου για τον Ρομέο.

Η Τζίνα και η Γουέντι διαπραγματεύονται την ανταλλαγή ομήρων για να πάρουν πίσω την Κοράλ, αλλά η απόδρασή τους συνοδεύεται κι από άλλες προκλήσεις.

Ο Μοϊσές ζητά συμβουλές από μια φίλη, όταν νιώθει να τον κυριεύουν οι τύψεις. Η Γουέντι ζητά μια χάρη από την Κοράλ.

Η Κοράλ προτείνει ένα νέο σχέδιο εκδίκησης κατά του Ρομέο. Η Γουέντι έχει μια ιδέα για το ποιος θα τις βοηθήσει. Ένα εμπόδιο δυσκολεύει τον Μοϊσές και τον Κρίστιαν.

Η Τζίνα βρίσκει μια δημιουργική λύση για το πρόβλημα με τα όπλα, ενώ η Γουέντι συγκρούεται με τον Φερμίν για τις πράξεις του. Ο Ρομέο θυμίζει στον Κρίστιαν το παρελθόν.

Μετά από ένα βίαιο περιστατικό στο ξενοδοχείο, οι κοπέλες κι ο Φερμίν θέτουν σε ισχύ το σχέδιο για τη ληστεία. Ο Μοϊσές και ο Κρίστιαν δοκιμάζουν κι αυτοί μια ληστεία.

Ο αγώνας για χρήμα, δικαιοσύνη και εκδίκηση κλιμακώνεται, προκαλώντας πόνο σε όλους τους εμπλεκόμενους, ενώ ο αριθμός των θυμάτων ανεβαίνει.