Après avoir ouvert une boulangerie pour blanchir leurs millions volés, Coral, Gina et Wendy commencent enfin à profiter de la vie. Mais pour combien de temps ?

Gina médite sur son passé et imagine l'avenir de son bébé. Darwin et Moisés élaborent un plan pour surveiller leurs cibles, sans hésiter à sacrifier un innocent.

Toni emmène les trois femmes sur son bateau pour leur première plongée dans l'océan. Mais Romeo et son gang d'assassins sont prêts à sauter sur cette occasion.

Déterminée à sauver la vie de son bébé, Gina demande de l'aide à Greta. Coral et Wendy doivent porter le poids d'un passé qu'elles croyaient à jamais enterré.

Wendy propose un nouveau plan pour assurer sa liberté et celle de Coral. Greta prend une décision qui changera sa vie. Moisés apprend enfin la vérité sur Romeo.

Coral se tourne vers un allié inattendu pour l'aider à traverser sa période de sevrage, tandis que Wendy et Greta essaient de garder leur avance sur leurs poursuivants.

Après avoir touché le fond, Coral et Moisés refont surface. Romeo confesse ses péchés, mais ses anciens employés ne sont pas d'humeur clémente.