In the ancient past, the Highest level of angels, the Six Saintly Beasts reigned supreme as the beast kings. Two of the Saint Beasts disobeyed Gods order and was sealed away in a Hellish place. Now after thousands of days and nights, the barrier has weakened and they escape. So the remaining four must go to Earth and stop them from causing trouble.

Nel mondo mortale sta accadendo qualcosa di strano. Uno ad uno gli angeli guardiani stanno scomparendo, per cui viene affidato ai 4 protagonisti il compito di investigare su quanto sta succedendo. Ad ognuno di loro viene data un’arma magica, ma appena arrivati sulla Terra capiscono che la situazione sembra essere più seria di quanto avessero ipotizzato.

在人间和平生活的守护天使们，相继失踪。为了原因查明，女神yuki命四圣兽(青龙的gou，玄武的Shinn，朱雀的rei，白虎的guy)降临人间。

　　在地上被操纵了心的守护天使「白蛇的natsuki」，向四圣兽袭击过来。操纵她的心的是什么东西，而四圣兽们的命运……

　　在乡间的西式建筑里出现幽灵的传言真的吗？　为了确认真实，在四圣兽们访问了西式建筑，面前出现了美丽的姊妹。在那个背后，被称作为流浪天使的kira　和玛雅的影子忽隐忽现着。到底与离开了天界的kira和玛雅有何关系？而西式建筑里不打算靠近人的美丽的姊妹的原形呢？

Давным-давно всеми тварями на земле управляли шестеро священных зверей-хранителей, но двое из них пошли против бога и были им запечатаны. Прошла тысяча дней и ночей, печать ослабла и благодаря появившейся трещине падшие ангелы снова оказались на свободе, жаждя продолжить борьбу и отомстить. Вскоре, посланные на землю ангелы-хранители начали бесследно исчезать. Не зная причины, но чувствуя надвигающуюся угрозу, Гай, Го, Рей и Син были посланы, чтобы найти источник зла и уничтожить его..

Dans l'ancien temps, les Anges du plus Haut Rang, les Six Saint Beasts régnaient en tant que Roi des Animaux. Deux des Saint Beasts désobéirent aux ordre des Dieux et furent bannis en Enfer. Après cent jours et cent nuits, la barrière s'affaiblit et ils purent s'enfuir. Les quatre Saint Beasts restant doivent aller sur Terre et les arrêter avant qu'ils ne causent trop de soucis.

In de oudheid regeerden de engelen van de hoogste rang, de zes heilige beesten, als de koning der dieren. Twee van de Saint Beasts waren ongehoorzaam aan de bevelen van de goden en werden naar de hel verbannen. Na honderd dagen en nachten verzwakte de barrière en konden ze ontsnappen. De vier overgebleven Saint Beasts moeten naar de aarde gaan en ze tegenhouden voordat ze te veel problemen veroorzaken.