Waffles + Mochi (2021)
← Back to main
Translations 19
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
松饼与麻薯 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
充满好奇心的布偶伙伴松饼和麻薯环游世界,一面探索食物和文化奇观,一面学习如何用新鲜食材进行烹饪。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
鬆餅與麻糬 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
鬆餅與麻糬是好奇心旺盛的布偶好友,他們環遊世界,探索食物和文化的美妙之處,同時學習如何用新鮮的食材來烹飪。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Vafle + Mochi |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Vafle a Mochi se chtějí stát šéfkuchaři, a tak se vydají do světa na expedici za jídlem. Na cestách jim pomáhá Michelle Obama a Vafle a Mochi zjišťují spoustu nových věcí o různých kulturách a jejich pokrmech. |
|
English (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Waffles + Mochi |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Curious puppet pals Waffles and Mochi travel the world exploring the wonders of food and culture while learning how to cook with fresh ingredients. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Vohvis ja Mochi |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Uteliaat nukkekaverukset Vohvis ja Mochi matkaavat ympäri maailmaa tutustuen ruoan ja kulttuurin ihmeisiin ja opetellen laittamaan ruokaa tuoreista aineksista. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Gaufrette et Mochi |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Les marionnettes Gaufrette et Mochi explorent le monde pour assouvir leur curiosité gastronomique et culturelle et apprennent à cuisiner à base d'ingrédients frais. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Waffel und Mochi |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Βάφλα + Μότσι |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Οι χαριτωμένες μαριονέτες Βάφλα και Μότσι ταξιδεύουν ανά την υφήλιο για να εξερευνήσουν γεύσεις και πολιτισμούς, μαθαίνοντας να μαγειρεύουν με φρέσκα υλικά. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Gofrincs és Mocsi |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Gofrincs és Mocsi világ körüli felfedezőútra indulnak, hogy szakácsok lehessenek. Michelle Obama segítségével beutazzák a világot, és rengeteget tanulnak a különböző kultúrákról és ételekről. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
I curiosi amici pupazzi Waffles e Mochi girano il mondo per esplorare le meraviglie del cibo e della cultura, mentre imparano a cucinare con ingredienti freschi. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ワッフルとモチ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
와플이랑 모찌랑 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
슈퍼마켓에서 일하고 싶어요. 호기심 넘치는 깜찍한 친구들, 와플과 모찌의 놀라운 모험! 세계 여러 나라의 음식과 문화도 배우고, 신선한 재료로 요리하는 법도 배우지요. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Gofcia i Mochi |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Waffles + Mochi |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Os fantoches Waffles e Mochi viajam pelo mundo para descobrir culturas e comidas deliciosas, aprendendo como usar ingredientes saudáveis. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Вафля и Моти |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Любознательные друзья Вафля и Моти путешествуют по свету и знакомятся с удивительными блюдами и культурами, а также учатся готовить из свежих продуктов. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Waffles y Mochi |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Los curiosos amiguitos Waffles y Mochi viajan por nuestro maravilloso mundo para explorar comidas y costumbres y, de paso, aprender a cocinar con ingredientes frescos. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Gofre + Mochi |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Los curiosos amiguitos Waffles y Mochi viajan por nuestro maravilloso mundo para explorar comidas y costumbres y, de paso, aprender a cocinar con ingredientes frescos. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Вафля та Моті |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Допитливі ляльки Вафля й Моті подорожують світом, вивчають різні культури та вчаться готувати зі свіжих продуктів. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Bánh Quế + Mochi |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Đôi bạn rối tò mò Bánh Quế và Mochi vi vu khắp thế giới để khám phá những kỳ quan ẩm thực và văn hóa trong khi học cách nấu ăn bằng những nguyên liệu tươi ngon. |
|