Unbroken (2021)
← Back to main
Translations 9
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Unbroken |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A tough detective is kidnapped shortly before the delivery of her child. Afterwards she can't remember anything. The search for the missing child begins. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Draama viimeisillään raskaana olevasta poliisista Alexista, joka siepataan parkkipaikalta. Kun hän tulee tajuihinsa viikon päästä, vauva on poissa. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Alexandra Enders, inspectrice de police, est enlevée peu avant son accouchement. Retrouvée un peu plus tard, elle ne se souvient de rien, mais est prête à tout pour retrouver son enfant. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Unbroken |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kurz vor der Geburt ihrer Tochter verschwindet die hochschwangere Kriminalkommissarin Alexandra Enders plötzlich spurlos. Eine Woche später taucht sie wieder auf: blutverschmiert, ohne Kind und ohne Erinnerung. Von ihrem Kind fehlt jede Spur. Alex hat nur einen Gedanken, ihr Kind zu finden. Gegen den Rat ihres befreundeten Kollegen und Chefs Paul Nowak beginnt Alex, auf eigene Faust zu ermitteln. Wegen der Suche nach ihrem Kind setzt sie sogar ihren Job, ihre Beziehung und ihr Leben aufs Spiel. Schließlich muss sie sich die Frage stellen, inwieweit sie selbst in das Verbrechen verstrickt ist. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Niezłomna |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Twarda pani detektyw zostaje porwana na krótko przed porodem swojego dziecka. Później nic nie pamięta. Rozpoczynają się poszukiwania zaginionego dziecka. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Unbroken: Nada A Perder |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Um detetive durão é sequestrado pouco antes do parto de seu filho. Depois ela não consegue se lembrar de mais nada. A busca pela criança desaparecida começa. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Invencible |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Una detective es secuestrada poco antes del parto de su hijo. Tras ese incidente no puede recordar nada y comienza la búsqueda del niño. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Stulet liv |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Tyskt kriminaldrama om den höggravida polisen Alex som precis har gått på föräldraledighet när hon plötsligt blir kidnappad på en offentlig parkeringsplats. En vecka senare återfår hon medvetandet, bara för att inse att barnet hon burit i sin mage är spårlöst försvunnet. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ağır hamile olan dedektif Alexandra Enders, kızının doğumundan kısa bir süre önce hiçbir iz bırakmadan aniden ortadan kaybolur. Bir hafta sonra yeniden ortaya çıkar: kanlar içinde, çocuksuz ve hafızasız. Çocuğundan eser yok. Alex'in tek düşüncesi çocuğunu bulmaktır. Alex, meslektaşı ve patronu Paul Nowak'ın tavsiyesine karşı kendi başına araştırmaya başlar. Çocuğunu bulmak için işini, ilişkisini ve hayatını bile riske atıyor. En sonunda kendisinin de suça ne ölçüde karıştığını kendine sorması gerekiyor. |
|