iCarly (2021)
← Volver a la principal
Traducciones 26
Alemán (de-DE) |
||
---|---|---|
Nombre |
— |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Ein neues Kapitel für die erfolgreichste Kindersitcom aller Zeiten, in dem Cosgrove, Kress und Trainor mit neuen Freunden einen Blick auf das heutige Leben, die Abenteuer und komödiantischen Missgeschicke dieser Charaktere werfen. |
|
Búlgaro (bg-BG) |
||
---|---|---|
Nombre |
АйКарли |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
—
|
|
Checo (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nombre |
— |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Deset let po skončení jednoho z nejkultovnějších televizních seriálů se Carly, Spencer a Freddie vracejí, aby prošli další kapitolou svého života a čelili nejistotám života po dvacítce. |
|
Chino (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nombre |
爱卡莉 |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
一群最好的朋友在处理日常问题和冒险的同时创建了一个网络广播。 |
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nombre |
아이칼리 |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
한 때 인터넷 스타였던 칼리와 친구들이 다시 쇼를 시작하며 벌어지는 좌충우돌 에피소드 |
|
Danés (da-DK) |
||
---|---|---|
Nombre |
— |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
—
|
|
Eslovaco (sk-SK) |
||
---|---|---|
Nombre |
— |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Desať rokov po ukončení pôvodného seriálu iCarly sú Carly, Spencer a Freddie späť a snažia sa nájsť cestu ďalšou kapitolou svojho života. Čelia neistote života v ich dvadsiatkach. |
|
Español; Castellano (es-ES) |
||
---|---|---|
Nombre |
— |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Nueve años después de su ascenso a la fama, Carly, que fue una estrella de internet, y sus amigos Freddie y Harper, navegan por las incertidumbres, retos y excentricidades salvajes propios de los veinte años. |
|
Español; Castellano (es-MX) |
||||
---|---|---|---|---|
Nombre |
— |
|
||
Eslóganes |
|
|||
Resumen |
Una ex adolescente sensación de Internet y sus amigos afrontan los desafíos de la edad adulta. A veces lo hacen bien y, a veces, las cosas se ponen un poco locas. |
|
Finés (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nombre |
— |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Entinen internettähti Carly ja hänen ystävänsä yrittävät selvitä aikuistumisen haasteista. |
|
Francés (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nombre |
— |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Près d'une décennie après l'arrêt de iCarly, Carly Shay et ses amis jonglent avec leurs nouvelles responsabilités d'adultes, entre leurs vies professionnelles, sentimentales et familiales. |
|
Griego Moderno (>1453) (el-GR) |
||||
---|---|---|---|---|
Nombre |
— |
|
||
Eslóganes |
|
|||
Resumen |
Δέκα χρόνια μετά την αποχώρησή τους από μια από τις πιο εμβληματικές τηλεοπτικές σειρές, η Κάρλι, η Σπένσερ και ο Φρέντι επιστρέφουν, για να πλοηγηθούν στο επόμενο κεφάλαιο της ζωής τους, αντιμετωπίζοντας τις αβεβαιότητες της ζωής στα είκοσι τους. |
|
Hebreo (he-IL) |
||||
---|---|---|---|---|
Nombre |
איי-קארלי |
|
||
Eslóganes |
|
|||
Resumen |
עשר שנים לאחר שחתמו את אחת התוכניות האיקוניות ביותר בטלוויזיה, קרלי, ספנסר ופרדי חוזרים, ומנווטים בפרק הבא בחייהם, מול חוסר הוודאות של החיים בשנות העשרים לחייהם. |
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nombre |
— |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Tien jaar nadat ze stopten met 1 van de meest iconische shows op TV zijn Carly, Spencer en Freddie terug om het volgend deel in hun leven te navigeren, geconfronteerd met de onzekerheden van het leven als twintiger. |
|
Húngaro (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nombre |
— |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Carly, Sam és Freddy nagyon jó barátok. Készítenek egy felvételt, melyen Carly és Sam kiparodizálják tanáraikat, s ez felkerül az internetre. Botrány helyett azonban sikeres lesz a videó, így sorozatot terveznek a dologból, melynek az iCarly címet adták. |
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Nombre |
iCarly |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
Ten years after signing off of one of TV's most iconic shows, Carly, Spencer, and Freddie are back, navigating the next chapter of their lives, facing the uncertainties of life in their twenties. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Nombre |
— |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Dieci anni dopo aver firmato uno degli spettacoli più iconici della TV, Carly, Spencer e Freddie sono tornati, navigando nel prossimo capitolo delle loro vite, affrontando le incertezze della vita da ventenni. |
|
Japonés (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nombre |
— |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
—
|
|
Latín (la-LA) |
||
---|---|---|
Nombre |
— |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
—
|
|
Lituano (lt-LT) |
||
---|---|---|
Nombre |
AiKarli |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nombre |
— |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Po dziesięciu latach od wydarzeń znanych z oryginalnego serialu Carly wraca do Seattle i wraz z pomocą przyjaciół postanawia wznowić swój program internetowy. |
|
Portugués (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nombre |
— |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Dez anos depois de encerrar um dos programas mais icônicos da TV, Carly, Spencer e Freddie estão de volta, navegando no próximo capítulo de suas vidas, enfrentando as incertezas da vida aos vinte e poucos anos. |
|
Portugués (pt-PT) |
||
---|---|---|
Nombre |
— |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Nove anos após a ascensão à fama, a antiga estrela da Internet Carly e os amigos Freddie e Harper navegam pelas incertezas, desafios e loucuras da vida na casa dos 20 anos. |
|
Rumano (ro-RO) |
||
---|---|---|
Nombre |
— |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Carly și prietenii ei, Sam, Freddie și Gibby sunt niște adolescenți obișnuiți ce au devenit peste noapte vedete pe Internet. Iar faima aduce cu ea și complicații. |
|
Ruso (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nombre |
Возвращение АйКарли |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Новая глава успешного детского ситкома АйКарли (iCarly) 2007г. Группа лучших друзей ведет интернет-трансляцию, решая повседневные проблемы. |
|
Ukranio (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nombre |
Повернення АйКарлі |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Карлі, Спенсер і Фредді - кращі друзі, які знайомі вже багато років. Разом вони переживали різні події в своєму житті і завжди підтримували один одного. Тепер вони - вже дорослі люди, в житті яких з'явилися нові обов'язки і нюанси. Вони справляються з роботою, відносинами і сім'ями. Але найголовніше: герої розраховують знову почати знімати свій знаменитий веб-серіал. Що з цього вийде і в яких курйозних ситуаціях побувають герої? .. Про це у історії про повернення улюблених персонажів онлайн! Їх люблять численні фанати і можливо пригоди героїв сподобаються і вам. |
|