Minato, doświadczony gracz piłki wodnej, w wyniku wypadku traci pamięć. Zapomina wszystko z ostatnich trzech lat swojego życia. Idąc do liceum postanawia zacząć wszystko od nowa.

W tym odcinku dowiemy się nieco więcej o przeszłości Minato oraz będziemy świadkami powstania klubu piłki wodnej oraz emocjonujących rzutów karnych. Zapraszamy na drugi odcinek Re-Main!!!

W klubie piłki wodnej brakuje już tylko jednego członka. Kapitan chce, żeby do klubu dołączył Shugo Amihama, który zajął trzecie miejsce w klasyfikacji generalnej juniorów w pływaniu na 100 metrów stylem dowolnym. Lecz okazuje się, że on już wybrał inny klub? Czy nasza ekipa przekona go, żeby jednak dołączył do ich klubu?

Amihama decyduje się dołączyć do klubu. Teraz gdy drużyna jest już w komplecie, rozpoczynają się intensywne treningi przed zbliżającym się meczem. Minato wraz z drużyną będą musieli zmierzyć się z nietypowym przeciwnikiem.

Drużyna Minato przegrała swój pierwszy mecz z inną szkołą. Po powrocie do domu, Minato rozmyśla nad tym, jaki był kiedyś, kiedy znienacka przychodzi do niego Eitarou. Chcę porozmawiać z nim w cztery oczy, więc udają się na taras widokowy. Tam właśnie Eitarou wyznaje Minato coś ważnego.

W tym odcinku nasz cudowny klub piłki wodnej stworzy swoją własną bluzę. Oczywiście nie obejdzie się bez sprzeczek, czy też problemów.

While watching a video, Minato sees his past self from before he lost his memories. When asked about it, Chinu reveals her motives for keeping quiet about the truth. After hearing what she says, Minato is shocked beyond words.

Eitaro tries to persuade Minato to rejoin the water polo club. Wanting no part of it, Minato is frustrated at being compared to his past self and his failure to become Shogakukan's ace.

With one month left till the prefectural tournament, Minato directs the others on how they should train while starting a regimen of his own to work on getting his groove back. He and the team have a lot on their minds as the days dwindle down.

The Yamanami water polo club nervously faces the day of the prefectural tournament. Minato spearheads the team as they battle Rikka Gakuen in the first match, but their opponents have come up with a strategy to keep Yamanami from going on the attack.

It's finally time for their second match of prefecturals--the long-awaited showdown with Shogakukan. Minato, Eitaro, Jo, Amihama, Ejiri, Babayaro, and Ushimado join their seven hearts as one and challenge the best team in Japan.